Gister<strong>en</strong> 36 Amerikaanse sigarett<strong>en</strong>. Middag: boterham. Speel partij uit. Laat w<strong>in</strong>st glipp<strong>en</strong>. Jammer. Prachtpartij.Avond: kool. Bridge. Kapite<strong>in</strong> Joh. H. Bartman (Kgf. 31523) valt op appèl. Hers<strong>en</strong>schudd<strong>in</strong>g.Vrijdag 24-12-1943.Dooi weer. Middag: eig<strong>en</strong> bru<strong>in</strong>e bon<strong>en</strong>. Voorbereid<strong>in</strong>g Kertmisvier<strong>in</strong>g. Kamer versierd. Repetitie kerkkoor. Briefvan Zus van 2-11-1943, met 2 foto’s. Aardig. Schrijf kaart Kerstmis 1943. In eetzaal met lectuur.Zaterdag 25-12-1943.Eerste Kerstdag. Geschiet <strong>in</strong> de nacht, ook van soort licht geschut. Katholieke kerkgangers om 5.00 uit de ver<strong>en</strong>.Kerkdi<strong>en</strong>st Protestant<strong>en</strong> zeer vol. Onze kamer <strong>in</strong> Kersttooi. Middag: eig<strong>en</strong> bru<strong>in</strong>e bon<strong>en</strong>. Van 15.30 tot 17.00Kerstvier<strong>in</strong>g met koor <strong>en</strong> orkest. Indrukwekk<strong>en</strong>d. Avond: macaroni met vlees, eig<strong>en</strong> pudd<strong>in</strong>g. Bridge <strong>in</strong> cant<strong>in</strong>e.Zondag 26-12-1943.Ge<strong>en</strong> corvée. Vrije beurt. Korte kerkdi<strong>en</strong>st. Nieuwe sneeuw, doch heel we<strong>in</strong>ig. Middag: overgeschot<strong>en</strong> macaroni,die ik zelf oppiep. Praatje <strong>in</strong> de cant<strong>in</strong>e met De Heer. Avond: Kerstmaaltijd: toast met Hollandse sardi<strong>en</strong>tjes,aardappel<strong>en</strong> met bon<strong>en</strong>, goulasch, vla, koffie, sigaar ! Bridge.Maandag 27-12-1943.Nieuw pak sneeuw. Al wek<strong>en</strong> lang ge<strong>en</strong> zon. Bad<strong>en</strong>. 185 Engelse sigarett<strong>en</strong> per man. Middag: boterham. Avond:kool. Gerucht: Scharnhorst gezonk<strong>en</strong> 38 ).D<strong>in</strong>sdag 28-12-1943.Pakje nummer 67: koek, melk, spek, bru<strong>in</strong>e bon<strong>en</strong>, chocolade pasta. Verlies partij 3 de rond. Middag: kool. Avond:biet<strong>en</strong>. Om 19.00 cabaret. Vandaag is het 250.000 ste pakket uitgereikt, met fanfares, aan Pieters.Wo<strong>en</strong>sdag 29-12-1943.Al maar somber. Kaart van 5-12-1943. Hans heeft griep. Ontvang Nederlands Kerstmispakket. Prachtig. Middag:boterham. Van 13.00 tot 16.00 sokk<strong>en</strong>stopp<strong>en</strong>. Avond: rap<strong>en</strong>, goulasch. Bridge <strong>in</strong> de cant<strong>in</strong>e.Donderdag 30-12-1943.Tqwee briev<strong>en</strong> van 20-11-1943 <strong>en</strong> 10-12-1943. Pakje nummer 65: speculaas, taai, boter, kaas, melk, reep, 5 