Utdanning nr. 2 2012 - Utdanningsnytt.no
Utdanning nr. 2 2012 - Utdanningsnytt.no
Utdanning nr. 2 2012 - Utdanningsnytt.no
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Debatt<br />
Miljøvern<br />
Miljøsinker i altfor mange år<br />
Tidligere Kirke- og undervisningsdepartementet<br />
– nå Kunnskapsdepartementet<br />
– har i altfor mange år<br />
vært nærmest miljøsinker<br />
Som mangeårig lærer i naturfag/<br />
natur- og miljøfag og pedagogisk<br />
veileder i miljølære og prosjektarbeid/skoleutvikling<br />
med hovedvekt<br />
på natur/miljø/samfunn setter jeg<br />
stor pris på at <strong>Utdanning</strong>sforbundet<br />
og Naturvernforbundet nå gir Kunnskapsdepartementet<br />
«refs» for<br />
manglende oppfølging av arbeidet<br />
med en ny strategi for utdanning for<br />
bærekraftig utvikling.<br />
Jeg mener vi må helt tilbake til<br />
1970-tallet for å kunne se et departement<br />
med overordnet ansvar for<br />
utdanning og opplæring som gjør<br />
en skikkelig jobb med hensyn til<br />
utdanning og opplæring innenfor<br />
miljølære/miljøfag/bærekraftig<br />
utvikling. Samtidig er jeg også<br />
svært forundret over at Miljøverndepartementet<br />
i så mange år<br />
har latt Kunnskapsdepartementet<br />
slippe unna med manglende initiativ<br />
og oppfølging innenfor disse uhyre<br />
viktige temaene.<br />
Jeg vil derfor oppfordre <strong>Utdanning</strong>sforbundet<br />
og Naturvernforbundet<br />
til å søke «drahjelp» fra<br />
nettopp Miljøverndepartementet.<br />
Karl-August Haslestad<br />
Undervisning<br />
Lærertetthet i ordinær undervisning<br />
Det er små, fådelte skoler og<br />
spesialundervisning som trekker<br />
resultatene opp når det gjelder<br />
lærertetthet.<br />
Det er bra at disse får det de<br />
trenger, men hva får elevene i klasser<br />
med 28 og 30 elever? Noen<br />
delingstimer, greit <strong>no</strong>k. Likevel er<br />
det bekymringsfullt at <strong>no</strong>rm for<br />
klasse/gruppestørrelse er fjernet<br />
fra opplæringsloven.<br />
Svært få leser fortsatt odelstingsproposisjonen<br />
der det blei<br />
fastslått at kommunene etter 2003<br />
ikke skulle gå under daværende<br />
ressurser til ordinær undervisning.<br />
Jeg er bekymra for delingstallet i<br />
klassene og støtter undervisningsministerens<br />
forsøk på å redusere<br />
delingstallet. Men da må det komme<br />
statlige midler.<br />
Kommunene har ikke flere penger<br />
til rådighet. Øremerka statlige midler<br />
til klassedeling må til.<br />
Marit Kolloen<br />
Norskfaget<br />
Ny<strong>no</strong>rsk til alle førsteklassingar<br />
Tidlegare møte med ny<strong>no</strong>rsk<br />
gjen<strong>no</strong>m høgtlesing og lydbøker<br />
vil styrkje elevane sin kunnskap i<br />
<strong>no</strong>rsk.<br />
Elevar i barneskulen bør møte<br />
begge dei <strong>no</strong>rske målformene alt<br />
frå første klasse. Dette er særleg<br />
aktuelt <strong>no</strong>, i samband med at<br />
Forum for <strong>no</strong>rskfaget i oktober la<br />
fram ein delrapport om det framtidige<br />
<strong>no</strong>rskfaget i skulen.<br />
Dei som har bokmål som opplæringsmål,<br />
har stor nytte av å høyre<br />
også ny<strong>no</strong>rsk gjen<strong>no</strong>m høgtlesing<br />
og lydbøker. På den måten møter<br />
dei ny<strong>no</strong>rsk i ein alder då dei en<strong>no</strong><br />
har lite fordommar og stor evne til<br />
å lære språk<br />
Stortingsmeldingane «Mål og<br />
meining» og «Språk bygger broer»<br />
peikar båe på at det er nødvendig<br />
å styrkje kompetansen i ny<strong>no</strong>rsk i<br />
samfunnet. Forum for <strong>no</strong>rskfaget<br />
nemner spesifikt «tidleg start»<br />
som ein måte å styrkje sidemålsopplæringa<br />
på.<br />
Dersom regjeringa ønskjer det,<br />
er det fullt mogleg å innføre «tidleg<br />
start» i samband med at læreplanane<br />
skal reviderast.<br />
I dag skal elevane møte tekstar<br />
på både bokmål og ny<strong>no</strong>rsk seinast<br />
i 4. årstrinn. Eit kompetansemål<br />
i læreplanen er at eleven etter 4.<br />
trinn skal kunne «samtale om et<br />
utvalg sanger, regler, dikt, fortellinger<br />
og eventyr fra fortid og nåtid<br />
på bokmål, ny<strong>no</strong>rsk og i oversettelse<br />
fra samisk og andre kulturer».<br />
Vi er usikre på i kva grad skulane<br />
følgjer dette punktet i læreplanen,<br />
særleg skular i område der ny<strong>no</strong>rsk<br />
er sidemål. Det bør derfor gå endå<br />
tydelegare fram av læreplanen at<br />
elevane skal møte tekstar på båe<br />
målformer tidleg, til dømes gjen<strong>no</strong>m<br />
høgtlesing eller lydbøker.<br />
Kompetansemåla etter 4.<br />
årstrinn bør styrkjast på dette<br />
punktet, og det bør leggast til nytt<br />
kompetansemål for 2. årstrinn.<br />
For elevar med bokmål som opplæringsmål<br />
er det ein stor fordel<br />
om dei høyrer ny<strong>no</strong>rsk høgtlesing<br />
allereie i første klasse, slik det òg<br />
er ein fordel for alle born å høyre<br />
ny<strong>no</strong>rsk høgtlesing i barnehagen.<br />
Gjen<strong>no</strong>m tidleg møte med ny<strong>no</strong>rsk<br />
får dei ein utvida språkkompetanse,<br />
på same måte som elevar<br />
med ny<strong>no</strong>rsk som hovudmål får<br />
utvida sin språkkompetanse gjen<strong>no</strong>m<br />
stadig påverknad frå bokmål.<br />
Vi veit at dess tidlegare elevane<br />
tek til å lære eit språk, dess betre<br />
lærer dei språket. Vi veit òg at tidlegare<br />
start med skriftleg sidemål<br />
gjev betre motivasjon til faget hjå<br />
elevar med bokmål som opplæringsmål.<br />
Dette er dokumentert i ei<br />
kartlegging av sidemålsundervisninga<br />
laga av TNS Gallup i 2006 på<br />
oppdrag frå <strong>Utdanning</strong>sdirektoratet.<br />
Opplæringslova (§ 2-5)<br />
bør derfor endrast slik at den<br />
skriftlege opplæringa i sidemål<br />
tek til alt på barnesteget, seinast<br />
i 5. klasse. Etter opplæringslova i<br />
dag er det berre krav til opplæring<br />
i begge målformer dei to siste åra i<br />
grunnskulen.<br />
Håvard B. Øvregård | leiar i Noregs<br />
Mållag<br />
40 | UTDANNING <strong>nr</strong>. 2/27. januar <strong>2012</strong>