O que fizemos Ã memÃ³ria do sÃ©culo XX? - Fonoteca Municipal de ...

More documents

Recommendations

Info

A comédia de um homem sóDurante a II Guerra, Brecht viveu no exílio na Finlândia e escreveu “O Senhor Puntila e o seuCriado Matti”. Miguel Guilherme é o patrão, que não é boa pessoa sem a bebida e não podeviver sem o empregado. A peça estreia hoje no Teatro Aberto. Ana Dias CordeiroAmbiente de fumo, voz embargadapelo álcool em canções com piano emfundo. E porque não? Por outras palavras,“ambiente Tom Waits”. Masenvolto na bruma contida nas paisagensda Finlândia. Era isso que o encenadorJoão Lourenço tinha emmente quando decidiu recriar a comédiaescrita por Bertolt Brecht em1940 durante o seu exílio na Finlândia.“O Senhor Puntila e o seu CriadoMatti”, com dramaturgia de Vera SanPayo de Lemos, estreia hoje no TeatroAberto em Lisboa.Neste clima de suave nostalgia, emque texto e música alternam, nas duashoras de espectáculo, com 15 actorese 3 músicos em palco, o actor MiguelGuilherme veste a pele do senhorPuntila, um rico proprietário que nãoabdica de uma boa aguardente para“pensar de forma fria rigorosa e bêbeda”.A peça é quase um musical.Uma comédia, sim, mas carregada demelancolia.Quando está ébrio, Puntila é umhomem compreensivo, espirituoso ebom. Sóbrio, muda para uma pessoaegoísta, insultuosa e má. No fim, sóbrioou ébrio, descobre que é umapessoa só.Mergulhado no drama de uma duplapersonalidade que remete vagamentepara “O Estranho Caso do Dr.Jekyll e o Sr. Hyde”, Miguel Guilhermeoscila entre um e outro. E esse “andarde um lado para o outro” era uma dascoisas que João Lourenço queria paraa sua recriação do senhor Puntila,inspirado de uma comédia da escritoraHella Wuolijoki (1886-1954) comquem Brecht trabalhou na Finlândia,incluindo nesta peça.“Não queria uma personagem comuma divisão muito a preto e branco.O drama dele é ser bipolar, é o dramada personagem que sabe que o quefaz é o contrário daquilo que querquando está sóbrio”, diz João Lourençoao Ípsilon no final do primeiro ensaiocom público antes da estreia.Na valsa de diálogos e de encontros,Nesta parábolado capitalismo que,segundo JoãoLourenço serve parailustrar os temposdifíceis que vivemoshoje, “estão todasas relações entreclasses, entre patrãoe empregadoe os problemasda falta de emprego”Teatroas personagens são quem afinal melhorrevela como Puntila realmenteé: o criado Matti (Sérgio Praia) que oconhece melhor do que qualquer outroempregado, o juiz (Rui Morisson)e o pastor (Francisco Pestana) que ochamam à razão, e as noivas (PatríciaAndré, Mafalda Luís de Castro e SaraCipriano) que o senhor Puntila, numacesso de bondosa euforia, convocapara a festa de noivado da filha Eva(Sofia de Portugal) com o ridículo diplomata(Cristóvão Campos).Como os patrões que não podemexistir e as fábricas que não podemfuncionar, sem os seus empregadostambém o senhor Puntila não podeviver sem o seu criado Matti.Mas este pode viver sem o patrão.E, num papel despojado de emoções,tanto o ampara em momentos de excessocomo tenta compreendê-lo nosraros “ataques de sobriedade”. Tambémse afeiçoa a ele e gosta da filha,Eva, com quem casaria se um e outronão fizessem parte de dois mundostotalmente opostos, que não se misturam.Nesta parábola do capitalismo que,segundo João Lourenço serve parailustrar os tempos difíceis que vivemoshoje, “estão to- das as relaçõesentre classes, entre patrão e empregadoe os problemas da falta de emprego”.Nessa relações desiguais, estátambém a dignidade que o criadoMatti mantém intacta, e que as noivas,apesar de rejeitadas, personificamnas histórias que contam ao público,em breves monólogos que revelam atragédia dentro da comédia.Coisas inesperadasMiguel Guilherme era, para João Lourenço,um senhor Puntila óbvio. “Paraeste tragicómico, pensei que o Miguel[Guilherme] seria a melhor pessoa.Esta personagem tem que ter umaleveza na representação que ele tem,uma improvisação que ele dá no seupróprio trabalho. Durante