13.07.2015 Views

O que fizemos à memória do século XX? - Fonoteca Municipal de ...

O que fizemos à memória do século XX? - Fonoteca Municipal de ...

O que fizemos à memória do século XX? - Fonoteca Municipal de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Teatro/DançaÚltimosdiasTeatroA vida<strong>que</strong> restaAs Comédias <strong>do</strong> Minhofazem por estes dias asúltimas apresentações<strong>de</strong> “Tempo Perdi<strong>do</strong>”,criação <strong>de</strong> Sílvia Realpara a companhia. Oespectáculo, <strong>que</strong> temCom “Dueto para Um”,<strong>de</strong> Tom Kempinski, oEnsemble inicia uma série<strong>de</strong> espectáculos sobre a artee os artistas.Ana Cristina PereiraDueto para UmDe Tom Kempinski. Pelo Ensemble- Socieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> Actores. Encenação<strong>de</strong> Carlos Pimenta. Com EmíliaSilvestre, Jorge Pinto.Porto. Teatro Carlos Alberto. R. das Oliveiras, 43.Até 24/10. 4ª a Sáb. às 21h30. Dom. às 16h. Tel.:223401905. 5€ a 15€.Vemos Stephanie Abrahams (EmíliaSilvestre) chegar na sua ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong>rodas e “estacionar” no consultório<strong>do</strong> Dr. Alfred Feldmann (Jorge Pinto).Veio por insistência <strong>do</strong> mari<strong>do</strong>,David. Ela estava “um boca<strong>do</strong> embaixo” e ele convenceu-se <strong>de</strong> <strong>que</strong> elacarecia <strong>de</strong> “orientação”. A<strong>que</strong>laimagem <strong>de</strong> auto-<strong>do</strong>mínio irá começara <strong>de</strong>smoronar-se – ali, à nossa frente,no Teatro Carlos Alberto – e algo<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> nós po<strong>de</strong>rá <strong>de</strong>smoronar-secom ela.“Dueto para Um”, <strong>do</strong> inglês TomKempinski, é a primeira <strong>de</strong> umasérie <strong>de</strong> peças sobre arte e artistas<strong>que</strong> o Ensemble – Socieda<strong>de</strong> <strong>de</strong>Autores preten<strong>de</strong> levar à cena. Nãohá um ciclo na calha, avisa JorgePinto, como <strong>que</strong>m afasta umpensamento mau. Apenas umavonta<strong>de</strong> <strong>de</strong> ir trabalhan<strong>do</strong> algumaspeças “<strong>de</strong> autores mais ou menos<strong>de</strong>sconheci<strong>do</strong>s” <strong>que</strong> se têm<strong>de</strong>bruça<strong>do</strong> sobre essa temática.Esta primeira peça retrata aangústia <strong>de</strong> uma jovem violoncelista,ce<strong>do</strong> consagrada, <strong>de</strong> súbito,apanhada pela esclerose múltipla,uma <strong>do</strong>ença neurológica crónica <strong>que</strong>gera tremores, dificulta movimentos<strong>de</strong> braços e pernas, provoca perda <strong>de</strong>equilíbrio. “É um texto muitotocante”, consi<strong>de</strong>ra Emília Silvestre.roda<strong>do</strong> pelos cincoconcelhos <strong>do</strong> AltoMinho, po<strong>de</strong> ser vistoaté <strong>do</strong>mingo em VilaNova <strong>de</strong> Cerveira edia 21 na Biblioteca<strong>Municipal</strong> <strong>de</strong> Monção.Stephanie Abrahams (Emília Silvestre) <strong>de</strong>smorona-seà nossa frente no consultório <strong>de</strong> um psiquiatraO drama <strong>de</strong> um artista <strong>que</strong>, <strong>de</strong> ummomento para o outro, fica impedi<strong>do</strong><strong>de</strong> exercer a sua arte não é coisasobre a qual Emília Silvestre e JorgePinto nunca tenham reflecti<strong>do</strong>enquanto profissionais darepresentação. “Até <strong>que</strong> ponto damosvalor a pe<strong>que</strong>nas perdasabsolutamente insignificantes?”,<strong>que</strong>stionam-se, perante “a dimensãoda perda” da<strong>que</strong>la mulher.