You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
uiten <strong>de</strong> or<strong>de</strong> <strong>lente</strong> <strong>2010</strong><br />
De sloop van huizen betekent vaak ook <strong>de</strong> sloop van gezinnen.<br />
bon<strong>de</strong>n met Anarchists against the Wall, een naam die door <strong>de</strong><br />
Israëlische media aan <strong>de</strong> groep is gegeven, maar die zij hebben<br />
aanvaard om zijn provoceren<strong>de</strong> karakter. Een flink aantal van <strong>de</strong><br />
anarchisten en an<strong>de</strong>re jonge Israëlische activisten heeft Arabisch<br />
geleerd als gevolg van hun langdurig verblijf in dorpen op <strong>de</strong> West<br />
Bank of door studie, gemotiveerd door hun politieke betrokkenheid.<br />
Zij hebben met won<strong>de</strong>n van dat engagement blijk gegeven.<br />
Jonathan Pollak werd geraakt door een traangasgranaat in een<br />
van <strong>de</strong> <strong>de</strong>monstraties in Bil’in en kreeg twee hersenbloedingen<br />
en een wond die drieëntwintig hechtingen verg<strong>de</strong>. Matan Cohen<br />
werd in het hoofd geschoten met een met rubber bekle<strong>de</strong> stalen<br />
kogel tij<strong>de</strong>ns een <strong>de</strong>monstratie in Beit Sira. Hij ging later stu<strong>de</strong>ren<br />
aan Hampshire College en werd daar een prominente organisator<br />
van een campagne die er toe leid<strong>de</strong> dat het universitair<br />
subsidiefonds zijn investeringen terugtrok uit zes bedrijven die<br />
zaken <strong>de</strong><strong>de</strong>n in <strong>de</strong> bezette Palestijnse gebie<strong>de</strong>n. Een Israëlische<br />
rechtbank accepteer<strong>de</strong> onlangs <strong>de</strong> bewering van <strong>de</strong> grenspolitie<br />
die Matan neerschoot, dat zijn wond kan zijn veroorzaakt door<br />
een steen met <strong>de</strong> exacte afmetingen van een kogel.<br />
De internationals, vaak georganiseerd door <strong>de</strong> International<br />
Solidarity Movement, hebben hun tijd doorgebracht in <strong>de</strong> dorpen,<br />
gegeten en geslapen in <strong>de</strong> lokale huizen en <strong>de</strong>elgenomen<br />
aan <strong>de</strong> wekelijkse <strong>de</strong>monstraties. Ze zijn getraangast, gewond<br />
geraakt en gedood, waarvan het meest Rachel Corrie het meest<br />
beroem<strong>de</strong> geval is. Zij werd in maart 2003 do<strong>de</strong>lijk verpletterd<br />
door een Caterpillar-bulldozer terwijl ze probeer<strong>de</strong> te voorkomen<br />
dat een huis in <strong>de</strong> stad Rafah in <strong>de</strong> Palestijnse Gazastrook werd<br />
gesloopt.<br />
Gezamenlijk staan Palestijnen, Israëliërs en buitenlan<strong>de</strong>rs tegenover<br />
het Israëlische leger; lokaal georganiseerd met or<strong>de</strong>lijke<br />
protesten, voornamelijk geweldloos en verenigd met aanhangers<br />
van alle Palestijnse facties. Vreedzaam <strong>de</strong>monstreren Palestijnen,<br />
Israëliërs en buitenlan<strong>de</strong>rs terwijl ze wor<strong>de</strong>n vergast, ernstig<br />
gewond raken en gedood wor<strong>de</strong>n door het Israëlische leger.<br />
Vrouwen met hoofddoeken spelen hierin een actieve en zelfstandige<br />
politieke rol. Dit zijn niet <strong>de</strong> gebruikelijke beel<strong>de</strong>n van<br />
<strong>de</strong> Israëlische bezetting en het Palestijnse verzet in <strong>de</strong> Noord-<br />
Amerikaanse journalistieke, diplomatieke en universitaire verhaaltjes.<br />
Maar het zijn kernen van een voortduren<strong>de</strong> beweging,<br />
die diep geworteld zijn in <strong>de</strong> sociale structuur van <strong>de</strong> Westelijke<br />
Jordaanoever. Al verzet ze zich niet principieel tegen <strong>de</strong> bestaan<strong>de</strong><br />
politieke partijen of het grootste<strong>de</strong>lijke regentenpatriciaat,<br />
