Wo<strong>en</strong>sdag 10-11-1943.Sneeuw gevall<strong>en</strong> ! Guur weer. 2 kaart<strong>en</strong> van Zus. Alle k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> darmcatarh, nogal hevig. Hoop spoedig verderbericht. Engelse thema’s. Film: “De bruid van de Braziliaan”. Heel aardig. Middag: eig<strong>en</strong> pap. Ge<strong>en</strong> appèls verdervandaag. Koud op kamer. Somber buit<strong>en</strong>. Avond: kool.Donderdag 11-11-1943.Zelfde weer. Veel post. Niets voor mij. Ontvang<strong>en</strong> e<strong>en</strong> Engels pakket. Mooi ! Bacon, cacao, <strong>en</strong>z.Muis nummer 19. Middag: pap (we<strong>in</strong>ig). Engels. Er valt lichte sneeuw. Avond: aardappel<strong>en</strong> met bon<strong>en</strong>.Cabaret: Hotel Metropole, <strong>in</strong> nieuwe <strong>bewerk<strong>in</strong>g</strong>. Buit<strong>en</strong>gewoon. Turkije wijst eis<strong>en</strong> af.Vrijdag 12-11-1943.Sneeuw gevall<strong>en</strong>. Mooi weer. Zon. Was. Foto g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> van kamer. Middag: boterham, bij gebrek aan peulvrucht<strong>en</strong>.Wandel 5 kwartier. Avond: aardappelpuree, wortel<strong>en</strong>, vlees. Prima. Gerucht: aankomst van 9 Russischekrijgsgevang<strong>en</strong><strong>en</strong>, gevang<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> 200 Km westelijk van Kiev (dat is 250 Km oostelijk van Stanislau).Lees van Arthur van Sch<strong>en</strong>del: “De fat, de nimf, de nuf”. Kerkkoorrepetitie. Gerucht: Turkije toch juist ?Naar zaal A.Zaterdag 13-11-1943.Mooi weer. Later betrokk<strong>en</strong>. Rotmorg<strong>en</strong>: kamers zwabber<strong>en</strong>, wasgoed uitzoek<strong>en</strong>, ge<strong>en</strong> post. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> e<strong>en</strong>overhemd van me gemoerd <strong>in</strong> de was. Middag: kool. Klacht van e<strong>en</strong> Kapite<strong>in</strong> W.B. Boon (Kgf. 31837) (e<strong>en</strong>zuurpruim) aan de G<strong>en</strong>eraal, omdat ik hem “onbeschoft” heb g<strong>en</strong>oemd. Dicht e<strong>en</strong> repliek <strong>en</strong> hoor er verder nietsvan. Avond: aardappel<strong>en</strong> met bon<strong>en</strong>, houlasch. Voorstell<strong>in</strong>g cabaret bezocht door Lager Commandant, KampCommandant <strong>en</strong> Orts Commandant, Muis nummer 19, Bridge.Zondag 14-11-1943.Vrij goed weer. Corvée. Kerk. Volg<strong>en</strong>s O.K.W.-bericht Russ<strong>en</strong> bij Sitomir (kle<strong>in</strong>e 300 Km t<strong>en</strong> oost<strong>en</strong> van Stanislau)Middag: bru<strong>in</strong>e bon<strong>en</strong> met Engelse pruim<strong>en</strong>. Wandel. Voetbal. Leider compagnies-schaakcompetitie. Avond:aardappel<strong>en</strong> met biet<strong>en</strong>. Bridge met Duyne, De Boer, <strong>en</strong> JonkersMaandag 15-11-1943.Anderhalf jaar <strong>in</strong> krijgsgevang<strong>en</strong>schap ! (Niemand dacht to<strong>en</strong>, dat er nog 1 ½ jaar bij zou kom<strong>en</strong> !). Somber weer.Bad<strong>en</strong>. Ge<strong>en</strong> post. Zon. Goed O.K.W.