23.11.2013 Views

nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...

nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...

nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Places to visit<br />

La Hague has a rich and varied heritage which bears witness to its long history. Castles, manor<br />

houses, forts and churches will <strong>de</strong>light lovers of ancient buildings at every turn, and the remnants<br />

of popular culture are to be found everywhere: the typical local villages all have their wells, village<br />

wash houses, bread ovens and standing crosses. The mild climate has allowed botany fans to give<br />

full vent to their artistry through the creation of magnificent parks and gar<strong>de</strong>ns. La Hague has also<br />

inspired numerous artists. Come and immerse yourself in the history of La Hague!<br />

Sehenswürdigkeiten<br />

Das vielseitige Erbe von la Hague zeigt eine lange Geschichte: Schlösser, Herrenhäuser, kleine<br />

Burgen, Kirchen entzücken die Liebhaber von alten Steinen. Das kleine Erbe ist allgegenwärtig :<br />

Brunnen, Waschplätze, Backöfen, Wegkreuze schmücken die typischen Dörfer von la Hague. Dank<br />

<strong>de</strong>r Mil<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Klimas, wur<strong>de</strong>n wun<strong>de</strong>rschöne Gärten geschaffen. La Hague ist auch ein Inspirationsland<br />

für zahllose Künstler. Tauchen Sie in die Geschichte von la Hague ein!<br />

De bezienswaardighe<strong>de</strong>n<br />

Het erfgoed van la Hague is zeer gevarieerd, en getuigd van een lange geschie<strong>de</strong>nis. Kastelen,<br />

landhuizen, bunkers en kerken duiken op waar u ook heen gaat; liefhebbers kunnen hier hun hart<br />

ophalen! Klein erfgoed is overal: Putten, wasplaatsen, broodovens en kruizen verfraaien <strong>de</strong> karakteristieke<br />

dorpjes van la Hague. Dankzij het zachte klimaat hebben enthousiaste bewon<strong>de</strong>raars van<br />

planten en gedichten prachtige stukjes groen kunnen creëren. In La Hague hebben vele artiesten<br />

hun inspriratie gevon<strong>de</strong>n. Neem een duik in <strong>de</strong> geschie<strong>de</strong>nis van la Hague!<br />

16 www.lahague-<strong>tourisme</strong>.com<br />

02 33 52 74 94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!