sigar<strong>en</strong>.Pakje nummer 66: koek, kunsthon<strong>in</strong>g, dunne melk, capucijners. B<strong>en</strong> nu weer aardig voorzi<strong>en</strong>. Lees van C.B.Poultney: “A cat and dog life”. Middag: gortpap (we<strong>in</strong>ig). Nog e<strong>en</strong> pakje nummer 68: taai, suiker, bonbons, erwtern,bru<strong>in</strong>e bon<strong>en</strong>. Alles komt tegelijk. M<strong>en</strong> ruimt op. Avond: zuurkool. Vandaag e<strong>in</strong>delijk wat zon ! Bridge.Vrijdag 31-12-1943.Wat sneeuw. Later zon. Kaart van Zus van 11-11-1943. Studie Engels. Lees an Jack London: “The Little Lady ofthe big house”. Middag: eig<strong>en</strong> gro<strong>en</strong>e erwt<strong>en</strong>. In cant<strong>in</strong>e, <strong>in</strong> ‘t zonnetje. Op bezoek bij Rooseboom. Kerkkoor.Avond: biet<strong>en</strong>, Stampvolle Oudejaarsavondkerk. Wilhelmus. Concert van Kwartet: Haydn, Mozart. Prima. Spelletjedom<strong>in</strong>o op kamer tot 24.00 met koek.Zaterdag 1-1-1944.Nieuwjaarsdag. Gelukw<strong>en</strong>s<strong>en</strong>. 10.00 korte kerkdi<strong>en</strong>st. Mooi weer, Om 11.30 appèl. Wandel met Kapite<strong>in</strong> J.A.A.Sitz<strong>en</strong> (Kgf. 31997). Middag: biet<strong>en</strong>. Ge<strong>en</strong> appèls verder. Lees <strong>in</strong> cant<strong>in</strong>e. Hollandse krant<strong>en</strong> na 20 december.Avond: aardappel<strong>en</strong> met goulasch, met eig<strong>en</strong> bru<strong>in</strong>e bon<strong>en</strong>. Bridge. Het vriest fl<strong>in</strong>k (-13 grad<strong>en</strong>).Zondag 2-1-1944.M<strong>in</strong>der koud. Corvée. Kerkdi<strong>en</strong>st. Nog één tamme kraai op het appèl. Middag: eig<strong>en</strong> bru<strong>in</strong>e bon<strong>en</strong>. Van 14.00 tot15.30 C&A met Kloris <strong>en</strong> Roosje. Heel aardig. Avond: rap<strong>en</strong>. Gerucht: vertrek naar Belfort.Maandag 3-1-1944.Pakje boek<strong>en</strong> Nederlanderlands Jonger<strong>en</strong> Verbond. Middag: eig<strong>en</strong> bru<strong>in</strong>e bon<strong>en</strong>e. Pakje uit Utrecht: capucijners,kaas, koek. Prachtig. Avond: biet<strong>en</strong>. Gerucht: Mussol<strong>in</strong>i afgetred<strong>en</strong>. Bridge.D<strong>in</strong>sdag 4-1-1944.38 Het Duitse slagschip de Scharnhorst werd <strong>in</strong> de val gelokt to<strong>en</strong> het probeerde e<strong>en</strong> Amerikaans konvooi te onderschepp<strong>en</strong>. De Scharnhorst waséén van de grootste oorlogsschep<strong>en</strong> van de Duitse mar<strong>in</strong>e. Het werd op 26-12-1943 tot z<strong>in</strong>k<strong>en</strong> gebracht door schep<strong>en</strong> van de Engelse vloot.
