Guia não vinculativo de boas práticas para a aplicação da ... - Europa
Guia não vinculativo de boas práticas para a aplicação da ... - Europa
Guia não vinculativo de boas práticas para a aplicação da ... - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Guia</strong> não <strong>vinculativo</strong> <strong>de</strong> <strong>boas</strong> práticas <strong>para</strong> a aplicação <strong>da</strong> Directiva 2002/44/CE (Vibrações mecânicas no trabalho)<br />
O que é que se me<strong>de</strong><br />
A exposição pessoal às vibrações transmiti<strong>da</strong>s ao corpo<br />
inteiro <strong>de</strong>ve ser avalia<strong>da</strong> usando o método <strong>de</strong>finido na<br />
norma internacional ISO 26311:1997, sendo <strong>da</strong><strong>da</strong>s<br />
orientações práticas <strong>de</strong>talha<strong>da</strong>s sobre a utilização do método<br />
<strong>de</strong> medição <strong>da</strong> vibração no local <strong>de</strong> trabalho na<br />
norma EN 14253:2003 (Ed. 1).<br />
O valor eficaz <strong>da</strong> amplitu<strong>de</strong> <strong>da</strong> vibração é expresso em<br />
termos <strong>da</strong> aceleração pon<strong>de</strong>ra<strong>da</strong> em frequência no assento<br />
<strong>de</strong> um trabalhador senta<strong>da</strong> ou aos pés <strong>de</strong> um trabalhador<br />
<strong>de</strong> pé (ver Anexo B), em metros por segundo ao<br />
quadrado (m/s²). O valor eficaz <strong>da</strong> amplitu<strong>de</strong> <strong>da</strong> vibração<br />
representa a aceleração média durante o período <strong>de</strong><br />
medição. Para avaliar a exposição utiliza‐se o valor eficaz<br />
mais elevado medido segundo os três eixos ortogonais<br />
(1,4a wx<br />
, 1,4a wy<br />
ou a wz<br />
).<br />
Bibliografia suplementar:<br />
O valor <strong>de</strong> dose <strong>de</strong> vibração (ou VDV) proporciona uma<br />
medi<strong>da</strong> alternativa <strong>da</strong> exposição à vibração. O VDV é<br />
uma medi<strong>da</strong> que foi <strong>de</strong>senvolvi<strong>da</strong> <strong>para</strong> fornecer indicações<br />
mais precisas dos riscos <strong>de</strong>vidos a vibrações com<br />
choques. O VDV é expresso em metros por segundo elevados<br />
a 1,75 (m/s 1,75 ) e, ao contrário do valor eficaz <strong>da</strong><br />
amplitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> vibração, o VDV medido é um valor cumulativo,<br />
ou seja, aumenta com o tempo <strong>de</strong> medição. Por<br />
conseguinte, no que se refere a to<strong>da</strong> e qualquer medição<br />
<strong>de</strong> VDV, é importante conhecer o período durante qual o<br />
valor foi medido. Para avaliar a exposição utiliza‐se o<br />
valor eficaz mais elevado medido segundo os três eixos<br />
ortogonais (1,4a wx<br />
, 1,4a wy<br />
ou a wz<br />
).<br />
Medição <strong>da</strong>s vibrações<br />
As medições <strong>de</strong>vem ser feitas <strong>de</strong> modo a obterem‐se valores<br />
<strong>de</strong> vibração representativos <strong>da</strong> vibração que ocorre<br />
ao longo do período <strong>de</strong> trabalho do operador. Assim, é<br />
importante que as condições operacionais e os períodos<br />
<strong>de</strong> medição sejam seleccionados <strong>de</strong> modo a obtê-los.<br />
Recomen<strong>da</strong>-se que, sempre que possível, as medições<br />
sejam feitas durante períodos <strong>de</strong> pelo menos 20 minutos;<br />
caso seja necessário fazer medições mais curtas, estas<br />
<strong>de</strong>vem ser <strong>de</strong> pelo menos três minutos e, se possível, ser<br />
repeti<strong>da</strong>s <strong>para</strong> se obter um tempo total <strong>de</strong> medição total<br />
<strong>de</strong> mais <strong>de</strong> 20 minutos [consultar a norma EN<br />
14253:2003 (Ed. 1) <strong>para</strong> mais informações]. É preferível<br />
efectuar medições mais longas, <strong>de</strong> duas horas ou mais<br />
(por vezes é possível fazer medições durante a meta<strong>de</strong> ou<br />
a totali<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> um dia útil).<br />
Norma EN 14253:2003 (Ed. 1). Mechanical vibration. Measurement and evaluation of occupational exposure<br />
to whole-body vibration with reference to health. Practical gui<strong>da</strong>nce (Vibrações mecânicas. Medição e cálculo<br />
<strong>da</strong> exposição profissional às vibrações transmiti<strong>da</strong>s ao corpo inteiro no que diz respeito à saú<strong>de</strong> ‐ Orientações<br />
práticas).<br />
CEN/TR Primeiro projecto, Munique (Março <strong>de</strong> 2005) ‐ Vibrações mecânicas ‐ Directrizes <strong>para</strong> a avaliação <strong>da</strong><br />
exposição a vibrações transmiti<strong>da</strong>s ao corpo inteiro em máquinas <strong>de</strong> terraplenagem. Utilização <strong>de</strong> <strong>da</strong>dos<br />
harmonizados medidos por institutos, organizações e fabricantes internacionais.<br />
70