Vamos ver o Irão olhos nos olhos - Fonoteca Municipal de Lisboa
Vamos ver o Irão olhos nos olhos - Fonoteca Municipal de Lisboa
Vamos ver o Irão olhos nos olhos - Fonoteca Municipal de Lisboa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Portugal tornou-se<br />
um país a consi<strong>de</strong>rar,<br />
seja no planeamento<br />
<strong>de</strong> uma digressão<br />
europeia, na escolha<br />
<strong>de</strong> uma editora<br />
ou na procura <strong>de</strong> uma<br />
cena jazz vibrante<br />
e criativa<br />
A Trem Azul, em <strong>Lisboa</strong>, é a<br />
única loja portuguesa<br />
especializada em jazz e uma<br />
das melhores da Europa<br />
<strong>de</strong>u<br />
alcançar sucesso<br />
lançou uma revista<br />
Defi nitivamente, o<br />
em jazz contemporâneo, se<strong>de</strong>ada<br />
num país periférico, numa altura em<br />
que o mercado da música está em<br />
queda, conseguisse alcançar sucesso<br />
a nível mundial. Mas foi o que aconteceu.<br />
Pedro Costa fornece a explicação<br />
possível: “Há uma crise mundial,<br />
há me<strong>nos</strong> editoras a apostar <strong>nos</strong> músicos<br />
e em discos que documentem<br />
esta época. As editoras clássicas do<br />
jazz limitam-se praticamente a fazer<br />
reedições e, às tantas, existem poucas<br />
a fazer um trabalho <strong>de</strong> edição tão<br />
acutilante.”<br />
Para além <strong>de</strong> um alargado reconhecimento<br />
internacional, a Clean Feed<br />
tem sido frequentemente consi<strong>de</strong>rada<br />
uma das melhores editoras <strong>de</strong> jazz<br />
do mundo, factos que constituem para<br />
os responsáveis “um enorme motivo<br />
<strong>de</strong> orgulho” e ampliam a presença<br />
do seu trabalho um pouco por todo<br />
o lado. “Esta loucura <strong>de</strong> editar tantos<br />
apresenta<br />
PQ.MARECHAL<br />
CARMONA<br />
CHRIS ISAAK<br />
5JUL<br />
ANTÓNIO PINHO VARGAS LAURENT FILIPE<br />
PQ.MARECHAL<br />
CARMONA<br />
NOITE DE JAZZ<br />
EM PORTUGUÊS<br />
17JUL<br />
discos, com uma participação tão<br />
gran<strong>de</strong> no mundo do actual jazz ou<br />
da música improvisada, é algo que se<br />
vai tornando difícil <strong>de</strong> ignorar.”<br />
Do Cais do Sodré<br />
a Nova Iorque<br />
Para a editora, a comunicação é essencial<br />
e, além das plataformas mais<br />
comuns, tem apostado também na<br />
organização <strong>de</strong> concertos e festivais.<br />
Tendo <strong>de</strong>senvolvido ligações a di<strong>ver</strong>sos<br />
festivais e ciclos <strong>de</strong> concertos nacionais,<br />
a Clean Feed investe com<br />
especial atenção na promoção externa:<br />
organiza anualmente um festival<br />
em Nova Iorque (este ano na sua 5ª<br />
edição), tendo ainda dias <strong>de</strong>dicados<br />
à editora <strong>nos</strong> festivais <strong>de</strong> Utrecht e<br />
Ljubliana, ou nas cida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Barcelona<br />
e Madrid.<br />
Este ano, a editora <strong>de</strong>cidiu elevar ain-<br />
GROOVE4TET<br />
CASCAIS PQ.PALMELA 1JUL REGINA SPEKTOR<br />
HIPÓDROMO 13JUL NORAH JONES 25JUL DIANA KRALL<br />
PQ.MARECHAL CARMONA 24JUL CORINNE BAILEY RAE<br />
27JUL CLUB DES BELUGAS Orchestra 28JUL ELVIS COSTELLO<br />
& THE SUGARCANES 29JUL SOLOMON BURKE Special Guest<br />
JOSS STONE MAFRA JARDIM DO CERCO 23JUL ORQUESTRA<br />
BUENA VISTA SOCIAL CLUB® Feat. OMARA PORTUONDO<br />
Bilhetes à venda na Ticketline (www.ticketline.pt) e locais habituais<br />
NAMING SPONSOR PRESENTING SPONSOR MEDIA PARTNERS PARTNERS<br />
OFFICIAL SPONSOR OFFICIAL CAR INSTITUTIONAL SPONSOR<br />
da mais a fasquia e, além <strong>de</strong> Nova Iorque,<br />
apresentou a primeira edição do<br />
seu festival em Chicago, um dos gran<strong>de</strong>s<br />
viveiros do jazz contemporâneo.<br />
Em simultâneo com o bem sucedido<br />
trabalho editorial, a mesma equipa<br />
<strong>de</strong>dica-se à distribuição <strong>de</strong> discos através<br />
da Trem Azul, uma loja <strong>de</strong> jazz<br />
sita na Rua do Alecrim (ao Cais do Sodré,<br />
em <strong>Lisboa</strong>), a única especializada<br />
em jazz em Portugal e uma das melhores<br />
da Europa. Além das edições<br />
Clean Feed, encontram-se por lá quase<br />
todos os clássicos, mo<strong>de</strong>r<strong>nos</strong> e contemporâneos,<br />
do jazz à improvisação<br />
livre, muitos CDs mas também discos<br />
em vinil, alguns DVDs e “merchandising”.<br />
Inaugurada em Outubro <strong>de</strong><br />
2004, beneficiou da experiência <strong>de</strong><br />
Pedro Costa e Hernâni Faustino. “Trabalhámos<br />
durante muitos a<strong>nos</strong> em<br />
lojas <strong>de</strong> discos e sabemos que o jazz,<br />
JARDIM CERCO MAFRA<br />
DEOLINDA<br />
20JUL<br />
apesar <strong>de</strong> ser um mercado específico,<br />
sempre representou algumas vendas.”<br />
O projecto nasceu <strong>de</strong> uma i<strong>de</strong>ia simples:<br />
“Como não havia nenhuma loja<br />
específica <strong>de</strong> jazz em Portugal, achámos<br />
que havia espaço para uma loja<br />
<strong>de</strong>ste género”, conta Costa.<br />
Estabelecida em <strong>Lisboa</strong> há já meia<br />
dúzia <strong>de</strong> a<strong>nos</strong>, a loja tem na especialização<br />
uma das chaves para o sucesso:<br />
“Ao mesmo tempo que houve um<br />
gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>sinvestimento nesta área<br />
por parte das outras lojas, um dos<br />
<strong>nos</strong>sos trunfos foi ter gente conhecedora<br />
e com experiência, para po<strong>de</strong>r<br />
aconselhar os clientes”.<br />
Uma das mais recentes peças que<br />
está à venda na loja é uma T-shirt,<br />
<strong>de</strong>senhada pelo ilustrador Pedro<br />
Lourenço, com uma mensagem provocatória:<br />
“jazz is boring”. O jazz é<br />
chato? Pedro Costa explica: “O que<br />
estamos a tentar dizer é que a pa-<br />
HIPÓDROMO<br />
MARIA BETHÂNIA<br />
CELSO FONSECA<br />
22JUL<br />
www.cooljazzfest.com<br />
Ípsilon • Sexta-feira 25 Junho 2010 • 23