DEUTSCHTISCH-, KAPP- UND GEHRUNGSSÄGE <strong>TGS173</strong>Herzlichen Glückwunsch!Sie haben sich für ein Elektrowerkzeug von Elu entschieden, das die langeElu-Tradition fortsetzt, nur ausgereifte und in zahlreichen Tests bewährteQualitätsprodukte für den Fachmann anzubieten. Lange Jahre der Erfahrungund kontinuierliche Weiterentwicklung machen Elu zu Recht zu einemverläßlichen Partner aller professionellen Anwender.InhaltsverzeichnisTechnische Daten de - 1EG-Konformitätserklärung de - 1Sicherheitshinweise de - 2Überprüfen der Lieferung de - 3Gerätebeschreibung de - 3Elektrische Sicherheit de - 4Verlängerungskabel de - 4Zusammenbauen und Einstellen de - 4Gebrauchsanweisung de - 6Wartung de - 8Garantie de - 9Technische Daten<strong>TGS173</strong>Spannung (Volt) 230Aufnahmeleistung (Watt) 1.650Abgabeleistung (Watt) 1.250Sägeblattdurchmesser (mm) 250Sägeblattbohrung (mm) 30Max. Betriebszyklus Last/Leerlauf (min) 1/3Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 3.000Fixrasten Gehrungswinkel nach Skala links/rechts ° 0 - 45Neigungswinkel links ° 0 - 45Schnittbereichesiehe “Gerätebeschreibung”Gewicht (kg) 36Mindestabsicherung des Stromkreises:230-V-ElektrowerkzeugeFolgende Symbole werden in dieser Anleitung verwendet:10 AAchtung: Verletzungsgefahr, Lebensgefahr oder möglicheBeschädigung des Elektrowerkzeuges infolge der Nichtbeachtungder Anweisungen dieser Anleitung!EG-Konformitätserklärung<strong>TGS173</strong>Elu erklärt hiermit, daß diese Elektrowerkzeuge entsprechend den Richtlinienund Normen 98/37/EWG, 89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 61029,EN 55014-2, EN 55014, EN 61000-3-2 und EN 61000-3-3 konzipiert wurden.Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Adresse weiter untenoder an eine der auf der Rückseite dieser Anleitung genannten Niederlassungen.Die Höhe des Schalldrucks entspricht den Richtlinien der EuropäischenGemeinschaft 86/188/EWG und 98/37/EWG gemessen nach DIN 45635:<strong>TGS173</strong>L pA(Schalldruck) dB(A)* 83L WA(Schalleistung) dB(A) 96* Arbeitsplatzbezogener EmissionswertTragen Sie bei einem Schalldruck über 85 dB(A) einenGehörschutz.Gewichteter Effektivwert der Beschleunigung nach DIN 45675:TÜV RheinlandProduct and Safety GmbH (TRPS)Am Grauen Stein 1D-51105 KölnGermanyDirektor ProduktentwicklungHorst Großmann<strong>TGS173</strong>< 2,5 m/s 2Zertifikat-Nr.BM 9910081 01elektrische Spannungscharfe KantenElu International, Richard-Klinger-Straße 40,D-65510, Idstein, Deutschlandde - 1 9
DEUTSCHSicherheitshinweiseBeim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegenelektrischen Schlag, Verletzungs- und Feuergefahr die nationalenSicherheitsvorschriften zu beachten. Lesen Sie folgende Sicherheitshinweise,bevor Sie das Elektrowerkzeug benutzen. Bewahren Siediese Sicherheitshinweise gut auf!Allgemeines1 Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in OrdnungUnordnung im Arbeitsbereich führt zu Unfallgefahren.2 Berücksichtigen Sie UmgebungseinflüsseSetzen Sie Elektrowerkzeuge keiner Nässe aus. Sorgen Sie für einegute Beleuchtung des Arbeitsbereiches. Benutzen Sie Elektrowerkzeugenicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen.3 Schützen Sie sich vor elektrischem SchlagVermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Teilen, z.B. Rohren, Heizkörpern,Herden und Kühlschränken. Bei extremen Einsatzbedingungen(z.B. hohe Feuchtigkeit, Entwicklung von Metallstaub usw.) kann die elektrischeSicherheit durch Vorschalten eines Trenntransformators oder einesFehlerstrom-(FI-)Schutzschalters erhöht werden.4 Halten Sie Kinder fern!Sorgen Sie dafür, daß Kinder das Werkzeug oder Kabel nicht berühren.Jugendliche unter 16 Jahren dürfen das Werkzeug nur unter fachlicherAnleitung benutzen.5 Verlängerungskabel im FreienVerwenden Sie bei Arbeiten im Freien nur dafür zugelassene und entsprechendgekennzeichnete Verlängerungskabel.6 Bewahren Sie Ihre Werkzeuge sicher aufUnbenutzte Werkzeuge sollten in trockenen, verschlossenen Räumenund für Kinder nicht erreichbar aufbewahrt werden.7 Tragen Sie geeignete ArbeitskleidungTragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Sie können von sichbewegenden Teilen erfaßt werden. Beim Arbeiten im Freien sindArbeitshandschuhe und rutschfestes Schuhwerk empfehlenswert.Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz.8 Benutzen Sie eine Schutzbrilleund verwenden Sie eine Atemmaske bei staub- und spanerzeugendenArbeiten.9 Beachten Sie den HöchstschalldruckTragen Sie bei einem Schalldruck über 85 dB(A) einen geeignetenGehörschutz.10 Sichern Sie das WerkstückBenutzen Sie Spannvorrichtungen oder einen Schraubstock, um dasWerkstück festzuhalten. Es ist damit sicherer gehalten und ermöglichtdie Bedienung des Elektrowerkzeuges mit beiden Händen.11 Achten Sie auf einen sicheren StandAchten Sie auf einen sicheren Stand, um in jeder Arbeitsposition dasGleichgewicht zu halten.12 Vermeiden Sie unbeabsichtigtes EinschaltenTragen Sie keine an das Stromnetz angeschlossenen Elektrowerkzeugemit dem Finger am Ein/Aus-Schalter.Vergewissern Sie sich davon, daß der Schalter beim Anschluß an dasStromnetz ausgeschaltet ist.13 Seien Sie stets aufmerksamKonzentrieren Sie sich auf Ihre Arbeit. Gehen Sie vernünftig vor.Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Sie müde sind.14 Ziehen Sie den NetzsteckerSchalten Sie das Gerät ab und warten Sie, bis das Werkzeug die Ruhestellungerreicht hat, bevor Sie den Arbeitsplatz verlassen.Bei Nichtgebrauch, vor der Wartung und beim Werkzeugwechsel istder Netzstecker zu ziehen.15 Lassen Sie keine Werkzeugschlüssel steckenÜberprüfen Sie vor dem Einschalten, ob die Schlüssel und Einstellwerkzeugeentfernt sind.16 Benutzen Sie das richtige WerkzeugDie bestimmungsgemäße Verwendung ist in dieser Betriebsanleitungbeschrieben. Verwenden Sie keine zu schwachen Werkzeuge oderVorsatzgeräte für schwere Arbeiten. Mit dem richtigen Werkzeug erzielenSie eine optimale Qualität und gewährleisten Ihre persönliche Sicherheit.Warnung! Das Verwenden anderer als der in dieser Anleitung empfohlenenVorsatzgeräte und Zubehörteile oder die Ausführung von Arbeitenmit diesem Elektrowerkzeug, die nicht der bestimmungsgemäßenVerwendung entsprechen, kann zu Unfallgefahren führen.17 Behandeln Sie das Kabel sorgfältigTragen Sie das Werkzeug nicht am Kabel und benutzen Sie das Kabelnicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Schützen Sie dasKabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.18 Pflegen Sie Ihre Werkzeuge mit SorgfaltHalten Sie Ihre Werkzeuge scharf und sauber, um gut und sicher arbeitenzu können. Befolgen Sie die Wartungsvorschriften und die Hinweisefür den Werkzeugwechsel. Kontrollieren Sie regelmäßig den Steckerund das Kabel und lassen Sie diese bei Beschädigung von einer Elu-Kundendienstwerkstatt erneuern. Kontrollieren Sie Verlängerungskabelregelmäßig und ersetzen Sie sie im Falle einer Beschädigung. HaltenSie alle Schalter trocken, sauber und frei von Öl und Fett.19 Kontrollieren Sie Ihr Elektrowerkzeug auf BeschädigungenVor Gebrauch ist das Elektrowerkzeug auf einwandfreie und bestimmungsgemäßeFunktion zu überprüfen. Überprüfen Sie, ob die beweglichenTeile einwandfrei funktionieren und ob Teile beschädigt sind.Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein, um den einwandfreienBetrieb des Elektrowerkzeuges zu gewährleisten.Beschädigte Teile und Schutzvorrichtungen müssen vorschriftsgemäßrepariert oder ausgewechselt werden. Benutzen Sie das Elektrowerkzeugnicht, wenn der Schalter defekt ist. Beschädigte Schalter müssendurch eine Elu-Kundendienstwerkstatt ersetzt werden.20 Lassen Sie Reparaturen nur von einer Elu-KundendienstwerkstattausführenDieses Elektrowerkzeug entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen.Reparaturen dürfen nur von einem anerkannten Fachmannausgeführt werden, andernfalls kann Unfallgefahr für den Betreiberentstehen.Zusätzliche Sicherheitshinweise für Tisch-, Kapp- und Gehrungssägen• Verwenden Sie die Säge nur zum Sägen von Aluminium, Holz undholzähnlichen Werkstoffen.• Schließen Sie die Maschine beim Sägen von Holz an einen Entstauber an.• Wählen Sie das richtige Sägeblatt für das jeweilige Werkstück.• Verwenden Sie fachgerecht geschärfte Sägeblätter. Beachten Sie dieauf dem Sägeblatt angegebene Höchstdrehzahl.• Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Sägeblätter, die derNorm EN 847-1 entsprechen.• Vergewissern Sie sich, daß der Fußboden im Maschinenbereich flachist, sich in einwandfreiem Zustand befindet und frei von Fremdkörpernwie Spänen und Holzabfällen ist.• Vergewissern Sie sich, daß ausreichende allgemeine oder lokale Beleuchtungvorhanden ist.• Tragen Sie bei Bedarf persönliche Schutzmittel, wie:- Gehörschutz, um die Gefahr der Gehörbeschädigung zu verringern;- Atemschutz, um die Gefahr des Einatmens gefährlichen Staubes zuverringern;- Handschuhe, um Sägeblätter und Werkstücke mit scharfen Kantenzu halten. Sägeblätter sollten möglichst immer in einementsprechenden Halter getragen werden.• Entfernen Sie keine Abfallstücke oder andere Teile des Werkstücks imSägebereich, während die Säge läuft und der Sägekopf sich nicht inder Rastposition befindet.• Tauschen Sie eine abgenutzte Tischeinlage aus.10 de - 2
Change language