les Casas da Ópera en Amérique Portugaise - RUN - Universidade ...

Le journal tenu par le Morgado, futur Gouverneur de São Paulo, montre que celui-ci éprouve
un grand intérêt pour le théâtre et ce dès son arrivée sur le sol brésilien. Ainsi, peut-on y lire
que le 23 juin 1765, alors qu’il se trouve encore à Rio Janeiro, après une journée pleine
d’activités, le Morgado fut amené à l’opéra, où on représentait la Dido Abandonada, « avec
d’excellentes musiques et danses ». 245
Dans le journal du Morgado, nous trouvons plusieurs entrées du même genre, c’est-à-dire des
rapports où les détails concernant les évènements les plus importants survenus pendant les
journées de D. Luis Antonio au Brésil se terminent souvent par la description de
représentations d’opéras et comédies. Au cours de son séjour à Rio de Janeiro, D. Luis alla au
théâtre du père Boaventura Dias Lopes - à cette époque administré par Luis Marques
246
Fernandes -, les nuits du 24, 28 et 30 Juin 1765.
Selon Heloisa Belloto, l’enthousiasme caractéristique de D. Luis et son exagération naturelle
pour les choses qui l’intéressaient est constant et abondant dans la correspondance qu’il a
maintenue avec la cour de Lisbonne pendant son séjour à São Paulo, et ses impressions sur la
colonie et les possibilités de croissance de celle-ci, en témoignent. Cependant, malgré
l’abondance d’idées novatrices concernant l’administration de São Paulo, la tâche de restaurer
cette capitainerie et d’en faire un comptoir productif et, de quelque façon, prospère n’était pas
facile. D. Luis était pleinement conscient de ce défi et écrivit à ce propos qu’il avait trouvé la
capitainerie morte et que l’entreprise de la ressuciter était plus hardie que celle de la récréer,
car la création était parmi les responsabilités de n’importe quel homme, la résurection étant un
miracle réservé au Christ. Pour créer le monde Dieu n’a pas mis très longtemps, mais pour le
restaurer après qu’il s’est perdu, il dut faire humaine son omnipotence, y consacrer trente ans
247
et donner sa vie.
Après être resté pendant presqu’un an à Santos, absorbé par l’organisation de nombreuses
affaires relatives à son futur gouvernement, le nouveau Gouverneur est entré dans la capitale
de São Paulo, précisément, le 5 avril 1766 et a pris possession de son nouveau poste deux
245 DIARIO DE D. LUIS ANTONIO DE SOUSA BOTELHO MOURÃO, 4° MORGADO DE MATEUS. BNRJ,
secção de manuscritos, Arquivo de Mateus – 21,4,14 n°001. Cf. Appendice III, I.
246 Ibidem, loc.cit. Les documents classés en tant qu’Archives de Mateus dans la Bibliothèque Nationale de Rio
de Janeiro sont, en fait, des copies incomplètes du journal de Dom Luis António de Souza Botelho Mourão,
datées, probablement, de la seconde moitié du XVIII e siècle. Dans cette étude, nous faisons référence à tous les
opéras mentionnés dans ces manuscrits, néanmoins il est probable que le journal original, conservé aux Archives
du Palais de Mateus, à Vila Real, contienne d’autres références non répertoriées dans les manuscrits de Rio.
L’accès aux manuscrits originaux n’était pas autorisé par la Fondation de Mateus à l’occasion de notre visite,
réalisée en Février 2010.
247 Documentos Interessantes, v.72, p.17. Apud : H. L. BELLOTTO, op.cit., pp.33-37.
133