-bericht: gevecht<strong>en</strong> <strong>in</strong> Sitomir. Pracht weer. Wand<strong>en</strong> 1 ½ uur. Vroeg donker.Lees van Dorothy Sayers: “Police at the funeral”. Avond: kool. In eetzaal A alles <strong>in</strong> het donker. Geknoei met licht.Naar cabaret. Slotvoorstell<strong>in</strong>g Hotel Metropole. Groot succes. Toesprak<strong>en</strong>, gesch<strong>en</strong>k<strong>en</strong>. Heb nu 6 maal dat d<strong>in</strong>ggezi<strong>en</strong>. Gerucht: Russ<strong>en</strong> aan Poolse gr<strong>en</strong>s. Ook de Duitsers begrijp<strong>en</strong> niet, dat wij hier nog zitt<strong>en</strong>.D<strong>in</strong>sdag 16-11-1943.Mooi weer. Ge<strong>en</strong> post. Honderd<strong>en</strong> werkkracht<strong>en</strong> bezig aan vliegveld. Grote tractors. Oef<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> luchtafweergister<strong>en</strong>ocht<strong>en</strong>d. Middag: biet<strong>en</strong>. Wandel e<strong>en</strong> uur. Van G<strong>en</strong>éve zijn pakkett<strong>en</strong>, sigarett<strong>en</strong> <strong>en</strong> kled<strong>in</strong>g onderweg.Maak regel<strong>in</strong>g schaakcompetitie. Slechts 2 appèls. Avond: aardappel<strong>en</strong> met bon<strong>en</strong>, goulasch. Engelse les.Wo<strong>en</strong>sdag 17-11-1943.Nachtvorst. Mooi weer. Ge<strong>en</strong> post voor mij. Vannacht druk verkeer. Colone richt<strong>in</strong>g zuid<strong>en</strong>. Harder gevecht<strong>en</strong>,meldt O.K.W. Studie Engels. Middag: eig<strong>en</strong> erwt<strong>en</strong>soep. Voetbalwedstrijd Holland-Indië. Appèl <strong>in</strong> schemerdonker.Zeldzame kleurschaker<strong>in</strong>g oostelijke hemel: gro<strong>en</strong> / blauw, etc. Avond: kool. Bridge.Donderdag 18-11-1943.Reg<strong>en</strong>achtig, Twee briev<strong>en</strong> van Zus <strong>en</strong> kaart van Klaas. All<strong>en</strong> gelukkig wel. Speel schaak. Pann<strong>en</strong>koek<strong>en</strong> van DeBoer. Griespap. Havermoutkoekjes van Kapite<strong>in</strong> A.F.H. van Son (Kgf. 30698). Ik kan niet meer. Avond:aardappel<strong>en</strong> met bon<strong>en</strong>, vlees. Bridge. Jan <strong>en</strong> ik verliez<strong>en</strong> 6 straight robbers van de Duynes (Kgf ?) (7360 punt<strong>en</strong>).Wat e<strong>en</strong> kaart<strong>en</strong> !Vrijdag 19-11-1943.Hollandse krant<strong>en</strong> tot <strong>en</strong> met 13-11-1943. Gerucht: bevrijd<strong>in</strong>g Russische krijgsgevang<strong>en</strong><strong>en</strong> te Sitomir. Somber nattigweer. Briefkaart van Zus ! All<strong>en</strong> gezond. W<strong>in</strong> 2 schaakpartijk<strong>en</strong> (met klok) van Kapite<strong>in</strong> A. Rosmüller (Kgf.30612), de kampio<strong>en</strong>. Middag: eig<strong>en</strong> havermout. Blikjes voortaan leegstort<strong>en</strong> bij ontvangst. Mooie boel !Lees van Anton Roothaert: “De Vlam <strong>in</strong> de Pan”. Avond: biet<strong>en</strong>.Zaterdag 20-11-1943.
