nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...

Recommendations

Info

Natural sites, Sehenswerte Landschaften, De natuurgebieden L' Anse de Vauville B3 Zwischen dem Kap von Flamanville und dem Nez de Jobourg, erstreckt sich über 10 km die Bucht von Vauville. Dieser lange feine Sandstrand bietet ein ideales Terrain für Wassersportarten Der kleine See von Vauville und die Dünen von Biville warten auf Liebhaber von Fauna und Flora. The Anse de Vauville, 7 miles of sandy bay framed by the Cap de Flamanville and the mighty Nez de Joburg, is a unique playground for water sports enthusiasts, whilst the wetlands of the Mare de Vauville and the dunes at Biville are a paradise for nature lovers. De “Anse de Vauville » strekt zich uit over meer dan 10 km, afgesloten door de Cap de Flamanville en de Nez de Jobourg. Dit lange zandstrand is bij uitstek het speelterrein voor watersportliefhebbers. Liefhebbers van flora en fauna komen in het natuurreservaat “Mare de Vauville », en de duinen van Biville volledig aan hun trekken. Le Nez de Jobourg et de Voideries A2 Entdecken Sie diese Felsen, diese Landspitze, dieses 128 m hohe Kap. Le Nez de Jobourg ist auch ein ornithologisches Reservat für Seevögel. Unverbaubarer Ausblick auf die Kanalinseln! Ontdek deze rots, piek, kaap… die met zijn 128 meter over de zee heerst. Indrukwekkende klif omringd door kreekjes en azurblauw water, is ook een reservaat voor zeevogels. Het prachtige uitzicht over de Kanaaleilanden zal u niet onverschillig laten! Don't miss this imposing rocky headland, more than 400 ft high, which plunges straight into a sapphire-coloured sea surrounded by coves, a haven for sea birds. The view of the Channel Islands is stunning: an unforgettable moment! 6 www.lahague-tourisme.com 02 33 52 74 94
Natural sites, Sehenswerte Landschaften, De natuurgebieden Goury, le Cap de la Hague A1 Der Leuchtturm von Goury ist 48m hoch und warnt die Seeleute vor dem Raz Blanchard, eine der stärksten Strömungen Europas. Am Horizont liegt Aurigny (Alderney) eine der 5 Kanalinseln. De vuurtoren, verankerd in de woelige zee, steekt 48m boven de golven uit en leidt de zeemannen naar de doorgang van Raz Blanchard. Aan de horizon is het kanaaleiland Aurigny (of Alderney) te onderscheiden. The 150 ft lighthouse, standing strong amidst the often rough seas off the headland, guides sailors through the formidable Raz Blanchard currents. Alderney, the northern most of the Channel Islands, is visible on the horizon. La Baie d'Ecalgrain A2 bay. Wenn Sie von Auderville her kommen, entdecken Sie ein herrliches Panorama über die Bucht von Ecalgrain, mit ihren Farn- und Heidefeldern. Der Name dieser Bucht geht auf die ehemaligen Weizenmühlen zurück. If you like to take the country roads, try the RD 401 from Auderville, which gives you a magnificent view of this secluded bay nestled in a setting of ferns and heather. It takes its name from the numerous wheat mills which used to be present alongside the stream which flows into the bay. Wanneer u vanuit Auderville de departementale weg RD 901 neemt, heeft een prachtig uitzicht over de baai van Ecalgrain, verborgen tussen heiden en wilde varens. De kreek dankt zijn naam aan de tarwemolens, die hier langs de beek stonden. 7
Page 3: Sites and places to visit With its
Page 7 and 8: Natural sites, Sehenswerte Landscha
Page 9 and 10: The ports, Die Häfen, De havens Po
Page 11 and 12: The Beaches The beaches of La Hague
Page 13 and 14: The Beaches, Die strände, De stran
Page 15 and 16: Places to visit, Sehenswürdigkeite
Page 29 and 30: Hiking Both along the coast and inl
Page 31 and 32: Activities, Betätigungen, De activ
Page 33 and 34: Water sports and surface water spor
Page 35 and 36: NAUTICAL COMPLEXes To discover the
Page 42: Pratical information / Praktisch /

nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?