Maandag 10-5-1943.Drie jaar geled<strong>en</strong>….. Toespraak G<strong>en</strong>eraal gaat niet door. Betrokk<strong>en</strong> <strong>en</strong> w<strong>in</strong>derig. Les. Middag: wat gebakk<strong>en</strong>aardappel<strong>en</strong> met pap. Om 15.30 appèl. Korte toespraak <strong>en</strong> herd<strong>en</strong>k<strong>in</strong>g gevall<strong>en</strong><strong>en</strong>. Pakket van 16-4-1943: boter,boontjes, suiker, jam, tabak. Jampot gebrok<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong>houd door gehele pak. Kan alles nog redd<strong>en</strong> behalve de jam.Avond: biet<strong>en</strong>. Ruil pakje sigarett<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> 5 fortokoek<strong>en</strong>.D<strong>in</strong>sdag 11-5-1943.Betrokk<strong>en</strong>. Less<strong>en</strong> boekhoud<strong>en</strong> verdubbeld. Corvée. Pakje van 29-4-1943: boter, suiker, melk, gehakt, roggemeel,gedroogde snijboontjes, 5 sigar<strong>en</strong>. Lees van Berta Buck: “Kneel to the prettiest”. Avond: zuurkool. Kunn<strong>en</strong> koffernaar huis z<strong>en</strong>d<strong>en</strong>, <strong>in</strong> verband met vertrek naar elders. Opruim<strong>en</strong> !Wo<strong>en</strong>sdag 12-5-1943.Reg<strong>en</strong>. Orel, Bryansk <strong>en</strong> Mariopol zoud<strong>en</strong> weer e<strong>en</strong>s gevall<strong>en</strong> zijn. Chrkov <strong>in</strong>geslot<strong>en</strong>. Middag: bru<strong>in</strong>e bon<strong>en</strong>soepmet pap. Lees van Max van Amstel: “Het Schip Nieu Hoorn”. Boekhoudstudie. Avond: nog steeds biet<strong>en</strong>. Bizerta<strong>en</strong> Tunis ontruimd ! Concert Walther Boer (cello) <strong>en</strong> Van Balluseck (vleugel): Brahms <strong>en</strong> Haydn. Overdag veelreg<strong>en</strong>.Donderdag 13-5-1943.Koeler, doch zonnig. Boekhoudles. Wasgoed, eig<strong>en</strong> was. Middag: pap met eig<strong>en</strong> pap na. Gerucht<strong>en</strong> over Oostfrontniets waard. Zelfde apekool. Drukke dag: sokk<strong>en</strong> stopp<strong>en</strong>, dek<strong>en</strong>s klopp<strong>en</strong>. Avond: aardappel<strong>en</strong> met eig<strong>en</strong>snijbon<strong>en</strong>. Nationaal Dagblad van 4-5-1943 geeft bericht<strong>en</strong>, waaruit valt af te leid<strong>en</strong>, dat toestand <strong>in</strong> Nederland zeergespann<strong>en</strong> is. Wat is er eig<strong>en</strong>lijk voorgevall<strong>en</strong> ?Vrijdag 14-5-1943.Drie jaar geled<strong>en</strong> de capitulatie. E<strong>en</strong> van de donkerste dag<strong>en</strong> van mijn lev<strong>en</strong>. Mooi weer. Ev<strong>en</strong>als to<strong>en</strong>. Plaatjesappèlb<strong>in</strong>n<strong>en</strong>, duurt van 9.30 tot 12.00. Vanmorg<strong>en</strong> e<strong>en</strong> wandluis gevond<strong>en</strong> op mijn lak<strong>en</strong>. Middag: eig<strong>en</strong> erwt<strong>en</strong>soep uitblik. Om 14.00 aardappels schill<strong>en</strong>. Boekhoud<strong>en</strong>. Lees van C.P. Brandt van Doorne: “Het Onvermijdelijke”.Tunis opgegev<strong>en</strong>. Avond: biet<strong>en</strong> met hachee. Vrij smakelijk. Koorrepetitie. Wandel af <strong>en</strong> toe buit<strong>en</strong>. Prachtigeavondhemel.Zaterdag 15-5-1943.E<strong>en</strong> jaar <strong>in</strong> krijgsgevang<strong>en</strong>schap ! Schone dag, wat het weer betreft. Middag: biet<strong>en</strong>. Veel buit<strong>en</strong>.Voetbalwedstrijd<strong>en</strong>. Ge<strong>en</strong> post. Avond: aardappel<strong>en</strong> met bon<strong>en</strong> <strong>en</strong> sjeu. Vrij smakelijk. Bridge. Haal depot (blikjes)verder leeg. Churchill <strong>in</strong> Wash<strong>in</strong>gton.Zondag 16-5-1943.Pracht weer. Kerk <strong>in</strong> op<strong>en</strong>lucht, want bioscoopzaal geslot<strong>en</strong>. Er is zand gevond<strong>en</strong> (van graafwerkontvlucht<strong>in</strong>gspogers). Nog steeds ge<strong>en</strong> post. Middag: eig<strong>en</strong> kapucijners. Voetbalwedstrijd. Teg<strong>en</strong> de middag harde,stormachtige w<strong>in</strong>d, wolk<strong>en</strong> stof. Vanmiddag kist gepakt. Heb gevoel alsof we naar huis gaan, maar dat zal wel niet.Verhuiz<strong>en</strong> zeer waarschijnlijk. Avond: zuurkool. Lees van Couperus: “Antiek toerisme”.Maandag 17-5-1943.Goed weer, doch fris. Pakje nummer 28: kaas, suiker, citro<strong>en</strong><strong>en</strong>, koffiesurrogaat, bru<strong>in</strong>e bon<strong>en</strong>, koek, sigarett<strong>en</strong>,tabak. Twee uur boekhoudles. Middag: pap. Re<strong>in</strong>ig partij blikjes om naar huis te z<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>in</strong> de kist. Inv<strong>en</strong>tariseerlev<strong>en</strong>smiddel<strong>en</strong>voorraad. Aankomst 3 officier<strong>en</strong> uit Holland. Tunis e<strong>en</strong> debacle. Avond: biet<strong>en</strong> (voor het laatst).D<strong>in</strong>sdag 18-5-1943.W<strong>in</strong>d. Talrijke wandluiz<strong>en</strong> op de kamer. Ieder klaagt over bult<strong>en</strong> <strong>en</strong> jeuk. Handelsrek<strong>en</strong><strong>en</strong> (9.00 – 10.30). Briev<strong>en</strong>van Zus van 26-4-1943 <strong>en</strong> 2-5-1943. Hansje hersteld ! Alle mann<strong>en</strong> praktisch naar Duitsland. Middag: eig<strong>en</strong>gedroogde gro<strong>en</strong>te. Boekhoudstudie. Avond: zuurkool. Lees van Bertha Buck: “Offer of merriage”.Cabaret: “Hotel Metropole “. Zeer goed.(Latere toevoeg<strong>in</strong>g)Om e<strong>en</strong> e<strong>in</strong>de te mak<strong>en</strong> aan de onsmakelijke aardappel<strong>en</strong> met schil, die <strong>in</strong> Stanislau placht<strong>en</strong> te word<strong>en</strong> opgedi<strong>en</strong>d,werd overgegaan tot het vooraf schill<strong>en</strong> daarvan. Aangezi<strong>en</strong> de Duitsers daarvoor ge<strong>en</strong> Russ<strong>en</strong> ter beschikk<strong>in</strong>gkond<strong>en</strong> of wild<strong>en</strong> stell<strong>en</strong>, werd beslot<strong>en</strong> dit zelf te do<strong>en</strong>. Aldus zat<strong>en</strong> wij iedere dag e<strong>en</strong> tijd lang <strong>in</strong> de eetzaalaardappel<strong>en</strong> te jass<strong>en</strong>, hetge<strong>en</strong> voor Kapite<strong>in</strong> P.J. de Bont (later G<strong>en</strong>eraal) (Kgf. 31406) aanleid<strong>in</strong>g was e<strong>en</strong> lied tedicht<strong>en</strong> <strong>en</strong> op muziek te zett<strong>en</strong>, dat tijd<strong>en</strong>s de jaspartij werd gezong<strong>en</strong>.