Zelfde weer. Brief van Zus van 1-11-1943. Alles wel. Luiz<strong>en</strong>jacht. E<strong>en</strong> paar gevang<strong>en</strong>. Middag: kool. Krijg<strong>en</strong> op dekamer e<strong>en</strong> lamp er bij. Grote de<strong>in</strong><strong>in</strong>g over wáár deze komt te hang<strong>en</strong>. Ieder wil hem bov<strong>en</strong> zijn hoofd. Avond:aardappel<strong>en</strong> met bon<strong>en</strong>, goulasch. Bridge.Zondag 21-11-1943.Zelfde weer. Corvée. Kerk. Halve omelet (wordt hier nog e<strong>en</strong> restaurant). O.K.W.-bericht: Sitomir heroverd.Middag: pap met pruim<strong>en</strong>. Ge<strong>en</strong> appèls verder. Herstel mijn pyjama-jas. Avond: biet<strong>en</strong>. Concert Walther Boer(cello): Brahms <strong>en</strong> Schumann.Maandag 22-11-1943.Zelfde weer. Wasje. Middag: pap. Gerucht: Kiev weer <strong>in</strong> Duitse hand<strong>en</strong> ? Vlooi<strong>en</strong> spr<strong>in</strong>g<strong>en</strong> over de tafel. Groteheibel over verdel<strong>in</strong>g ondergoed Rode Kruis. Avond: kool. Bridge.D<strong>in</strong>sdag 23-11-1943.Zelfde weer. Mist. Val Kiev onwaar ? Ja: O.K.W. spreekt alle<strong>en</strong> van succesvolle gevecht<strong>en</strong> westelijk van Kiev. Zonbreekt door. Avond: biet<strong>en</strong>. Hollands Rode Kruis pakket. Krijg 40 gr. Tabak <strong>en</strong> 40 sigarett<strong>en</strong>. Ruil de sigarett<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> tabak. Hockey-wedstrijd teg<strong>en</strong> Cadett<strong>en</strong> <strong>en</strong> Adelborst<strong>en</strong> (4 – 0). Morg<strong>en</strong> pakje, voor het eerst sedert 29-10-1943. Muis nummer 20. Avond: aardappel<strong>en</strong> met bon<strong>en</strong>. Engelse les.Wo<strong>en</strong>sdag 24-11-1943.Reg<strong>en</strong>. Muis nummer 21 <strong>en</strong> 22. Pakje nummer 59: appel<strong>en</strong>. Prachtig overgekom<strong>en</strong>. Middag: bon<strong>en</strong>soep. Studie.Drie appèls <strong>in</strong> modder <strong>en</strong> reg<strong>en</strong>. Bij ocht<strong>en</strong>dappèl vel<strong>en</strong> te laat. Duitsers zijn wel lankmoedig. Avond: aardappel<strong>en</strong>met kool, goulasch. Bridge.Donderdag 25-11-1943.Mist. Muis nummer 23. Vorder<strong>in</strong>g<strong>en</strong> geallieerd<strong>en</strong> <strong>in</strong> Italië. Middag: pap. Lees van Jack London: “The Call of theWild”. Avond: aardappel<strong>en</strong> met bon<strong>en</strong>, goulasch. Goed. Bridge. Luit<strong>en</strong>ant Janss<strong>en</strong> (relletje van <strong>in</strong>dertijd) doorkrijgsraad te Lemberg veroordeeld tot 1 ½ jaar gevang<strong>en</strong>isstraf. Verdedigd door Mr. H.H.A. de Graaff (Kgf. 30558)<strong>en</strong> Mr. A.F. Steff<strong>en</strong> (Kgf 31693) (als ik me dat wel her<strong>in</strong>ner). Ander<strong>en</strong> terug. Gerucht: Schacht naar Zwitserlandvoor vredesonderhandel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.Vrijdag 