Natte boel. Pakje nummer 70 van 20-12-1943: koek, kunsthon<strong>in</strong>g, blokwei, gedroogde boontjes, bru<strong>in</strong>e bon<strong>en</strong>,suiker. Vliegtuig<strong>en</strong> op vliegveld. Oude verkeerstoestell<strong>en</strong>. Aanvoer gewond<strong>en</strong> ? Middag: biet<strong>en</strong>. Lees van A.P.Herbert: “The water gypsies”. Avond: kool. Mussol<strong>in</strong>i niet afgetred<strong>en</strong>. Muis gevang<strong>en</strong>.Wo<strong>en</strong>sdag 5-1-1944.Nieuwe sneeuw. Muis gevang<strong>en</strong>. Shitomir gevall<strong>en</strong> ! Gerucht: Boeg bereikt. Poolse gr<strong>en</strong>s overschred<strong>en</strong>. Over 14dag<strong>en</strong> gaan we naar e<strong>en</strong> kamp <strong>in</strong> Meckl<strong>en</strong>burg (ook Dortmund, Belfort, Neur<strong>en</strong>berg g<strong>en</strong>oemd). Middag: bru<strong>in</strong>ebon<strong>en</strong>soep. Koude w<strong>in</strong>d. Lichte sneeuw. Avond: kool <strong>en</strong> goulasch. Lager-Commandant heeft blijkbaar ‘voorlopigewaarschuw<strong>in</strong>g”gekreg<strong>en</strong>. Zoud<strong>en</strong> naar Brand<strong>en</strong>burg gaan, bij Stett<strong>in</strong>.Donderdag 6-1-1944.We vertrekk<strong>en</strong> ! Onbek<strong>en</strong>d precies waarhe<strong>en</strong>. Drie tre<strong>in</strong><strong>en</strong> op verschill<strong>en</strong>de dag<strong>en</strong>. E<strong>in</strong>delijk ! Speelwedstrijdpartij. Afgebrok<strong>en</strong> met pion voor. Middag: pap. Avond: biet<strong>en</strong>. Et<strong>en</strong> blikjes op. Algem<strong>en</strong>e opschudd<strong>in</strong>g.Opruim<strong>in</strong>g. ’s Avonds 156 ste voorstell<strong>in</strong>g cabaret: comedie. Enorm succes. Mooiste stuk tot dusver.Vrijdag 7-1-1944.W<strong>in</strong>d noordwestelijk. Lichte sneeuw. Maandag vertrekk<strong>en</strong>: 1 e compagnie + C&A; d<strong>in</strong>sdag 5, 6, 7 <strong>en</strong> 8 ste compagnie;wo<strong>en</strong>sdag 2, 3 <strong>en</strong> 4 de compagnie. Stuur “telegram” aan Frits de Jong. Als antwoord op zijn Nieuwjaarsw<strong>en</strong>s<strong>en</strong>.Middag: warme hap <strong>en</strong> capucijners. Ruil brood teg<strong>en</strong> wit gar<strong>en</strong> van Rus. Loot van Rode Kruis e<strong>en</strong> pyjama !Inpakk<strong>en</strong> depot: 9 blikjes. Twee briev<strong>en</strong> <strong>en</strong> 1 kaart. All<strong>en</strong> wel. Verlies schaakpartij. Avond: eig<strong>en</strong> sperciebon<strong>en</strong> uitblik. Bridge.Zaterdag 8-1-1944.Bemachtig e<strong>en</strong> Rode Kruis-doos voor mijn spull<strong>en</strong>. Er kom<strong>en</strong> nog reserve-officier<strong>en</strong> uit Holland b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>, die alvan 18-12-1943 rondtrekk<strong>en</strong>. Middags zigeunermuziek van stijkje op bov<strong>en</strong>ste rotonde. Alles wordt afgetakeld,ook de cant<strong>in</strong>e. Ongezellige boel. Avond: biet<strong>en</strong>, goulasch. Bridge met oude ploeg (v. Mals<strong>en</strong>, Muntjewerff <strong>en</strong>Jonkers).Zondag 9-1-1944.Door weer. Corvée. Korte kerkdi<strong>en</strong>st. Middag: pap met rozijn<strong>en</strong>. Uitreik<strong>in</strong>g suiker <strong>en</strong> restant<strong>en</strong> boter. Rumoerig.Avond: biet<strong>en</strong>. Laatste bridge met Duyne’s. Charles vertrekt morg<strong>en</strong>. Cant<strong>in</strong>e koud.Maandag 10-1-1944.Zelfde weer. Vroege reveille voor Hoofdofficier<strong>en</strong>. Lever<strong>en</strong> om 7.00 bagage <strong>in</strong>. Officieel: onze bestemm<strong>in</strong>g is Neu-Brand<strong>en</strong>burg ! 100 Km noordoostelijk van Berlijn. 