11.04.2017 Views

Buiten de Orde 2010 lente

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

uiten <strong>de</strong> or<strong>de</strong> <strong>lente</strong> <strong>2010</strong><br />

De sloop van huizen betekent vaak ook <strong>de</strong> sloop van gezinnen.<br />

bon<strong>de</strong>n met Anarchists against the Wall, een naam die door <strong>de</strong><br />

Israëlische media aan <strong>de</strong> groep is gegeven, maar die zij hebben<br />

aanvaard om zijn provoceren<strong>de</strong> karakter. Een flink aantal van <strong>de</strong><br />

anarchisten en an<strong>de</strong>re jonge Israëlische activisten heeft Arabisch<br />

geleerd als gevolg van hun langdurig verblijf in dorpen op <strong>de</strong> West<br />

Bank of door studie, gemotiveerd door hun politieke betrokkenheid.<br />

Zij hebben met won<strong>de</strong>n van dat engagement blijk gegeven.<br />

Jonathan Pollak werd geraakt door een traangasgranaat in een<br />

van <strong>de</strong> <strong>de</strong>monstraties in Bil’in en kreeg twee hersenbloedingen<br />

en een wond die drieëntwintig hechtingen verg<strong>de</strong>. Matan Cohen<br />

werd in het hoofd geschoten met een met rubber bekle<strong>de</strong> stalen<br />

kogel tij<strong>de</strong>ns een <strong>de</strong>monstratie in Beit Sira. Hij ging later stu<strong>de</strong>ren<br />

aan Hampshire College en werd daar een prominente organisator<br />

van een campagne die er toe leid<strong>de</strong> dat het universitair<br />

subsidiefonds zijn investeringen terugtrok uit zes bedrijven die<br />

zaken <strong>de</strong><strong>de</strong>n in <strong>de</strong> bezette Palestijnse gebie<strong>de</strong>n. Een Israëlische<br />

rechtbank accepteer<strong>de</strong> onlangs <strong>de</strong> bewering van <strong>de</strong> grenspolitie<br />

die Matan neerschoot, dat zijn wond kan zijn veroorzaakt door<br />

een steen met <strong>de</strong> exacte afmetingen van een kogel.<br />

De internationals, vaak georganiseerd door <strong>de</strong> International<br />

Solidarity Movement, hebben hun tijd doorgebracht in <strong>de</strong> dorpen,<br />

gegeten en geslapen in <strong>de</strong> lokale huizen en <strong>de</strong>elgenomen<br />

aan <strong>de</strong> wekelijkse <strong>de</strong>monstraties. Ze zijn getraangast, gewond<br />

geraakt en gedood, waarvan het meest Rachel Corrie het meest<br />

beroem<strong>de</strong> geval is. Zij werd in maart 2003 do<strong>de</strong>lijk verpletterd<br />

door een Caterpillar-bulldozer terwijl ze probeer<strong>de</strong> te voorkomen<br />

dat een huis in <strong>de</strong> stad Rafah in <strong>de</strong> Palestijnse Gazastrook werd<br />

gesloopt.<br />

Gezamenlijk staan Palestijnen, Israëliërs en buitenlan<strong>de</strong>rs tegenover<br />

het Israëlische leger; lokaal georganiseerd met or<strong>de</strong>lijke<br />

protesten, voornamelijk geweldloos en verenigd met aanhangers<br />

van alle Palestijnse facties. Vreedzaam <strong>de</strong>monstreren Palestijnen,<br />

Israëliërs en buitenlan<strong>de</strong>rs terwijl ze wor<strong>de</strong>n vergast, ernstig<br />

gewond raken en gedood wor<strong>de</strong>n door het Israëlische leger.<br />

Vrouwen met hoofddoeken spelen hierin een actieve en zelfstandige<br />

politieke rol. Dit zijn niet <strong>de</strong> gebruikelijke beel<strong>de</strong>n van<br />

<strong>de</strong> Israëlische bezetting en het Palestijnse verzet in <strong>de</strong> Noord-<br />

Amerikaanse journalistieke, diplomatieke en universitaire verhaaltjes.<br />

Maar het zijn kernen van een voortduren<strong>de</strong> beweging,<br />

die diep geworteld zijn in <strong>de</strong> sociale structuur van <strong>de</strong> Westelijke<br />

Jordaanoever. Al verzet ze zich niet principieel tegen <strong>de</strong> bestaan<strong>de</strong><br />

politieke partijen of het grootste<strong>de</strong>lijke regentenpatriciaat,<br />

