26.06.2014 Views

Denver Ascites Shunt PAK 42-2050/42-2055 - CareFusion

Denver Ascites Shunt PAK 42-2050/42-2055 - CareFusion

Denver Ascites Shunt PAK 42-2050/42-2055 - CareFusion

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Avertissements<br />

Des particules solides ou une thrombose veineuse<br />

peuvent obstruer le shunt, rendant nécessaire sa<br />

révision ou son remplacement. Une résistance à la<br />

compression indique l’occlusion de la chambre de<br />

pompage ou du cathéter veineux. Si la chambre ne se<br />

remplit pas immédiatement après compression, c’est<br />

que le cathéter péritonéal est peut-être obstrué (voir<br />

la section Vérification du bon fonctionnement du<br />

shunt, page 14).<br />

Ne jamais injecter directement dans les cathéters car<br />

cela risquerait d’endommager leur paroi et<br />

d’entraîner des fuites.<br />

Nettoyer le cathéter veineux avec une solution stérile<br />

immédiatement avant son insertion dans la veine, en<br />

veillant à ce qu’aucun produit sanguin ne reste sur le<br />

cathéter.<br />

Du fait que le débit de liquide est maximal lorsque la<br />

différence de pression entre les deux extrémités du<br />

shunt, péritonéale et veineuse, est la plus élevée, il<br />

convient de redresser le patient immédiatement après<br />

la pose du shunt, pour éviter une surcharge<br />

liquidienne (voir la section Soins post-opératoires,<br />

page 13).<br />

Le point d’insertion dans la veine sous-clavière doit<br />

être choisi très soigneusement. Si le cathéter est<br />

inséré trop loin vers le milieu du corps, la<br />

compression entre la clavicule et la première côte<br />

peut réduire le flux ou cisailler le cathéter veineux du<br />

shunt.<br />

Lors du pompage d’un shunt à une valve, veiller à<br />

mettre le patient en décubitus dorsal pour éviter le<br />

reflux de sang dans le cathéter veineux. Après avoir<br />

comprimé la chambre de pompage, mais avant de la<br />

relâcher, fermer le cathéter veineux en appuyant<br />

dessus ou en le pinçant à travers la peau.<br />

Le shunt péritonéo-veineux est réservé uniquement<br />

aux utilisations péritonéo-veineuses.<br />

Mises en garde<br />

Usage unique seulement. Une réutilisation peut<br />

provoquer le mauvais fonctionnement du produit ou<br />

contribuer à une contamination croisée.<br />

Respecter l’asepsie la plus stricte durant toutes les<br />

phases de l’utilisation de ce produit.<br />

L’anatomie particulière du patient et la technique<br />

habituelle du médecin peut mener à des différences<br />

de procédure.<br />

Peser les risques de dissémination de liquide<br />

ascitique contenant des cellules tumorales avant de<br />

poser un shunt chez des patients souffrants d’ascite<br />

néoplastique.<br />

Veiller très attentivement à ne pas laisser le shunt<br />

entrer en contact avec des doigts nus, serviettes,<br />

champs opératoires, talc ou toute surface pelucheuse<br />

ou granulaire (le silicone étant hautement<br />

électrostatique, il attire les particules en suspension<br />

dans l’air et les contaminants de surface susceptibles<br />

de provoquer des réactions tissulaires).<br />

Afin d’ éviter tout risque de coupure ou de déchirure<br />

du shunt, utiliser des instruments à mors protégés.<br />

Eviter toute manipulation excessive du shunt veineux.<br />

Faire très attention lors de la pose des ligatures de<br />

ne pas couper ou occlure le cathéter. Ne pas utiliser<br />

de ligatures en acier inoxydable.<br />

Vérifier la perméabilité du shunt avant la pose ; le<br />

remplir afin d’éliminer les grosses bulles d’air<br />

présentes dans la chambre de pompage et dans les<br />

cathéters (voir la section Préparation du shunt,<br />

page 10).<br />

Le shunt doit être posé par un médecin familier avec<br />

l’accès percutané à la veine sous-clavière.<br />

Eviter un drainage trop rapide du liquide ascitique<br />

pour se garantir contre tout problème vasculaire ou<br />

circulatoire.<br />

Pour réduire au maximum les risques de fuites de<br />

liquide ascitique, il faut perforer le péritoine en<br />

oblique.<br />

Ne pas laisser le guide souple pénétrer entièrement<br />

dans le corps du patient.<br />

Il est important de peler la gaine de l’introducteur de<br />

manière symétrique. Si le cathéter commence à<br />

revenir en arrière lors du retrait de la gaine,<br />

maintenir le cathéter en place et procéder de manière<br />

symétrique.<br />

Ne pas utiliser de pinces avec l’introducteur pour en<br />

casser le manche et/ou peler la gaine.<br />

La gaine pelable de l’introducteur doit sortir<br />

librement du corps. Si l’on rencontre une résistance,<br />

il ne faut pas forcer le retrait de la gaine. Modifier la<br />

procédure de retrait et continuer.<br />

Il y a risque d’endommagement ou d’embolisation du<br />

guide souple si on le retire par l’aiguille.<br />

Ne pas utiliser des introducteurs et des guides<br />

souples dont la taille est différente de celle des<br />

composants de ce kit.<br />

L’insertion du cathéter dans une artère peut<br />

provoquer des saignements et/ou d’autres<br />

complications.<br />

Les complications potentielles de la pose percutanée<br />

sont essentiellement : pneumothorax, hématome,<br />

lésion du plexus brachial, du médiastin ou des<br />

viscères, septicémie ou infections, saignement<br />

excessif et endommagement vasculaire.<br />

L’anatomie particulière du patient, telle une paroi<br />

abdominale mince et peu résistante, peut nécessiter<br />

une modification de la procédure opératoire afin<br />

d’éviter tout risque de fuite autour du cathéter.<br />

L’anatomie particulière du patient, telle qu’obésité ou<br />

tissu sous-cutané lâche, peut nécessiter une<br />

modification de la procédure opératoire afin d’éviter<br />

tout risque de retrait accidentel du cathéter de la<br />

veine.<br />

Chez les patients porteurs d’un shunt péritonéoveineux,<br />

éviter d’introduire de l’air dans le shunt lors<br />

d’une intervention laparoscopique.<br />

Des fibroses péritonéales ont été observées chez des<br />

patients porteurs de shunts péritonéo-veineux. La<br />

cure des hernies avant insertion du shunt et le<br />

traitement immédiat des inflammations intraabdominales<br />

réduisent les risques d’une telle<br />

complication.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!