“Po<strong>de</strong>rá Stephanie Abrahamsainda existir na ausência progressiva<strong>de</strong> um corpo <strong>que</strong> lhe impe<strong>de</strong> arealização <strong>do</strong>s actos <strong>de</strong>termina<strong>do</strong>spela consciência?”, pergunta oencena<strong>do</strong>r Carlos Pimenta. Para ela,tocar violino não é um mo<strong>do</strong> <strong>de</strong> vida– tocar violino é a própria vida.A personagem, “<strong>de</strong>stilada a partir<strong>de</strong> Jac<strong>que</strong>line du Pré” – umavioloncelista britânica <strong>que</strong>interrompeu a carreira por força <strong>de</strong>uma esclerose múltipla –, vai-secompon<strong>do</strong> ao longo <strong>de</strong> seis intensassessões <strong>de</strong> psiquiatria, sintetiza atradutora Constança CarvalhoHomem, no programa <strong>do</strong>espectáculo. Sempre <strong>de</strong>ntro da<strong>que</strong>lasala, a “narração em diferi<strong>do</strong> da vida<strong>de</strong> Stephanie Abrahams” toma lugar.Talvez com esta estratégia o autorquisesse <strong>que</strong> a primeira pessoa“contaminasse tu<strong>do</strong>: <strong>que</strong> ao falar <strong>do</strong>rasgo, <strong>de</strong>tecta<strong>do</strong> e estimula<strong>do</strong> pelamãe, [Stephanie] nos comovesse;<strong>que</strong> ao falar na obstinação com <strong>que</strong>enfrentou a pe<strong>que</strong>nez <strong>do</strong> pai se nosafirmasse; <strong>que</strong> ao falar <strong>do</strong> dueto <strong>que</strong>primeiro tocou com David nosalvoraçasse. E assim se estabelecessea música como gran<strong>de</strong> móbil.”Carlos Pimenta procura, em cadaespectáculo, ir além <strong>do</strong> texto. E,<strong>de</strong>sta vez, <strong>que</strong>r <strong>que</strong> se veja a perdaprogressiva <strong>do</strong> <strong>que</strong> faz <strong>de</strong> umapessoa uma pessoa. “Não são da<strong>do</strong>sestatísticos. São <strong>do</strong>is sereshumanos”, diz. Um ser humano atravar uma árdua batalha e outro aajudá-lo, ouvin<strong>do</strong>, orientan<strong>do</strong>.Não há escapatória possível neste“Dueto para Um”. Até 24 <strong>de</strong>Outubro, no Teatro Carlos Alberto,apenas <strong>do</strong>is actores a contracenarnum cenário <strong>de</strong>spoja<strong>do</strong>, quaseminimalistas, pensa<strong>do</strong> por JoãoMen<strong>de</strong>s Ribeiro. Só lhes resta,mesmo, jogar um com o outro.JOÃO GUILHERMEaMaumMedíocremmRazoávelmmmBommmmmMuito BommmmmmExcelenteAgendaTeatroEstreiamFurlan / Número 8De e com Massimo Furlan.Porto. Estádio <strong>do</strong> Dragão. Al. das Antas. 15/10. 6ª às21h. Tel.: 226156500. 7,5€.Trama - Festival <strong>de</strong> ArtesPerformativas.Ver texto pág. 28 e segs.Haut Cris (Miniature)De Vincent Dupont.Porto. Auditório <strong>de</strong> Serralves. R. D. João <strong>de</strong> Castro.16/10. Sáb. às 21h30. Tel.: 226156500. 