26-11-1943.Reg<strong>en</strong>achtig. Weer ge<strong>en</strong> post. Appèls <strong>in</strong> modder <strong>en</strong> reg<strong>en</strong>. Hauptmann zonder jas. Appèls e<strong>en</strong> koopje met dit weer.Trek e<strong>in</strong>delijk m’n pullover aan. Heb last van mijn l<strong>in</strong>ker nier of zoiets. Nierste<strong>en</strong> op komst ? Lig ev<strong>en</strong> op mijn bed<strong>en</strong> ga daarna naar de dokter M<strong>en</strong>so Jan Nubé (Kgf. 32064). Krijg tabletje morph<strong>in</strong>e om <strong>in</strong> de het uiterste geval tegebruik<strong>en</strong>. Zal wel met e<strong>en</strong> sisser aflop<strong>en</strong>, maar je b<strong>en</strong>t ’s nachts echter van alles afgeslot<strong>en</strong>. Avond: aardappel<strong>en</strong>met boontjes.Zaterdag 27-11-1943.Ge<strong>en</strong> last meer. W<strong>in</strong>derig <strong>en</strong> fris. Weer e<strong>en</strong> stelletje te laat op appèl. O.K.W.-bericht: Gomel ontruimd. Lees vanMarie Koopmans: “Mooi Mi<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> de Smokkelkon<strong>in</strong>g”. Middag: kool. Avond: aardappel<strong>en</strong> met erwt<strong>en</strong>.Opvoer<strong>in</strong>g Shakespeare: Spel van vergiss<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Buit<strong>en</strong>gewoon goed. Costumer<strong>in</strong>g bewonder<strong>en</strong>swaardig. 21.15 –22.00 licht uit. Ontvlucht<strong>in</strong>gspog<strong>in</strong>g van verschill<strong>en</strong>de groepjes (onder ander<strong>en</strong> Kapite<strong>in</strong> A.Th.C. Opsomer (Kgf.30806) <strong>en</strong> Kapite<strong>in</strong> F. Wijnman (Kgf. 30509-32339) mislukt. Fik Schout<strong>en</strong> schot <strong>in</strong> de lies. Niet ernstig. 23.15plaatjesappel op de kamer 36 ).Zondag 28-11-1943.Mooi weer. Er schijn<strong>en</strong> 3 man weg te zijn. Corvée. Kerk. Middag: eig<strong>en</strong> pap. Er zijn <strong>in</strong> totaal 7 man weg !Voetbalwedstrijd. Vandaag herhaldelijk ge<strong>en</strong> water. Avond: aardappel<strong>en</strong>, hachée zonder vlees. Bridge <strong>in</strong> eetzaal A.Maandag 29-11-1943.Bewolkt. Weer ge<strong>en</strong> water. Pomp<strong>in</strong>stallatie zou defect zijn. Ge<strong>en</strong> bad<strong>en</strong>. Wasgoed e<strong>in</strong>delijk terug. Middag:gedroogde boer<strong>en</strong>kool. Niet lekker. Appèl 14.30 tot 16.00 <strong>in</strong> de kou. Er zijn er weer e<strong>en</strong> paar zoek. Avond: biet<strong>en</strong>.Bridge <strong>in</strong> zaal A.D<strong>in</strong>sdag 30-11-1943.36 Zie tev<strong>en</strong>s De Zak met Vlooi<strong>en</strong>, p. 164 ev. Ook ontsnapt<strong>en</strong> die dag Luit<strong>en</strong>ant ter Zee Ch.L. Douw van der Krap (kgf. 2912), Vaandrig W.A.Pückel (kgf. 30914), Luit<strong>en</strong>ant ter Zee Frits E. Kruim<strong>in</strong>k (kgf. 2961) <strong>en</strong> Kapite<strong>in</strong> Bar<strong>en</strong>d Mulder (kgf. 30066).
