Guia não vinculativo de boas práticas para a aplicação da ... - Europa
Guia não vinculativo de boas práticas para a aplicação da ... - Europa
Guia não vinculativo de boas práticas para a aplicação da ... - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Guia</strong> não <strong>vinculativo</strong> <strong>de</strong> <strong>boas</strong> práticas <strong>para</strong> a aplicação <strong>da</strong> Directiva 2002/44/CE (Vibrações mecânicas no trabalho)<br />
2.3.2 Utilização <strong>de</strong> outras fontes <strong>de</strong> <strong>da</strong>dos<br />
Há outras fontes <strong>de</strong> informação sobre as amplitu<strong>de</strong>s <strong>da</strong>s<br />
vibrações que são frequentemente suficientes <strong>para</strong> se<br />
saber se o valor <strong>de</strong> acção <strong>da</strong> exposição ou o valor‐limite<br />
<strong>de</strong> exposição são susceptíveis <strong>de</strong> ser ultrapassados.<br />
Uma associação comercial ou equivalente num <strong>da</strong>do<br />
sector po<strong>de</strong> ter também <strong>da</strong>dos úteis sobre as vibrações<br />
e na Internet há bases <strong>de</strong> <strong>da</strong>dos internacionais sobre<br />
vibrações que po<strong>de</strong>m respon<strong>de</strong>r às necessi<strong>da</strong><strong>de</strong>s. Para<br />
algumas enti<strong>da</strong><strong>de</strong>s patronais, isto po<strong>de</strong> ser suficiente<br />
<strong>para</strong> uma primeira avaliação do risco <strong>de</strong> vibrações.<br />
Outras fontes <strong>de</strong> <strong>da</strong>dos sobre vibrações po<strong>de</strong>m ser<br />
consultores especializados e organismos públicos. Alguns<br />
<strong>da</strong>dos po<strong>de</strong>m também ser encontrados em várias<br />
publicações técnicas ou científicas e na Internet e alguns<br />
<strong>da</strong>dos sobre vibrações típicas na utilização real po<strong>de</strong>m<br />
estar disponíveis nos sítios Web dos fabricantes. Dois<br />
sítios Web europeus com <strong>da</strong>dos-padrão dos fabricantes<br />
sobre a emissão <strong>de</strong> vibrações, juntamente com alguns<br />
valores medidos na «utilização real» <strong>de</strong> uma série <strong>de</strong><br />
máquinas, são:<br />
http://www.vibration.db.umu.se/HavSok.<br />
aspxlang=en<br />
http://www.las-bb.<strong>de</strong>/karla/<br />
O i<strong>de</strong>al seria utilizar as informações sobre vibrações<br />
relativas ao equipamento (marca e mo<strong>de</strong>lo) que se preten<strong>de</strong><br />
utilizar. No entanto, se as mesmas não estiverem<br />
disponíveis, po<strong>de</strong>-se também utilizar informações relativas<br />
a equipamento similar, como ponto <strong>de</strong> parti<strong>da</strong>,<br />
substituindo-as por <strong>da</strong>dos com valores mais precisos<br />
quando estes estiverem disponíveis.<br />
Ao escolher informações publica<strong>da</strong>s sobre as vibrações,<br />
os factores que é preciso ter em conta ao fazer a escolha<br />
são, entre outros, os seguintes:<br />
• o tipo <strong>de</strong> equipamento (por exemplo, martelo pneumático),<br />
• a classe <strong>de</strong> equipamento (por exemplo, potência<br />
ou tamanho),<br />
• a fonte <strong>de</strong> energia (por exemplo, motor pneumático,<br />
hidráulico, eléctrico ou <strong>de</strong> combustão)<br />
• a tarefa <strong>para</strong> que o equipamento foi utilizado ao<br />
produzir-se a informação sobre as vibrações,<br />
• <strong>de</strong>t arbej<strong>de</strong>, udstyret blev anvendt til ved måling af<br />
<strong>de</strong> pågæl<strong>de</strong>n<strong>de</strong> vibrations<strong>da</strong>ta<br />
• o tipo <strong>de</strong> material sobre o qual foi utilizado.<br />
Ao utilizar <strong>da</strong>dos publicados sobre as vibrações, é aconselhável<br />
tentar com<strong>para</strong>r <strong>da</strong>dos <strong>de</strong> duas ou mais fontes.<br />
2.3.3 Medição <strong>da</strong> amplitu<strong>de</strong> <strong>da</strong> vibração<br />
Em muitas situações, não será necessário medir as<br />
amplitu<strong>de</strong>s <strong>da</strong>s vibrações. No entanto, é importante<br />
saber quando se <strong>de</strong>vem realizar medições.<br />
Em muitas situações, não será necessário<br />
medir as amplitu<strong>de</strong>s <strong>da</strong>s vibrações. No<br />
entanto, é importante saber quando se <strong>de</strong>vem<br />
realizar medições.<br />
Po<strong>de</strong>, por vezes, não ser possível, obter informação<br />
a<strong>de</strong>qua<strong>da</strong> (dos fornecedores <strong>de</strong> equipamento ou <strong>de</strong><br />
outras fontes) sobre a vibração produzi<strong>da</strong> por uma<br />
ferramenta ou um processo <strong>de</strong> trabalho. Nesse caso<br />
po<strong>de</strong> ser necessário fazer medições <strong>da</strong> vibração no<br />
local <strong>de</strong> trabalho.<br />
A medição <strong>de</strong> uma vibração é uma tarefa difícil e<br />
complexa. Po<strong>de</strong>-se optar por fazer as medições pelos<br />
próprios serviços ou recorrer a um consultor especializado.<br />
Em qualquer caso, é importante que quem quer<br />
que faça as medições tenha suficiente competência e<br />
experiência.<br />
O que é que se me<strong>de</strong><br />
A exposição pessoal às vibrações transmiti<strong>da</strong>s ao sistema<br />
mão-braço <strong>de</strong>ve ser avalia<strong>da</strong> usando o método<br />
<strong>de</strong>finido na Norma Europeia EN ISO 5349-1:2001,<br />
sendo <strong>da</strong><strong>da</strong>s orientações práticas <strong>de</strong>talha<strong>da</strong>s sobre a<br />
utilização do método <strong>de</strong> medição <strong>da</strong> vibração no local<br />
<strong>de</strong> trabalho na EN ISO 5349‐2:2001.<br />
A amplitu<strong>de</strong> <strong>da</strong> vibração exprime-se em termos <strong>da</strong> aceleração<br />
pon<strong>de</strong>ra<strong>da</strong> em frequência <strong>da</strong> superfície do punho<br />
<strong>da</strong> ferramenta ou peça <strong>de</strong> trabalho que está em contacto<br />
com a mão (ver Anexo B) e exprime-se em metros por<br />
segundo ao quadrado (m/s²).<br />
20