10.45 afmars Hoofdofficier<strong>en</strong>. Neem afscheid van Rooseboom,Klaas (Tielrooy) <strong>en</strong> Lang<strong>en</strong>hag<strong>en</strong>. Middag: eig<strong>en</strong> gro<strong>en</strong>e erwt<strong>en</strong>. Proefgepakt. Ik kan alles berg<strong>en</strong> <strong>in</strong> 2 koffertjes <strong>en</strong>2 Rode Kruis doz<strong>en</strong>. Avond: biet<strong>en</strong>.D<strong>in</strong>sdag 11-1-1944.Felle koude w<strong>in</strong>d. Sneeuw. Ge<strong>en</strong> appèl. Om 8.00 staat groep II op appèlplaats, gereed voor vertrek. Veleomwissel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> met groep III. Om 12.00 appèl. Zon. Om 14.00 <strong>in</strong>lever<strong>en</strong> goeder<strong>en</strong>. Koffers weggebracht. Lees vanEd. P<strong>en</strong>kala: “Tarakanova”. Avond: biet<strong>en</strong>. Bridge.Wo<strong>en</strong>sdag 12-1-1944.Afmars van Stanislau.6.00 Reveille. 7.00 pap. 7.45 appèl met handbagage. Daarna afmars maar Cadett<strong>en</strong>kamp voor Prüfung. Rondhang<strong>en</strong>.E<strong>in</strong>delijk na controle bagage naar station. Bewak<strong>in</strong>g Grüne Polizei. Luit<strong>en</strong>ant Young tracht te ontvlucht<strong>en</strong>. Wordtdoor de long geschot<strong>en</strong>. Veel bekijks. Hongar<strong>en</strong>. Wordt donker. Vorder<strong>en</strong> slechts langzaam door vele bagage(draagbar<strong>en</strong>, sleedjes). Om 17.00 aan station. Donker. Het sneeuwt. Met 37 man <strong>in</strong> e<strong>en</strong> goeder<strong>en</strong>wagon van 21.2 m.Kunt je niet roer<strong>en</strong>. Besluit<strong>en</strong> om alles te lat<strong>en</strong> als het is tot dag aanbreekt. Ge<strong>en</strong> verlicht<strong>in</strong>g, behalve van eig<strong>en</strong>pitjes (Hitlervet !).Donderdag 13-1-1944.Vertrekk<strong>en</strong> ’s nachts om 2.00, Aju Stanislau !Van 7.00 tot 8.00 te Chowdow. Mak<strong>en</strong> als het licht wordt e<strong>en</strong> <strong>in</strong>del<strong>in</strong>g van e<strong>en</strong> lig-, zit- <strong>en</strong> hangploeg.Afloss<strong>en</strong> om de 6 uur. E<strong>en</strong> derde van de wagon biedt geleg<strong>en</strong>heid voor slap<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> ander e<strong>en</strong> derde voor zitt<strong>en</strong> <strong>en</strong>het middelste stuk om de kachel <strong>en</strong> “de ton” voor hang<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> koffer of doos. Ur<strong>in</strong>er<strong>en</strong> geschiedt via e<strong>en</strong> bierglas,dat net door e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong>, met ophefbaar glas afgeslot<strong>en</strong>, zijraampje kan. Oponthoud voor Lemberg. Van 14.00 tot15.00 aldaar. Groot emplacem<strong>en</strong>t. Tre<strong>in</strong><strong>en</strong> met tanks, geschut, <strong>en</strong>z. Krijg<strong>en</strong> 1/3 brood, worst <strong>en</strong> koffie. Deur op<strong>en</strong>.Mog<strong>en</strong> er uit. Algem<strong>en</strong>e dirkpartij op de spoorrails. Rode Kruis-zuster<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> pleizier over deze blote
- Page 7 and 8:
Jonkers, JanKgf. 30530, Stanislau k
- Page 9 and 10:
Sutherland, J.G. Kgf. 31752, Stanis
- Page 11 and 12:
nog geen brood. Onze eigen mensen h
- Page 13 and 14:
Regenachtig. Aardappeljassen, thans
- Page 15 and 16:
Vrijdag 03-7-1942.Kaart van Jaapje
- Page 17:
Huwelijksfoto van 28-7-1925 van M.P
- Page 20 and 21:
Van Paczkow naar Auschitz03-8-1942:
- Page 22 and 23:
Blok II is dus afzonderlijk van Blo
- Page 24:
Brief van Zus 25-7-1942 en van Tine
- Page 27 and 28: ’s Nachts om 02.00 luchtalarm ! K
- Page 29 and 30: (latere toevoeging) Overdenking.Sch
- Page 31 and 32: (weinig). De aardappelen van gister
- Page 33 and 34: Maandag 2-11-1942.Goed weer. Aanvan
- Page 35 and 36: Eén maaltijd. Om 12.00 eigen bruin
- Page 37 and 38: met muziek ziet men hier en daar ee
- Page 39 and 40: Kapitein B.F.G. de Hosson (Kgf. 300
- Page 41 and 42: Twee van de vier lampen weggehaald.
