nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...
nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...
nautical sports, good waves, good sensations - Office de tourisme ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Places to visit, Sehenswürdigkeiten, De bezienswaardighe<strong>de</strong>n<br />
La Poterie du Chat Huant<br />
B5<br />
Die Keramiktöpferei von Le Chat Huant.<br />
Jacques Piquery empfängt Sie in seiner<br />
Keramiktöpferei, um seinen Schmuck, Kannen,<br />
Flaschen, sowie an<strong>de</strong>re Kunstgegenstän<strong>de</strong> und<br />
Gemäl<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r Ausstellungsgalerie zu zeigen.<br />
Chat Huant Pottery.<br />
Jacques Piquery invites you to his ceramics and<br />
pottery workshop, to discover his specialist skills.<br />
Jugs, jewellery, pots, table <strong>de</strong>corations and a variety<br />
of ornaments are on show. There is also an art<br />
gallery for paintings.<br />
De Pottenbakkerij Chat Huant<br />
Jacques Piquery ontvangt u in zijn aar<strong>de</strong>werkpottenbakkersatelier,<br />
waar u zijn talenten kan<br />
ont<strong>de</strong>kken. In het expositie-galerij wor<strong>de</strong>n schenkkannen,<br />
siera<strong>de</strong>n, potten, tafelkunst en<br />
verschillen<strong>de</strong> siervoorwerpen gepresenteerd.<br />
Open: all year round from 10 am to 6 pm.<br />
Prices: free entry<br />
Contact: Jacques Piquery<br />
Hameau <strong>de</strong> la Vallée<br />
50340 Flamanville<br />
Tel: (+33) (0)2.33.52.56.19<br />
Atelier Verrerie d'Art<br />
A2<br />
Laurence Vanhooland empfängt Sie in ihrem<br />
Atelier, wo sie Glas mit <strong>de</strong>r Flamme bearbeitet,<br />
umgeben von ihren Kreationen wie Schmuck, kleine<br />
Dekorationsgegenstän<strong>de</strong>, Bil<strong>de</strong>r, Lampen und<br />
personalisierte Geschenke. Sie nimmt gerne Ihre<br />
Wünsche entgegen, um ein Gegenstand nach Ihrer<br />
Bestellung herzustellen.<br />
Welcome to Laurence Vanhooland’s workshop<br />
where she fires glass surroun<strong>de</strong>d by her<br />
creations: jewellery, ornaments, pictures, lamps and<br />
personalised gifts. She is more than happy to take<br />
your i<strong>de</strong>as on board to create a personalised piece.<br />
Laurence Vanhooland, kunstglasbrandster,<br />
ontvangt u in haar atelier omringt door haar creaties:<br />
Siera<strong>de</strong>n, kleine siervoorwerpen, schil<strong>de</strong>rijen,<br />
lampen en gepersonaliseer<strong>de</strong> ca<strong>de</strong>aus. Geef gerust<br />
uw i<strong>de</strong>eën: ze creëert graag iets voor u op bestelling.<br />
Open: All year round from 2pm to 7pm<br />
Price: Free entry<br />
Contact: Mrs Laurence Vanhooland<br />
2 hameau Bouchard<br />
50440 Jobourg<br />
Tel: (+33) (0)6.70.18.37.68<br />
Email: laurence.vanhooland@free.fr<br />
Website: www.chaleur-du-verre.fr<br />
24 www.lahague-<strong>tourisme</strong>.com<br />
02 33 52 74 94
Change language