nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...

Activities, Betätigungen, De activiteiten
Centre Equestre de la Valette
C2
Reitzentrum von la Valette.
Entdecken Sie die Pferde und Reitsportarten
(Horse-Ball, Poney Game, Voltigieren, Reiten am
Strand und im Gelände, 1 bis 2-tägige Reiterwanderungen).
La Valette equestrian centre offers
experienced riders and beginners the opportunity to
get closer to horses and their activities (horse ball,
pony rides, dressage and jumping). Lovers of the
open air and the sea can rides on the beach or in the
countryside, and go on a pony trek for 1 or 2 days.
Every day, all year round.
Paardrijdcentrum van la Valette
Ruiters of gepassioneerden kunnen paarden
ontdekken tijdens de verschillende activiteiten (
horse ball, poney game of voltige). Voor de liefhebbers
van buitenactiviteiten en de zee heeft het
paardrijdcentrum la Valette paardrijduitstapjes over
het strand en door het platteland, en ook paardrijdtochten
van 1 à 2 dagen...
Every day, all year round. Rides Sundays and Wednesdays, and on
Saturdays on request during school terms
Contact: Pierre Foulon
744 rue St Laurent – 50460 Urville Nacqueville
Tel: (+33) (0)2.33.03.57.69 – Fax: (+33) (0)2.33.03.92.50
E-mail: lavalette50@yahoo.fr
Web site : www.cavalette.info
Complexe Hippique des Pieux
B5
Reitzentrum von Les Pieux.
Ausbildungen und Kurse in einer idealen Umgebung,
Reiten im Gelände, Ausflüge mitten in die
Natur. Das Zentrum, organisiert auch das Finale
‘Interclubs du Cotentin’, sowie die „National 1“
Les Pieux Equestrian centre provides training
and short courses appropriate to your ability level,
pony treks and rides in a horse-drawn carriage.
Whether you are a beginner or an experienced rider,
a dressage or trials enthusiast, or just looking for
rides in the country, you will find the style of riding to
suit you in this outstanding environment, with
high-quality staff. The Centre organises the finals of
the Cotentin Interclub Challenge and the National 1
Jumping Competition.
Het hippisch complex Les Pieux biedt
rijlessen aangepast aan uw niveau en ambities, en
paardrij- en rijtuigtochten. Beginners of gevorderden,
gepassioneerd door dressuur, hindernis
springen, horseball, of op zoek naar paardrijdtochten
over het platteland of het strand; bij ons vindt u
het juiste kader, en een geëxperimenteerde begeleiding
om de juiste paardrijdstijl te vinden.
Open: All year round from Monday to Saturday between 8 am and
8 pm.
Sundays by reservation only.
Contact: Marie-Pierre Tripey
33, route de Barneville - 50340 Les Pieux
Tel/Fax: (+33) (0)2.33.10.18.82
E-mail: m.pierre.tripey@wanadoo.fr
Web site: http://equitation-lespieux.fr
34 www.lahague-tourisme.com
02 33 52 74 94