nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...
nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...
nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Activities, Betätigungen, De activiteiten<br />
Le Centre Multimedia <strong>de</strong>s Pieux<br />
B5<br />
Le Centre Multimedia von Les Pieux bietet<br />
einen freien Zugang zum Internet an, Kurse mit<br />
verschie<strong>de</strong>nen Themen, um <strong>de</strong>n Umgang mit<br />
Informatik zu för<strong>de</strong>rn (Fotos, Vi<strong>de</strong>os…)<br />
The Multimedia Centre at Les Pieux is a<br />
public centre open to all, providing self-service<br />
internet access throughout the year. To encourage<br />
the use of information technology, training courses<br />
and workshops on various themes are available,<br />
including digital photography and vi<strong>de</strong>o – introduction<br />
and improvement.<br />
Multimedia centrum les Pieux<br />
In dit mediacentrum heeft u met begeleiding<br />
toegang tot een computer om op internet te kunnen<br />
surfen, uw familie op <strong>de</strong> hoogte te hou<strong>de</strong>n, ou<strong>de</strong><br />
foto's te scannen… Het hele jaar door wor<strong>de</strong>n voor<br />
jong en oud cursussen en workshops rond<br />
verschillen<strong>de</strong> thema’s georganiseerd.<br />
Open: Self-service times Tuesday: 4:30 pm - 6:30 pm Wednesday:<br />
4:30 pm-6:30 pm Friday: 11am-1 pm / 4:30 pm-6:30 pm<br />
Saturday: 3 pm-5 pm July-August Tuesday: 10am-midday / 3:30<br />
pm-6:30 pm Wednesday: 9 am-midday / 3:30 pm-6:30 pm<br />
Thursday: 3:30 pm - 6:30 pm Friday: 10am-midday / 3:30<br />
pm-6:30 pm Saturday: 9am-midday<br />
Contact: Nicolas Le Bellier – 19 rue <strong>de</strong>s écoles – 50340 Les Pieux<br />
Tel: (+33) (0)2.33.41.28.84<br />
E-mail: centremultimedia@lespieux.fr Web site: www.lespieux.fr<br />
Cyberbase<br />
B2<br />
In dieser Internetbasis sind 8 Computer, die<br />
mit <strong>de</strong>r wichtigsten Software ausgestattet sind und<br />
am Internet angeschlossen sind. Computer für<br />
Behin<strong>de</strong>rte sind vorhan<strong>de</strong>n.<br />
8 computers with all the most popular<br />
software, and internet access. Introductory workshops<br />
and IT improvement courses available.<br />
Access for persons with reduced mobility, including<br />
<strong>de</strong>signated computer station Closed on Mondays.<br />
Possibility to check mails.<br />
Ongeacht uw leeftijd, opleiding of wensen, u<br />
bent van harte welkom in cyber-base: om te surfen<br />
op internet voor een kennismaking met <strong>de</strong> nieuwe<br />
technologiën, of om per mail te communiceren. Hier<br />
zijn 8 computers uitgerust met internet hoog <strong>de</strong>biet<br />
en basissoftware. Er wor<strong>de</strong>n workshops voor beginners<br />
of gevor<strong>de</strong>r<strong>de</strong>n georganiseerd, en is toegankelijk<br />
voor gehandicapten met speciale computer.<br />
Voor ie<strong>de</strong>re nieuwe inschrijving zijn <strong>de</strong> eerste 2 uren<br />
gratis.<br />
Open from 9 am to 1 pm and from 2 pm to 6 pm (except Saturdays<br />
- closing time 5 pm)<br />
Contact: Place <strong>de</strong> la Mairie – 50440 Beaumont-Hague<br />
Tel: (+33) (0)2.33.87.58.10<br />
Web site: www.lahague.com/cyberbase<br />
43