Schillerslied.Ik schil aan e<strong>en</strong> pil van e<strong>en</strong> pieperIk jas met volgas <strong>en</strong> secuurIk zit <strong>en</strong> ik pit diep <strong>en</strong> dieperEn zie ik soms her<strong>en</strong>Die ‘m stiekem gaan smer<strong>en</strong>,Dan kl<strong>in</strong>k luid mijn hon<strong>en</strong>d geloei:Oei ! Oei ! Oei !Ik weer nog ik deed toch zo keurigVerpand aan mijn stand <strong>en</strong> mijn eerWat was ik to<strong>en</strong> kras sikk<strong>en</strong>eurig !Nu schil ik mijn deel“Is me net ev<strong>en</strong>veelWant we zitt<strong>en</strong> allemaal <strong>in</strong> de knoei:Oei ! Oei ! Oei !Ik wou dat m’n vrouw of m’n meisjeMij zag op e<strong>en</strong> dag op dit uurZij hangt aan de wand <strong>in</strong> e<strong>en</strong> lijstjeIk schil m’n patatEn ik d<strong>en</strong>k aan die schatHoe ze lacht als ik zacht met haar stoeideOei ! Oei ! Oei !Wo<strong>en</strong>sdag 19-5-1943.Koud, harde w<strong>in</strong>d. Pakje nummer 30: koek, suiker, erwt<strong>en</strong>, gedroogde wortel<strong>en</strong>. Boekhoudstudie. Avond: kool.Op de kamer causerie “Zev<strong>en</strong> Prov<strong>in</strong>ciën”, doch verdwijn uit protest weg<strong>en</strong>s opdrav<strong>en</strong> eskadron cavalerie, zodatalles propvol. Hebb<strong>en</strong> we nog e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> kamer ?Donderdag 20-5-1943.Zelfde weer. Boekhoudles. Middag: gortepap (we<strong>in</strong>ig). Verzoek aan kameroudste belegg<strong>en</strong> vergader<strong>in</strong>g terbesprek<strong>in</strong>g van griev<strong>en</strong>:1. Bezoek van niet-kamerg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong> aan voordracht<strong>en</strong>;2. De aanloop op de kamer;3. Op<strong>en</strong> ram<strong>en</strong>.Vrij scherp debat. Verbeter<strong>in</strong>g toegezegd. Gerucht: Russ<strong>en</strong> <strong>en</strong> Amerikan<strong>en</strong> <strong>in</strong> Turkije b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>gerukt. Opstand <strong>in</strong>pantserwag<strong>en</strong>fabriek te Ess<strong>en</strong>. In Bulgarije de zaak mis. Als het maar waar was ! Avond: kool. Opnieuw naarcabaret.Vrijdag 21-5-1943.Iets m<strong>in</strong>der koud. ’s Morg<strong>en</strong>s kist voor verz<strong>en</strong>d<strong>in</strong>g afgegev<strong>en</strong>. Opgeruimd staat netjes. Ik stop daar tev<strong>en</strong>s watPoolse kunstvoorwerp<strong>en</strong> <strong>en</strong> 1 pakje thee, Nescafé, biscuit <strong>en</strong> chocolade <strong>in</strong>. De Duitse officier (e<strong>en</strong> geschikt tupe diewij “Boris” noemde) was zeer coulant to<strong>en</strong> hij mijn kist controleerde. Hij maakte e<strong>en</strong> paar lege busjes op<strong>en</strong> <strong>en</strong> zei:“Ach was ! Man schickt doch ke<strong>in</strong>e lehre Büchse nach Hause !” Had ik moet<strong>en</strong> wet<strong>en</strong>, dat hij het zó opvatte.Trouw<strong>en</strong>s er lag g<strong>en</strong>oeg onder<strong>in</strong> de kist, onder andere 2 dagboek<strong>en</strong>. Middag: eig<strong>en</strong> erwt<strong>en</strong>soep, zo dik als cem<strong>en</strong>t.Boekhoudstudie. Avond: 2 lepels snijbon<strong>en</strong>, goulash, vrij smakelijk, doch zoutloos. Repetitie kerkkoor. Prachtigezonsondergang.Zaterdag 22-5-1943.Zachter. Gewandeld <strong>en</strong> bezoek afgestok<strong>en</strong> bij Kapite<strong>in</strong> J.A.M.J (Han) de Hoog (Kgf. 31874). Middag: e<strong>en</strong> eetlepelwortel<strong>en</strong>. Studie. Avond: aardappel<strong>en</strong> met erwt<strong>en</strong>. Bridge. Op de kamer is het opvall<strong>en</strong>d rustig na de “vergader<strong>in</strong>g”.Zondag 23-5-1943.Buiige weer. Goede preek. Corvée. Middag: eig<strong>en</strong> bru<strong>in</strong>e bon<strong>en</strong>soep, gortpap. Lees van Marie Ko<strong>en</strong><strong>en</strong>: “DeRedder”. Aardige voetbalwedstrijd: landmacht teg<strong>en</strong> rest van het kamp. Avond: zuurkool. We<strong>in</strong>ig lekker. Gerucht<strong>en</strong>van 20-5-1943 natuurlijk verzonn<strong>en</strong>.Maandag 24-5-1943.