a representação,ele tem que estar sempre muitosolto. Tanto pode estar irado quandoestá sério, como fazer coisas inesperadasquando está ébrio.”Esta peça é conhecida como “a comédiade Brecht”, uma comédia comuma mensagem e um cunho socialfortes. Para o cenário, que assina comAntónio Casimiro, João Lorenço imaginoualgo muito simples: um cenáriobase que se abre e recolhe consoantea cena. E, que no fim, dá espaço auma montanha imaginária, tambémela despojada, para deixar um senhorPuntila se descobrir no remorso e nasolidão enquanto descreve a naturezae as suas madeiras, a sua riqueza,transportadas rio abaixo.Ao fundo do palco, um cicloramaa passar imagens da Finlândia e vídeoem directo q.b, segundo o encenadorque tem frequentemente usado umalinguagem multimédia nas suas últimaspeças.Para recriar o ambiente musicalevocativo, mesmo que vagamente, deTom Waits para esta comédia de Brecht,o encenador procurou e encontrou(Shahryar) Mazgani (que nasceuno Irão mas cresceu em Portugal).Nas suas pesquisas, viu que Mazganitinha ganho um prémio num concursoem que Tom Waits era júri, gostouda música e convidou-o para compora música da peça, a quem sugeriuque, a esse ambiente de álcool e fumo,juntasse canções de tango que os finlandesestêm como canção nacional.Os ritmos que invadem este espectáculonada têm a ver com a músicaoriginal da peça do compositor alemãoPaulo Dessau (1894-1979) queapenas entra aqui com uma cançãoque Brecht introduziu num filme querodou. Imagens desse filme a pretoe branco, de um casal que passeiapela floresta, são projectadas emecrãs em fundo de palco. “É uma citação”,diz João Lourenço. “Uma homenagemao filme e uma forma determos o Brecht aqui connosco.”Neste jogo de relaçõesdesiguais, o criadoMatti mantém intactaa dignidade que asnoivas personificam30 • Sexta-feira 15 Outubro 2010 • Ípsilon
Daniel Martinhoconta as horasaté ao Dia DÉ o jovem compositor residente da Casa da Música e, em seis meses, compôs três peças que sãoa sua própria vida. A primeira, “Antologia do Tempo I - Génese”, tem estreia na terça-feira. Aseguir, Daniel Martinho quer fazer música para cinema, teatro e videojogos. Sara Dias OliveiraMúsicaPAULO PIMENTASão as suas primeiras obras feitas porencomenda e está lá tudo: a maneirade pensar, de compor, de se movimentarna hora de encaixar cada notanas cinco linhas da pauta. DanielMartinho tem 24 anos e é o jovemcompositor residente da Casa da Música.Em meio ano, criou três peçasque funcionam como um espelho dasua própria vida. A primeira, “Antologiado Tempo I - Génese”, tem estreiana próxima terça-feira, na Sala2 da Casa da Música; as seguintesapresentam-se, respectivamente, a23 de Outubro e a 20 de Novembro.Nervoso? “Vai correr tudo bem”, diz,à confiança.As circunstâncias da encomendaacabaram por entrar no processocriativo. O número de instrumentistasaumenta da primeira à terceirapeça e esse factor não foi alheio aossons que foi colocando no papel e nocomputador: “A criação destas peçasestá relacionada com o meu própriodesenvolvimento enquanto compositor.É uma analogia com a minhaprópria vida”, explica Daniel Martinho.Começa sempre por ter “uma“A criação destaspeças estárelacionada como meu própriodesenvolvimentoenquanto compositor.É uma analogia com aminha própria vida”Daniel Martinhoimagem geral” do que quer fazer, masdepois procura até “ter muita certeza”sobre a maneira de começar. “Antologiado Tempo I - Génese”, queserá interpretada pelo quarteto decordas que ganhou o Prémio JovensMúsicos no ano passado, é precisamenteacerca dessa busca: “Há aquia procura de uma identidade, de algoconcreto”. A peça é propositadamenteconfusa: o material é disperso e osfragmentos são desenvolvidos nasduas obras seguintes, como num“work in progress”. “Antologia doTempo II - Ritual” tem outra liberdade:Daniel Martinho permite que osmúsicos (no caso, os músicos do RemixEnsemble) se distanciem da pautae façam os seus desvios. “Tem partesum pouco cruas e por isso