- Page 43 and 44: Donderdag 11-2-1943.Betrokken. Geen
- Page 45 and 46: Woensdag 24-2-1943.Betrokken. Straf
- Page 47 and 48: ondgezworven, contact hadden gehad
- Page 49 and 50: Zelfde weer. Boekhoudles. Lemberger
- Page 51 and 52: Betrokken, later regen. Druk corvé
- Page 53 and 54: Schillerslied.Ik schil aan een pil
- Page 55 and 56: Donderdag 3-6-1943.Hemelvaartsdag.
- Page 57 and 58: Dinsdag 22-6-1943.Langste dag. Mooi
- Page 59 and 60: Maandag 12-7-1943.Opklarend. Vannac
- Page 61 and 62: tegengesproken, bevestigd, enz. In
- Page 63 and 64: ontluisd, ondanks stemmenverhouding
- Page 65 and 66: overvloedig nuttigen van tomaten. M
- Page 67 and 68: Waarheen gaar de mensheid als gehee
- Page 69 and 70: Zelfde weer. Pakje nummer 53: koek,
- Page 71 and 72: Zelfde mistige weer. Muis nummer 13
- Page 73 and 74: Zelfde weer. Brief van Zus van 1-11
- Page 75: Zaterdag 11-12-1943.Twee briefkaart
- Page 79 and 80: Spreek Klaas (Tielrooy) en Langenha
- Page 81 and 82: Goed weer. Later regen. Middag: rap
- Page 83 and 84: Kapitein A.P. Berlijn (Kgf. 2954) o
- Page 85 and 86: Traktaties bij de koffie van de jar
- Page 87 and 88: Maandag 20-3-1944.Somber, fijne jac
- Page 89 and 90: Zaterdag 8-4-1944.Zelfde weer, zach
- Page 91 and 92: Koude, harde wind. Briefkaart van Z
- Page 93 and 94: Prachtig weer, Appelen in bloei. Ke
- Page 95 and 96: Wisselende bewolking. Regen. Tijden
- Page 97 and 98: Schitterende morgen. Slecht geslape
- Page 99 and 100: Zondag 30-7-1944.Goed weer. Kerk. M
- Page 101 and 102: Pracht weer. Kaart van Maarten van
- Page 103 and 104: Dinsdag 19-9-1944.Zelfde weer. Plaa
- Page 105 and 106: Maandag 16-10-1944.Opklarend. Wande
- Page 107 and 108: Dinsdag 14-11-1944.Nachtvorst. Onze
- Page 109 and 110: Woensdag 13-12-1944.Slik. Plaatjesa
- Page 111 and 112: Sneeuw en ijzel. Wandel. Middag: st
- Page 113 and 114: Donderdag 8-2-1945.Zon. Wandel. Mid
- Page 115 and 116: Zaterdag 3-3-1945.Zon. Sneeuwjacht.
- Page 117 and 118: Slechte nacht. Vang negen wandluize
- Page 119 and 120: In vroege morgen hevig trommelvuur
- Page 121 and 122: De “torpedo Versuchsanstalt” op
- Page 123 and 124: Uitslag 7-2. Kamp commandant krijgt
- Page 125: De Hinterste MühleMaandag 21-5-194
- Page 128:
Onze truck is een braaf oud beestje