<strong>de</strong>ze beweging is georganiseerd vanuit lokale krachten die probeert<br />
alle structuren van <strong>de</strong> dorpsgemeenschappen van on<strong>de</strong>raf<br />
te verenigen om hun land te beschermen tegen <strong>de</strong> verwoestingen<br />
van <strong>de</strong> scheidingsmuur.<br />
Ondanks dat <strong>de</strong> grondslag en <strong>de</strong> leiding van boeren uitgaat, is <strong>de</strong><br />
beweging zeer ver ontwikkeld. ‘Ayid Mrar zegt: ‘Als we tegen een<br />
bulldozer in opstand komen, zijn wij tegen <strong>de</strong> Israëlische soldaten.<br />
Wij zijn tegen <strong>de</strong> bulldozer [die ons land komt vernielen]. We<br />
zijn in verzet tegen <strong>de</strong> muur. Als <strong>de</strong> Israëlische soldaat zichzelf<br />
tussen ons en <strong>de</strong> bulldozer opstelt, brengt hij zichzelf in gevaar.<br />
Maar we hebben geen wapens, en van onze kant er is geen geweld<br />
of strijd. Ons probleem is niet Israël en niet <strong>de</strong> Jo<strong>de</strong>n. Jonathan is<br />
een Jood. Ons probleem is <strong>de</strong> bezetting. Als we een ontwikkel<strong>de</strong><br />
en vreedzame regio willen hebben, moeten we samenwerken. We<br />
kunnen vre<strong>de</strong> hebben op basis van gelijkheid.’<br />
Massaverzet van on<strong>de</strong>rop<br />
Tegen het ein<strong>de</strong> van 2009 werd er een nationaal coördinatiecomité<br />
van <strong>de</strong> lokale volkscomités gevormd. Jonathan Pollak<br />
is mediacoördinator voor Israël en <strong>de</strong> internationale media en<br />
webmaster. Zijn eerste poging in <strong>de</strong>ze functie was een opiniestuk<br />
voor <strong>de</strong> blog van <strong>de</strong> Huffington Post over <strong>de</strong> arrestatie van<br />
Abu Abdallah Rahmah. Jonathan is van mening dat <strong>de</strong> recente<br />
golf van arrestaties (alleen al in Bil’in meer dan <strong>de</strong>rtig sinds juni<br />
vorig jaar) en <strong>de</strong> escalatie van het geweld tegen <strong>de</strong>monstranten<br />
wor<strong>de</strong>n ingegeven door <strong>de</strong> angst van Israël voor ‘een structurele<br />
verschuiving naar massaverzet van on<strong>de</strong>rop.’<br />
De mobilisaties zijn geworteld in <strong>de</strong> specifieke dynamiek van<br />
ie<strong>de</strong>r dorp en zijn afhankelijk van het evenwicht van <strong>de</strong> lokale<br />
politieke machten, familieverhoudingen en economische factoren,<br />
zoals <strong>de</strong> mogelijkheid van het verkrijgen van werkvergunningen<br />
in Israël. Samen vormen ze een sociale beweging die<br />
gebaseerd is op boeren, die zich steeds meer bewust is dat ze<br />
politieke betekenis heeft en <strong>de</strong> leegte in het Palestijnse lei<strong>de</strong>rschap<br />
opvult, die is geschapen door <strong>de</strong> zinledige strijd tussen<br />
<strong>de</strong> Palestijnse Autoriteit, gedomineerd door Fatah enerzijds en<br />
Hamas an<strong>de</strong>rzijds en die <strong>de</strong> Gazastrook controleert.<br />
Kan <strong>de</strong>ze beweging op een of an<strong>de</strong>re manier snel bijdragen tot<br />
een oplossing van het conflict? ‘Ayid Mrar twijfelt daaraan. ‘Ik<br />
weet niet wanneer <strong>de</strong> bezetting eindigt’, zegt hij. ‘Niet binnen een<br />
of twee jaar. Misschien binnen hon<strong>de</strong>rd jaar. Als het Palestijnse<br />
volk hun vrijheid weet te krijgen, willen wij geen vijandige betrekkingen<br />
met Israël. We willen bouwen aan een an<strong>de</strong>r Mid<strong>de</strong>n-<br />
Oosten.’<br />
Vertaling: Jan Bervoets<br />
De tekst werd oorspronkelijk gepubliceerd op <strong>de</strong> website A-info’s: http://<br />
www.ainfos.ca/en/ainfos23516.html<br />
Voor meer info over <strong>de</strong> Anarchist against the Wall en hun strijd tegen <strong>de</strong><br />
muur: http://www.awalls.org<br />
50