les Casas da Ópera en Amérique Portugaise - RUN - Universidade ...

Fig. 100 – Portrait de D. Marcos Noronha e Brito, 8e Comte d’Arcos, huile sur toile, auteur inconnu, (fin du
XVIIIe/début du XIXe siècle) LISBONNE : Colection D. Marcus Noronha da Costa.
Parmi les documents qui composent les fonds relatifs au Théâtre São João, il existe des listes
détaillées, signées par le directeur Pompilio Panizza, contenant les noms des travailleurs
employés dans la construction du bâtiment. La première, intitulée Lista da gente que
trabalhou nas obras do novo theatro à Praça nova nesta semana principando do dia 24 athé
29 de 9brô de 1806, nous indique que la main d’œuvre utilisée était constituée d’esclaves 827 ,
parmi hommes, enfants et femmes. 828
À propos de Pompilio Panizza, que nous avons déjà mentionné plus haut, le premier
829
document mentionnant sa présence à Bahia date du 24 Mars 1807.
827 Quelques auteurs, tels que Manoel Querino, Katia Mattoso et Maria Helena Franca Neves, affirment que des
esclaves de la nation haussá, habitants du Recôncavo Baiano, avaient planifié une rébellion comptant sur
quelques esclaves de la ville afin de tuer leur seigneur, empoisonner les fontaines, séquestrer des bateaux du port
de la ville pour retourner en Afrique. La révolte étant infructueuse, les esclaves furent emprisonnés et utilisés
comme main d’œuvre dans la construction du nouveau théâtre. Voir : M. R. QUERINO, « Os Teatros na
Bahia », Revista do Instituto Geografico e Historico da Bahia (Numéro 35), 1909, p.119 ; K. MATTOSO, M. de
Queiroz, Bahia, Século XIX, uma provincia no Império, Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1992, p.451 ; M. H.
FRANCA NEVES, De La Traviata ao Maxixe : Variações Estéticas da Pratica do Teatro São João, Salvador,
Secretaria da Cultura e Turismo, Fundação Cultural do Estado, Empresa Grafica da Bahia, 2000, p.31.
Apparemment,
828 DOSSIE SOBRE FINANÇAS DO TEATRO SÃO JOÃO DA BAHIA. Folhas de Pagamento, listas de compras
de materiais para obras do novo teatro 1806-1820. APEB, Secção de arquivo colonial e provincial, n.618.
829 Ibidem, n.624, d.9, fl.7. Transcrit par le professeur Lucas Robatto. Cf. Appendice VII, VIII.
371