peçoaos intérpretes para improvisarem”,justifica. A tensão aumenta na últimaparte da trilogia, “Antologia do Tempo III - Apogeu”, em que os fragmentosencontram finalmente umsentido. Vai ser a Orquestra Sinfónicado Porto Casa da Música a estreá-la,a 20 de Novembro.Os ensaios já começaram e as composiçõesde Daniel Martinho começama ganhar vida própria. É umaenorme responsabilidade, mas ocompositor está satisfeito com o trabalhode seis meses: “Gosto do quefiz e espero que a ideia que tenho sereflicta na execução dos músicos”.No Dia D, vai vê-los da primeira fila,mas estará atento ao que se vai passaratrás das suas costas: está ansioso porsaber como é que o público da Casada Música reage ao seu jovem compositorresidente.Cinema, teatro e videojogosAs portas da Casa da Música abriramsepara Daniel Martinho depois de eleter decidido concorrer ao concursode composição. Não ganhou, mas ojúri ficou impressionado com o portfoliorecheado de composições paraorquestra, piano, electrónica em temporeal, e por aí fora. Chamaram-nopara uma reunião, e Daniel Martinhosaiu de lá com o estatuto de compositorresidente da Casa da Música.Martinho tem planos para o futuro:quer escrever música para cinema,teatro e videojogos. Gosta de Debussye de Stravinsky, e, na actualidade,do compositor e pianista finlandêsMagnus Lindberg.O seu percurso musical não começoumuito cedo. Com 14 anos, tocavaguitarra eléctrica sem qualquer formaçãona área e já dava uns toquesno piano para compor. Aos 17, entrouna Academia de Música de Espinho,onde esteve três anos. Foi no secundárioque ficou fascinado com a históriados movimentos artísticos contemporâneose que achou que essasteorias podiam ter reflexos na música.Chegou a entrar em Design naUniversidade de Aveiro, mas depressaentendeu que teria de mudar decaminho. Em 2006, entrou no cursode Composição da Escola Superiorde Música e das Artes do Espectáculo(ESMAE) no Porto, de onde saiucom uma média de 17 valores. Nestemomento, frequenta o primeiro anodo mestrado em Composição e TeoriaMusical na ESMAE e dá aulas de Análisee Técnicas de Composição emViana do Castelo.Já tem currículo como compositor:este ano, criou “Despertar” para aSinfonieta da ESMAE, que estreou noTeatro Helena Sá e Costa. No mesmosítio, e também este ano, estreou também“Ultimatum Futurista”, a partirde Almada Negreiros, que foi executadapelo Ensemble I&D. No ano passadocriou um concerto para contrabaixopara ser lido pelo Remix Ensemblena Casa da Música.A cabeça de Daniel Martinho nãopára. Quer continuar a escrever música,no papel e no computador. Éessa a sua vida.DanielMartinho temapenas 24anos mas oseu currículocomocompositorimpressionoua Casa daMúsicaVer agenda de concertos págs. 38 e segs.Ípsilon • Sexta-feira 15 Outubro 2010 • 31
Page 1 and 2: Sexta-feira15 Outubro 2010www.ipsil
Page 3 and 4: FlashSumárioMarcel Ophuls 6Vida e
Page 5 and 6: AGENDA CULTURAL FNACentrada livreAP
Page 7 and 8: O carrosseldo séculoXX passapor aq
Page 9 and 10: “Hitler’s Hit Parade” é uma
Page 11 and 12: Joris Ivens moveumontanhasEntrar nu
Page 13 and 14: AniversárioTeatro Maria Matos22 a
Page 15 and 16: estás tu?s ondas de choque na últ
Page 17 and 18: ANDRÉ CEPEDAGUILAH NASLAVSKYRecife
Page 19 and 20: aquilo que os une. Um é umaexperi
Page 21 and 22: sua vida, tendo sido preso quatro v
Page 23 and 24: William Boydem busca da identidade
Page 25 and 26: certa ideia de redenção. Até mes
Page 27 and 28: A natureza e a paisagemtornaram-se
Page 29: Quatro alfinetesno mapa do TramaHá
Page 33: “A crise nãoé económica.É o n
Page 36 and 37: LivrosNUNO FERREIRA SANTOSFicçãoF
Page 38 and 39: ConcertosPopO samba quea bossa temP
Page 40 and 41: DiscosAo ouvirmos estes temas, agor
Page 42 and 43: Teatro/DançaÚltimosdiasTeatroA vi
Page 44: CinemaaMaumMedíocremmRazoávelmmmB
Page 47: SÃOLUIZSET / OUT ~ 1Owww.teatrosao

O que fizemos Ã memÃ³ria do sÃ©culo XX? - Fonoteca Municipal de ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?