23.11.2013 Views

nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...

nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...

nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Places to visit<br />

La Hague has a rich and varied heritage which bears witness to its long history. Castles, manor<br />

houses, forts and churches will <strong>de</strong>light lovers of ancient buildings at every turn, and the remnants<br />

of popular culture are to be found everywhere: the typical local villages all have their wells, village<br />

wash houses, bread ovens and standing crosses. The mild climate has allowed botany fans to give<br />

full vent to their artistry through the creation of magnificent parks and gar<strong>de</strong>ns. La Hague has also<br />

inspired numerous artists. Come and immerse yourself in the history of La Hague!<br />

Sehenswürdigkeiten<br />

Das vielseitige Erbe von la Hague zeigt eine lange Geschichte: Schlösser, Herrenhäuser, kleine<br />

Burgen, Kirchen entzücken die Liebhaber von alten Steinen. Das kleine Erbe ist allgegenwärtig :<br />

Brunnen, Waschplätze, Backöfen, Wegkreuze schmücken die typischen Dörfer von la Hague. Dank<br />

<strong>de</strong>r Mil<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Klimas, wur<strong>de</strong>n wun<strong>de</strong>rschöne Gärten geschaffen. La Hague ist auch ein Inspirationsland<br />

für zahllose Künstler. Tauchen Sie in die Geschichte von la Hague ein!<br />

De bezienswaardighe<strong>de</strong>n<br />

Het erfgoed van la Hague is zeer gevarieerd, en getuigd van een lange geschie<strong>de</strong>nis. Kastelen,<br />

landhuizen, bunkers en kerken duiken op waar u ook heen gaat; liefhebbers kunnen hier hun hart<br />

ophalen! Klein erfgoed is overal: Putten, wasplaatsen, broodovens en kruizen verfraaien <strong>de</strong> karakteristieke<br />

dorpjes van la Hague. Dankzij het zachte klimaat hebben enthousiaste bewon<strong>de</strong>raars van<br />

planten en gedichten prachtige stukjes groen kunnen creëren. In La Hague hebben vele artiesten<br />

hun inspriratie gevon<strong>de</strong>n. Neem een duik in <strong>de</strong> geschie<strong>de</strong>nis van la Hague!<br />

16 www.lahague-<strong>tourisme</strong>.com<br />

02 33 52 74 94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!