Rapport Kongsberg ved kontrollutvalget - Kongsberg Kommune
Rapport Kongsberg ved kontrollutvalget - Kongsberg Kommune
Rapport Kongsberg ved kontrollutvalget - Kongsberg Kommune
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Kongsberg</strong> kommune v/ <strong>kontrollutvalget</strong><br />
<strong>Rapport</strong><br />
anskaffelsesreglene. Avgjørende for vurderingen har derfor vært om valg av samarbeidspartner er<br />
en anskaffelse som er omfattet av regelverket etter § 3. Lov om offentlige anskaffelser § 3 har<br />
følgende ordlyd:<br />
Ǥ 3. Anskaffelser som er omfattet<br />
Loven gjelder anskaffelser av varer, tjenester og bygge- og anleggsarbeider som foretas av<br />
oppdragsgivere som nevnt i § 2. Loven gjelder ikke anskaffelser som kan unntas etter EØSavtalen<br />
artikkel 123.»<br />
Loven gir ingen definisjon på begrepet «anskaffelse», men begrepets innhold er beskrevet i forskrift<br />
om offentlige anskaffelser § 4-1 (a) bokstav a. Det følger av denne bestemmelsen at anskaffelsesreglene<br />
gjelder <strong>ved</strong> inngåelse av en «gjensidig bebyrdende avtale». Avgjørende for om valg av<br />
samarbeidspartner er underlagt anskaffelsesreglene, er om dette skal regnes som en gjensidig<br />
bebyrdende avtale.<br />
I en avtale som er «gjensidig bebyrdende», skal både den offentlige oppdragsgiveren og den private<br />
leverandøren ha forpliktelser etter avtalen. I tillegg skal disse forpliktelsene være avhengige av<br />
hverandre. Utgangspunktet er at leverandøren skal levere en tjeneste som oppdragsgiver er<br />
forpliktet til å yte et <strong>ved</strong>erlag for. Forpliktelsene kan være avhengige av hverandre selv om (også)<br />
andre enn oppdragsgiver betaler for tjenesten, og selv om det er andre enn oppdragsgiver som er<br />
direkte mottaker av tjenesten.<br />
Forskrift om offentlige anskaffelser § 4-1 (1) bokstav a) gjennomfører krav som følger av artikkel 1<br />
nr. 2 bokstav a) i det EU-rettslige anskaffelsesdirektivet 3 . I den engelske versjonen av artikkel 1 nr.<br />
2 bokstav a) er gjensidighetselementet formulert som «contracts for pecuniary interest». Denne<br />
formuleringen og praksis omkring direktivbestemmelsen kan bidra til å kaste lys over hva som ligger<br />
i en gjensidig bebyrdende avtale.<br />
I sak C-451/08 tok EU-domstolen stilling til hva som ligger i at en kontrakt er av «pecuniary<br />
interest». Siden denne vurderingen er sentral for bedømmelsen av samarbeidsavtalen, gjengis en<br />
forholdsvis stor del av EU-domstolens vurderinger:<br />
«The pecuniary nature of the contract means that the contracting authority which has<br />
concluded a public works contract receives a service pursuant to that contract in return for<br />
consideration. That service consists in the realisation of works from which the contracting<br />
authority intends to benefit (see Case C-399/98 Ordine degli Architetti and Others [2001]<br />
ECR I-5409, paragraph 77, and Case C-220/05 Auroux and Others [2007] ECR I-385,<br />
paragraph 45).<br />
Such a service, by its nature and in view of the scheme and objectives of Directive 2004/18,<br />
must be of direct economic benefit to the contracting authority.<br />
That economic benefit is clearly established where it is provided that the public authority is<br />
to become owner of the works or work which is the subject of the contract.<br />
Such an economic benefit may also be held to exist where it is provided that the contracting<br />
authority is to hold a legal right over the use of the works which are the subject of the<br />
contract, in order that they can be made available to the public (see, to that effect, Ordine<br />
degli Architetti and Others, paragraphs 67, 71 and 77).<br />
The economic benefit may also lie in the economic advantages which the contracting<br />
authority may derive from the future use or transfer of the work, in the fact that it<br />
3 Direktiv 2004/18/EF<br />
Side 62 av 64