les Casas da Ópera en Amérique Portugaise - RUN - Universidade ...

Fig. 25 – Elévations de la façade principale et plans du premier ordre de loges appartenant au projet conçu en 1855
par l’ingénier Julio Borrel du Vernay pour la nouvelle Casa da Ópera d’Ouro Preto. BELO HORIZONTE : Archives
de l’Institut du Patrimoine Historique et Artistique National.
Nous avons des indices solides évoquant que la Province ne possédait pas, à cette époque, les
ressources nécessaires à l’édification d’un nouveau théâtre, les plans de construction ayant été
prorogés. L’année 1856 fut l’une des années les plus actives de la Casa da Ópera d’Ouro
Preto : plusieurs spectacles y furent donnés par la compagnie dramatique dirigée par José
Caetano Vianna, et on y accueillit la grande prima donna italienne Augusta Candiani. 321 Cette
même année, le théâtre subit une petite intervention exécutée entre le 7 et le 12 avril, et
désignée comme « Réparations du toit du Théâtre », dont les travaux employèrent deux
esclaves pendant un jour de la semaine, ce qui nous prouve qu’il s’agissait d’une petite
réparation. 322
Quant aux grands travaux de réparation du théâtre, le rapport que le Président Herculano
Ferreira Penna avait présenté au moment de l’ouverture de la section ordinaire de l’Assemblée
Provinciale en 1857, confirme que ceux-ci n’avaient pas encore été exécutés parce qu’il y en
323
avait de plus urgents. Ce fut seulement le 1 er mars 1861, c’est-à-dire presque 10 ans après
la première demande pour qu’une décision concernant les travaux de restauration de l’ancien
théâtre fût prise, que la Sociedade Dramática Ouropretana exigea que la loi décrétée en 1854
321
La soprano milanaise Augusta Candiani est arrivée en 1844 à Rio de Janeiro, ensemble avec la Compagnie
Dramatique Italienne et a été, pendant plusieurs années, la primadonna du Théâtre Royale São Pedro de
Alcântara de cette ville. Elle a créé quelques-uns des rôles les plus importants du répertoire du Bel Canto Italien,
Candiani est devenue célèbre dans le rôle de Norma, dans l’opéra homonyme de Vincenzo Bellini, ayant
interprété l’aria “la Casta Diva” en plusieurs occasions dans de nombreuses villes brésiliennes.
322 MAPA DO EMPREGO de galés nas Obras Publicas de Ouro Preto entre 7 e 12 de Abril de 1856. APM, AL -
SP, OP 34, Cx.03. Cf. Appendice IV, LXIV.
323 RELATORIO/QUE/Á ASSEMLBLÉA LEGISLATIVA PROVINCIAL/DE/MINAS GERAES/ APRESENTOU na
abertura/DA/Sessão ordinária de 1857/O CONSELHEIRO/Herculano Ferreira Penna,/PRESIDENTE DA
PROVINCIA. Ouro Preto, Typographia Provincial, 1857, p.62. Cf. Appendice IV, LXV.
152