Guia não vinculativo de boas práticas para a aplicação da ... - Europa
Guia não vinculativo de boas práticas para a aplicação da ... - Europa
Guia não vinculativo de boas práticas para a aplicação da ... - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2.4 Cálculo d a s e x p o s i ç õe s d i ár ia s à s v ib r a ç õ e s<br />
<strong>Guia</strong> não <strong>vinculativo</strong> <strong>de</strong> <strong>boas</strong> práticas <strong>para</strong> a aplicação <strong>da</strong> Directiva 2002/44/CE (Vibrações mecânicas no trabalho)<br />
A avaliação <strong>da</strong> exposição diária a vibrações <strong>de</strong>pen<strong>de</strong><br />
tanto do nível <strong>da</strong> vibração como <strong>da</strong> duração<br />
<strong>da</strong> exposição.<br />
Neste capítulo analisamos a forma como a exposição<br />
diária a vibrações é calcula<strong>da</strong> a partir <strong>da</strong>s<br />
informações sobre a amplitu<strong>de</strong> <strong>da</strong> vibração e<br />
dos tempos <strong>de</strong> exposição.<br />
No Anexo D são indica<strong>da</strong>s algumas ferramentas<br />
<strong>para</strong> simplificar o cálculo <strong>da</strong>s exposições diárias e<br />
a gestão dos tempos <strong>de</strong> exposição e no Anexo E<br />
são apresentados exemplos <strong>de</strong> cálculo <strong>da</strong>s exposições<br />
diárias a vibrações.<br />
2.4.1 Exposição diária a vibrações<br />
A exposição diária a vibrações, A(8), calcula-se a partir<br />
<strong>de</strong> uma amplitu<strong>de</strong> e um tempo <strong>de</strong> exposição. Tal como<br />
a amplitu<strong>de</strong> <strong>da</strong> vibração, a exposição diária a vibrações<br />
expressa-se em metros por segundo ao quadrado (m/s²).<br />
No Anexo E são <strong>da</strong>dos exemplos do cálculo <strong>da</strong>s<br />
exposições diárias às vibrações.<br />
2.4.2 Exposições parciais a vibrações<br />
Se um trabalhador estiver exposto a mais <strong>de</strong> uma<br />
fonte <strong>de</strong> vibração (porque, por exemplo, utiliza duas<br />
ou mais ferramentas ou processos diferentes durante o<br />
dia), as exposições parciais a vibrações calculam-se a<br />
partir <strong>da</strong> amplitu<strong>de</strong> e <strong>da</strong> duração <strong>de</strong> ca<strong>da</strong> um(a). Os<br />
valores <strong>da</strong>s vibrações parciais são combinados <strong>de</strong><br />
forma a <strong>da</strong>rem o valor total <strong>da</strong> exposição diária, A(8),<br />
<strong>para</strong> essa pessoa. No Anexo E é <strong>da</strong>do um exemplo<br />
do cálculo <strong>da</strong>s exposições diárias a vibrações.<br />
Ca<strong>da</strong> exposição parcial a vibrações representa o contributo<br />
<strong>de</strong> uma fonte particular <strong>de</strong> vibração (ferramenta<br />
ou processo) <strong>para</strong> o total <strong>da</strong> exposição diária do trabalhador.<br />
O conhecimento dos valores <strong>da</strong>s exposições<br />
parciais aju<strong>da</strong> a <strong>de</strong>cidir quanto às priori<strong>da</strong><strong>de</strong>s: as ferramentas<br />
ou processos com maiores valores <strong>de</strong> exposição<br />
parcial a vibrações são os que <strong>de</strong>vem ter priori<strong>da</strong><strong>de</strong><br />
nas medi<strong>da</strong>s <strong>de</strong> controlo.<br />
2.4.3 Incerteza <strong>da</strong>s avaliações <strong>da</strong><br />
exposição diária<br />
A incerteza <strong>da</strong> avaliação <strong>da</strong> exposição a vibrações<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> muitos factores (ver EN ISO 5349-2:2001),<br />
nomea<strong>da</strong>mente:<br />
• incerteza quanto ao instrumento/calibração,<br />
• precisão dos <strong>da</strong>dos <strong>da</strong> fonte (por exemplo, <strong>da</strong>dos<br />
do fabricante sobre a emissão),<br />
• variação dos operadores <strong>da</strong> máquina (por exemplo,<br />
experiência, técnica <strong>de</strong> operação ou compleição<br />
física),<br />
• capaci<strong>da</strong><strong>de</strong> do trabalhador <strong>para</strong> reproduzir, durante<br />
as medições, o trabalho típico,<br />
• repetibili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>da</strong> tarefa laboral,<br />
• factores ambientais (por exemplo, ruído, temperatura),<br />
• variações na máquina (por exemplo, é necessária<br />
manutenção, a máquina foi aqueci<strong>da</strong>),<br />
• <strong>de</strong>sgaste dos componentes inseridos ou dos<br />
abrasivos (por exemplo, a lâmina <strong>da</strong> serra está<br />
afia<strong>da</strong>, o disco abrasivo está gasto).<br />
Quando se me<strong>de</strong> a amplitu<strong>de</strong> <strong>da</strong> vibração e o tempo<br />
<strong>de</strong> exposição, as incertezas associa<strong>da</strong>s à avaliação<br />
<strong>de</strong> A(8) po<strong>de</strong>m significar que o valor calculado po<strong>de</strong><br />
variar entre 20% acima e 40% abaixo do valor real.<br />
Se o tempo <strong>de</strong> exposição ou a amplitu<strong>de</strong> <strong>da</strong> vibração<br />
forem apenas estimados — por exemplo, com<br />
base nas informações do trabalhador (tempo <strong>de</strong> exposição)<br />
ou do fabricante (amplitu<strong>de</strong>) —, então a incerteza<br />
na avaliação <strong>da</strong> exposição diária po<strong>de</strong> ser<br />
muito superior.<br />
Bibliografia suplementar:<br />
EN ISO 5349-2:2001 Mechanical vibration — Measurement and evaluation <strong>de</strong> human exposure to handtransmitted<br />
vibration — Part 2: Practical gui<strong>da</strong>nce for measurement at the workplace (Vibrações mecânicas –<br />
Medição e avaliação <strong>da</strong> exposição pessoal às vibrações transmiti<strong>da</strong>s pela mão. Parte 2: Orientação prática<br />
<strong>para</strong> a medição no local <strong>de</strong> trabalho)<br />
22