- Page 7 and 8:
Jonkers, JanKgf. 30530, Stanislau k
- Page 9 and 10:
Sutherland, J.G. Kgf. 31752, Stanis
- Page 11 and 12:
nog geen brood. Onze eigen mensen h
- Page 13 and 14:
Regenachtig. Aardappeljassen, thans
- Page 15 and 16:
Vrijdag 03-7-1942.Kaart van Jaapje
- Page 17:
Huwelijksfoto van 28-7-1925 van M.P
- Page 20 and 21:
Van Paczkow naar Auschitz03-8-1942:
- Page 22 and 23: Blok II is dus afzonderlijk van Blo
- Page 24: Brief van Zus 25-7-1942 en van Tine
- Page 27 and 28: ’s Nachts om 02.00 luchtalarm ! K
- Page 29 and 30: (latere toevoeging) Overdenking.Sch
- Page 31 and 32: (weinig). De aardappelen van gister
- Page 33 and 34: Maandag 2-11-1942.Goed weer. Aanvan
- Page 35 and 36: Eén maaltijd. Om 12.00 eigen bruin
- Page 37 and 38: met muziek ziet men hier en daar ee
- Page 39 and 40: Kapitein B.F.G. de Hosson (Kgf. 300
- Page 41 and 42: Twee van de vier lampen weggehaald.
- Page 43 and 44: Donderdag 11-2-1943.Betrokken. Geen
- Page 45 and 46: Woensdag 24-2-1943.Betrokken. Straf
- Page 47 and 48: ondgezworven, contact hadden gehad
- Page 49 and 50: Zelfde weer. Boekhoudles. Lemberger
- Page 51 and 52: Betrokken, later regen. Druk corvé
- Page 53 and 54: Schillerslied.Ik schil aan een pil
- Page 55 and 56: Donderdag 3-6-1943.Hemelvaartsdag.
- Page 57 and 58: Dinsdag 22-6-1943.Langste dag. Mooi
- Page 59 and 60: Maandag 12-7-1943.Opklarend. Vannac
- Page 61 and 62: tegengesproken, bevestigd, enz. In
- Page 63 and 64: ontluisd, ondanks stemmenverhouding
- Page 65 and 66: overvloedig nuttigen van tomaten. M
- Page 67 and 68: Waarheen gaar de mensheid als gehee
- Page 69 and 70: Zelfde weer. Pakje nummer 53: koek,
- Page 71: Zelfde mistige weer. Muis nummer 13
- Page 75 and 76: Zaterdag 11-12-1943.Twee briefkaart
- Page 77 and 78: Natte boel. Pakje nummer 70 van 20-
- Page 79 and 80: Spreek Klaas (Tielrooy) en Langenha
- Page 81 and 82: Goed weer. Later regen. Middag: rap
- Page 83 and 84: Kapitein A.P. Berlijn (Kgf. 2954) o
- Page 85 and 86: Traktaties bij de koffie van de jar
- Page 87 and 88: Maandag 20-3-1944.Somber, fijne jac
- Page 89 and 90: Zaterdag 8-4-1944.Zelfde weer, zach
- Page 91 and 92: Koude, harde wind. Briefkaart van Z
- Page 93 and 94: Prachtig weer, Appelen in bloei. Ke
- Page 95 and 96: Wisselende bewolking. Regen. Tijden
- Page 97 and 98: Schitterende morgen. Slecht geslape
- Page 99 and 100: Zondag 30-7-1944.Goed weer. Kerk. M
- Page 101 and 102: Pracht weer. Kaart van Maarten van
- Page 103 and 104: Dinsdag 19-9-1944.Zelfde weer. Plaa
- Page 105 and 106: Maandag 16-10-1944.Opklarend. Wande
- Page 107 and 108: Dinsdag 14-11-1944.Nachtvorst. Onze
- Page 109 and 110: Woensdag 13-12-1944.Slik. Plaatjesa
- Page 111 and 112: Sneeuw en ijzel. Wandel. Middag: st
- Page 113 and 114: Donderdag 8-2-1945.Zon. Wandel. Mid
- Page 115 and 116: Zaterdag 3-3-1945.Zon. Sneeuwjacht.
- Page 117 and 118: Slechte nacht. Vang negen wandluize
- Page 119 and 120: In vroege morgen hevig trommelvuur
- Page 121 and 122: De “torpedo Versuchsanstalt” op
- Page 123 and 124:
Uitslag 7-2. Kamp commandant krijgt
- Page 125:
De Hinterste MühleMaandag 21-5-194
- Page 128:
Onze truck is een braaf oud beestje