- Page 7 and 8: Jonkers, JanKgf. 30530, Stanislau k
- Page 9 and 10: Sutherland, J.G. Kgf. 31752, Stanis
- Page 11 and 12: nog geen brood. Onze eigen mensen h
- Page 13 and 14: Regenachtig. Aardappeljassen, thans
- Page 15 and 16: Vrijdag 03-7-1942.Kaart van Jaapje
- Page 17: Huwelijksfoto van 28-7-1925 van M.P
- Page 20 and 21: Van Paczkow naar Auschitz03-8-1942:
- Page 22 and 23: Blok II is dus afzonderlijk van Blo
- Page 24: Brief van Zus 25-7-1942 en van Tine
- Page 27 and 28: ’s Nachts om 02.00 luchtalarm ! K
- Page 29 and 30: (latere toevoeging) Overdenking.Sch
- Page 31 and 32: (weinig). De aardappelen van gister
- Page 33 and 34: Maandag 2-11-1942.Goed weer. Aanvan
- Page 35 and 36: Eén maaltijd. Om 12.00 eigen bruin
- Page 37 and 38: met muziek ziet men hier en daar ee
- Page 39 and 40: Kapitein B.F.G. de Hosson (Kgf. 300
- Page 41 and 42: Twee van de vier lampen weggehaald.
- Page 43 and 44: Donderdag 11-2-1943.Betrokken. Geen
- Page 45 and 46: Woensdag 24-2-1943.Betrokken. Straf
- Page 47 and 48: ondgezworven, contact hadden gehad
- Page 49 and 50: Zelfde weer. Boekhoudles. Lemberger
- Page 51: Betrokken, later regen. Druk corvé
- Page 55 and 56: Donderdag 3-6-1943.Hemelvaartsdag.
- Page 57 and 58: Dinsdag 22-6-1943.Langste dag. Mooi
- Page 59 and 60: Maandag 12-7-1943.Opklarend. Vannac
- Page 61 and 62: tegengesproken, bevestigd, enz. In
- Page 63 and 64: ontluisd, ondanks stemmenverhouding
- Page 65 and 66: overvloedig nuttigen van tomaten. M
- Page 67 and 68: Waarheen gaar de mensheid als gehee
- Page 69 and 70: Zelfde weer. Pakje nummer 53: koek,
- Page 71 and 72: Zelfde mistige weer. Muis nummer 13
- Page 73 and 74: Zelfde weer. Brief van Zus van 1-11
- Page 75 and 76: Zaterdag 11-12-1943.Twee briefkaart
- Page 77 and 78: Natte boel. Pakje nummer 70 van 20-
- Page 79 and 80: Spreek Klaas (Tielrooy) en Langenha
- Page 81 and 82: Goed weer. Later regen. Middag: rap
- Page 83 and 84: Kapitein A.P. Berlijn (Kgf. 2954) o
- Page 85 and 86: Traktaties bij de koffie van de jar
- Page 87 and 88: Maandag 20-3-1944.Somber, fijne jac
- Page 89 and 90: Zaterdag 8-4-1944.Zelfde weer, zach
- Page 91 and 92: Koude, harde wind. Briefkaart van Z
- Page 93 and 94: Prachtig weer, Appelen in bloei. Ke
- Page 95 and 96: Wisselende bewolking. Regen. Tijden
- Page 97 and 98: Schitterende morgen. Slecht geslape
- Page 99 and 100: Zondag 30-7-1944.Goed weer. Kerk. M
- Page 101 and 102: Pracht weer. Kaart van Maarten van
- Page 103 and 104:
Dinsdag 19-9-1944.Zelfde weer. Plaa
- Page 105 and 106:
Maandag 16-10-1944.Opklarend. Wande
- Page 107 and 108:
Dinsdag 14-11-1944.Nachtvorst. Onze
- Page 109 and 110:
Woensdag 13-12-1944.Slik. Plaatjesa
- Page 111 and 112:
Sneeuw en ijzel. Wandel. Middag: st
- Page 113 and 114:
Donderdag 8-2-1945.Zon. Wandel. Mid
- Page 115 and 116:
Zaterdag 3-3-1945.Zon. Sneeuwjacht.
- Page 117 and 118:
Slechte nacht. Vang negen wandluize
- Page 119 and 120:
In vroege morgen hevig trommelvuur
- Page 121 and 122:
De “torpedo Versuchsanstalt” op
- Page 123 and 124:
Uitslag 7-2. Kamp commandant krijgt
- Page 125:
De Hinterste MühleMaandag 21-5-194
- Page 128:
Onze truck is een braaf oud beestje