<strong>de</strong>ze beweging is georganiseerd vanuit lokale krachten die probeert<br />

alle structuren van <strong>de</strong> dorpsgemeenschappen van on<strong>de</strong>raf<br />

te verenigen om hun land te beschermen tegen <strong>de</strong> verwoestingen<br />

van <strong>de</strong> scheidingsmuur.<br />

Ondanks dat <strong>de</strong> grondslag en <strong>de</strong> leiding van boeren uitgaat, is <strong>de</strong><br />

beweging zeer ver ontwikkeld. ‘Ayid Mrar zegt: ‘Als we tegen een<br />

bulldozer in opstand komen, zijn wij tegen <strong>de</strong> Israëlische soldaten.<br />

Wij zijn tegen <strong>de</strong> bulldozer [die ons land komt vernielen]. We<br />

zijn in verzet tegen <strong>de</strong> muur. Als <strong>de</strong> Israëlische soldaat zichzelf<br />

tussen ons en <strong>de</strong> bulldozer opstelt, brengt hij zichzelf in gevaar.<br />

Maar we hebben geen wapens, en van onze kant er is geen geweld<br />

of strijd. Ons probleem is niet Israël en niet <strong>de</strong> Jo<strong>de</strong>n. Jonathan is<br />

een Jood. Ons probleem is <strong>de</strong> bezetting. Als we een ontwikkel<strong>de</strong><br />

en vreedzame regio willen hebben, moeten we samenwerken. We<br />

kunnen vre<strong>de</strong> hebben op basis van gelijkheid.’<br />

Massaverzet van on<strong>de</strong>rop<br />

Tegen het ein<strong>de</strong> van 2009 werd er een nationaal coördinatiecomité<br />

van <strong>de</strong> lokale volkscomités gevormd. Jonathan Pollak<br />

is mediacoördinator voor Israël en <strong>de</strong> internationale media en<br />

webmaster. Zijn eerste poging in <strong>de</strong>ze functie was een opiniestuk<br />

voor <strong>de</strong> blog van <strong>de</strong> Huffington Post over <strong>de</strong> arrestatie van<br />

Abu Abdallah Rahmah. Jonathan is van mening dat <strong>de</strong> recente<br />

golf van arrestaties (alleen al in Bil’in meer dan <strong>de</strong>rtig sinds juni<br />

vorig jaar) en <strong>de</strong> escalatie van het geweld tegen <strong>de</strong>monstranten<br />

wor<strong>de</strong>n ingegeven door <strong>de</strong> angst van Israël voor ‘een structurele<br />

verschuiving naar massaverzet van on<strong>de</strong>rop.’<br />

De mobilisaties zijn geworteld in <strong>de</strong> specifieke dynamiek van<br />

ie<strong>de</strong>r dorp en zijn afhankelijk van het evenwicht van <strong>de</strong> lokale<br />

politieke machten, familieverhoudingen en economische factoren,<br />

zoals <strong>de</strong> mogelijkheid van het verkrijgen van werkvergunningen<br />

in Israël. Samen vormen ze een sociale beweging die<br />

gebaseerd is op boeren, die zich steeds meer bewust is dat ze<br />

politieke betekenis heeft en <strong>de</strong> leegte in het Palestijnse lei<strong>de</strong>rschap<br />

opvult, die is geschapen door <strong>de</strong> zinledige strijd tussen<br />

<strong>de</strong> Palestijnse Autoriteit, gedomineerd door Fatah enerzijds en<br />

Hamas an<strong>de</strong>rzijds en die <strong>de</strong> Gazastrook controleert.<br />

Kan <strong>de</strong>ze beweging op een of an<strong>de</strong>re manier snel bijdragen tot<br />

een oplossing van het conflict? ‘Ayid Mrar twijfelt daaraan. ‘Ik<br />

weet niet wanneer <strong>de</strong> bezetting eindigt’, zegt hij. ‘Niet binnen een<br />

of twee jaar. Misschien binnen hon<strong>de</strong>rd jaar. Als het Palestijnse<br />

volk hun vrijheid weet te krijgen, willen wij geen vijandige betrekkingen<br />

met Israël. We willen bouwen aan een an<strong>de</strong>r Mid<strong>de</strong>n-<br />

Oosten.’<br />

Vertaling: Jan Bervoets<br />

De tekst werd oorspronkelijk gepubliceerd op <strong>de</strong> website A-info’s: http://<br />

www.ainfos.ca/en/ainfos23516.html<br />

Voor meer info over <strong>de</strong> Anarchist against the Wall en hun strijd tegen <strong>de</strong><br />

muur: http://www.awalls.org<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!