Guia não vinculativo de boas práticas para a aplicação da ... - Europa

An e x o G Glossário
Vibrações transmitidas ao corpo inteiro
Vibrações mecânicas que, quando transmitidas
ao corpo inteiro, implicam riscos para a saúde
e a segurança dos trabalhadores, em especial
lombalgias e traumatismos da coluna vertebral.
Emissão de vibrações declarada
Valor das vibrações fornecido pelos fabricantes
das máquinas para indicar a vibração que se
deverá verificar nessas máquinas. O valor de
emissão de vibrações declarado deve ser obtido
através da utilização de um código de ensaios
normalizado e tem de ser incluído nas
instruções da máquina.
Ponderação em frequência
Filtro aplicado às medições da vibração para
simular a dependência do risco de traumatismo
físico em relação à frequência à frequência.
São utilizadas duas ponderações para as vibrações
transmitidas ao corpo inteiro:
• W d
para as vibrações horizontais para a
frente e para trás (x) e laterais (y), e
• W k
para o eixo vertical (z).
Exposição diária às vibrações, A(8)
Valor total das vibrações equivalente em energia
a 8 horas para um trabalhador, em metros
por segundo ao quadrado (m/s 2 ), incluindo
todas as exposições do corpo inteiro às vibrações
durante o dia.
Valor de dose de vibrações, VDV
Uma dose cumulativa, baseada na quarta
raiz do sinal de aceleração elevado à quarta.
O VDV é expresso em m/s 1,75.
Vigilância da saúde
Um programa de exames de saúde aos trabalhadores
para o diagnóstico precoce de patologias
resultantes das actividades laborais.
Valor de acção de exposição
Valor relativo à exposição diária de um trabalhador
às vibrações, A(8), de 0,5m/s 2 , ou ao
VDV diário do trabalhador de 9,1m/s 1,75 , acima
do qual os riscos decorrentes da exposição
às vibrações têm de ser controlados 2 .
Valor–limite de exposição
Valor relativo à exposição diária de um trabalhador
às vibrações, A(8), de 1,15m/s 2 , ou
ao VDV diário do trabalhador de 21m/s 1,75 ,
acima do qual os trabalhadores não devem ser
expostos. 2
Período de exposição
Período diário em que um trabalhador está exposto
a uma fonte de vibrações.
PARTE 2 Guia de boas práticas sobre Vibrações transmitidas ao corpo inteiro –
ANEXO A-H
2 Os Estados-Membros podem escolher entre utilizar o valor A(8) ou o VDV para estabelecer os valores de acção e os valores-limite d exposição.
97