Untitled - Centro de Artes Universidade Federal de Pelotas

Dramaturgia de Série de Animação
Por fim, outra série recente que gostaríamos de destacar é “Bob and Margareth” (1998-
2001), uma coprodução Inglaterra-Canadá, criada por David Fine e Brit Alison Snowden – marido
e mulher na “vida real”. A ideia da série surgiu a partir do curta dirigido pela dupla, “Bob’s
Birthday”, vencedor do Oscar em 1994, que apresentava de forma cômica os planos de uma
mulher (Margareth) organizando os preparativos para uma festa surpresa do quadragésimo
aniversário de seu marido (Bob), enquanto ele lida com uma repentina crise de meia-idade.
Na série, os protagonistas são apresentados como um casal inglês trabalhador de meia
idade que tem dois cães (William e Elizabeth), mas nenhum filho. Bob é dentista e Margareth
uma podóloga. Juntos, os dois vivem questões cotidianas em uma cidade ao sul de Londres.
Nas duas últimas temporadas, o casal se muda para a cidade de Toronto, no Canadá e temas
relacionados ao choque cultural tornam-se frequentes.
Produzida nas mais diferentes épocas e lugares, com formas e características diversas, a
animação parece romper barreiras aparentemente intransponíveis e, muitas vezes, aproximar
culturas consideradas distintas e mesmo momentos históricos diversos. No próximo capítulo,
veremos como foi a participação brasileira neste cenário da produção de séries de animação
para a televisão e qual é o panorama atual do setor no país, tratando da experiência do
ANIMATV e das perspectivas para a futura criação de uma indústria da animação no Brasil.
118