Emília no País da Gramática - MiniWeb Educação

— Este aqui — disse, indicando um jeitoso figurão, é o Senhor
PLEONASMO, cujo serviço consiste em reforçar o que a gente diz. Quando
uma pessoa declara que viu com os seus próprios olhos, está usando um
Pleonasmo, porque se dissesse apenas que viu já a idéia estaria
completa. Está claro que ninguém pode ver senão com os seus próprios
olhos; mas falando dessa maneira pleonástica fica mais forte a
expressão. O Pleonasmo tem de ser discreto e exato; se repete, ou
comete uma redundância sem que a força da expressão aumente, torna-
se defeito. Tudo quanto é inútil constitui defeito.
Pleonasmo ofereceu os seus préstimos aos meninos e retirou-se,
depois duma elegante curvatura.
— Esta aqui — continuou Dona Sintaxe indicando outra .
Figura — é a minha amiga ELIPSE, que suprime da frase tudo quanto
pode ser facilmente subentendido. Nesta Oração: Gosto de uvas e você,
de laranjas, a Senhora Elipse cortou duas palavras sem que o sentido
perdesse alguma coisa. Sem esse corte
a frase ficaria assim: (Eu) gosto de uvas e você (gosta) de
laranjas, mais comprida e menos elegante.
A Senhora Elipse deu um beijinho na boneca e retirou-se.
— E esta aqui — prosseguiu Dona Sintaxe — é a Senhora
ANÁSTROFE, que inverte os termos da frase. Quando uma pessoa diz:
Acabou-se a festa, em vez de dizer: A festa acabou-se, está se servindo
do bom gosto da minha amiga Anástrofe.
A gentil Anástrofe quis também dar um beijo na boneca; mas
Emília fugiu com o rosto, pensando lá na sua cabecinha: "Um beijo
desta diaba é capaz de inverter os 'termos da minha cara', pondo a boca
em cima do nariz, ou coisa parecida".
— Pois é assim, meus meninos — concluiu Dona Sintaxe depois
que a última Figura se retirou. — Estas amigas valem por ajudantes
preciosos. Graças ao seu concurso consigo dar muita graça e elegância
às frases.
— A tal Senhora Anástrofe não será por acaso irmã duma tal
Catástrofe? — perguntou Emília, de ruguinha na testa.