7,5€.Trama - Festival <strong>de</strong> ArtesPerformativas.Love Me Ten<strong>de</strong>rDe e com Albu<strong>que</strong>r<strong>que</strong> Men<strong>de</strong>s eBeatriz Albu<strong>que</strong>r<strong>que</strong>.Porto. Hotel Dom Henri<strong>que</strong> - Bar Panorâmico. R.Gue<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Azeve<strong>do</strong>, 179. 17/10. Dom. às 15h30. Tel.:226156500. Entrada gratuita.Trama - Festival <strong>de</strong> ArtesPerformativas.Regina Contra a ArteContemporâneaDe e com Paulo Castro e Regina Fiz.Porto. Estúdio Latino. R. Sá da Ban<strong>de</strong>ira, 108. 17/10.Dom. às 18h. Tel.: 226156500. Entrada gratuita.Trama - Festival <strong>de</strong> ArtesPerformativas.O Senhor Puntila e o Seu Cria<strong>do</strong>MattiDe Bertolt Brecht. Pelo TeatroAberto. Encenação <strong>de</strong> JoãoLourenço. Com Miguel Guilherme,Sérgio Praia, entre outros.Lisboa. Teatro Aberto - Sala Azul. Pç. <strong>de</strong> Espanha.Até 31/12. 4ª a Sáb. às 21h30. Dom. às 16h. Tel.:213880086. 7,5€ a 15€.Ver texto na pág. 30.Apanha<strong>do</strong>s na Re<strong>de</strong>De Ray Cooney. Encenação <strong>de</strong>Fernan<strong>do</strong> Gomes. Com José PedroGomes, Sónia Aragão, entre outros.Lisboa. Casino Lisboa. Alameda <strong>do</strong>s Oceanos Lote1.03.01 . De 19/10 a 31/12. 3ª a Sáb. às 21h30. Dom. às16h30. Tel.: 218929070. 18€ a 22€.ContinuamHeddaDe José Maria Vieira Men<strong>de</strong>s. PelosArtistas Uni<strong>do</strong>s. Encenação <strong>de</strong> JorgeSilva Melo. Com Maria João Luís,Marco Delga<strong>do</strong>, entre outros.Lisboa. Teatro <strong>Municipal</strong> <strong>de</strong> S. Luiz. R. Antº MariaCar<strong>do</strong>so, 38-58. Até 17/10. 4ª a Sáb. às 21h. Dom. às17h30. Tel.: 213257650. 10€ a 20€.Porto. Teatro Nacional São João. Pç. Batalha. De20/10 a 24/10. 4ª a Sáb. às 21h30. Dom. às 16h. Tel.:223401910. 3,75€ a 16€.Amor SolúvelDe Carlos Tê. Encenação <strong>de</strong> LuísaPinto. Com Romeu Costa, JoanaManuel, entre outros.Lisboa. Teatro <strong>Municipal</strong> <strong>de</strong> S. Luiz - Jardim <strong>de</strong>Inverno. R. Antº Maria Car<strong>do</strong>so, 38-58. De 20/10 a23/10. 4ª a Sáb. às 23h30. Tel.: 213257650.Retratinho <strong>de</strong> Bruce LeeDe Jorge Palinhos. Encenação <strong>de</strong>Luciano Amarelo.Mercês. Centro Comercial Floresta Center. R. JoséDias Coelho, 12-16. De 16/10 a 17/10. Sáb. e Dom. às16h. Tel.: 219177705.O Guardião <strong>do</strong> RioDe Ricar<strong>do</strong> Alves. Pelo Teatro daPalmilha Dentada.Porto. Hard Club. Pr. <strong>do</strong> Infante, 95 . Até 03/12. 2ª,3ª e Dom. às 21h46. 10€.Eu Sou a Minha Própria MulherDe Doug Wright. Pela Seiva Trupe.Encenação <strong>de</strong> João Mota. Com JúlioCar<strong>do</strong>so.Lisboa. Teatro da Comuna. Pç. Espanha. Até 30/10.4ª a Sáb. às 21h45. Dom. às 16h. Tel.: 217221770.República/sDe Jorge Louraço Figueira. PeloTeatrão. Encenação <strong>de</strong> MarcoAntónio Rodrigues. Com CláudiaCarvalho, Helena Freitas, entreoutros.Coimbra. Teatrão. R. Pedro Nunes. Até 07/11.4ª a Sáb. às 21h30. Dom. às 19h.Tel.: 239714013. 3. 4€ a 10€.A Morte<strong>de</strong> UmCaixeiroViajanteDe ArthurMiller. PeloTeatroExperimental<strong>do</strong>Porto.Encenação<strong>de</strong>GonçaloAmorim.ComCláudio da Silva, José Brás, entreoutros.Vila Nova <strong>de</strong> Gaia. Auditório <strong>Municipal</strong>. R. <strong>de</strong>Moçambi<strong>que</strong>. Até 17/10. 4ª a Sáb. às 21h30. Dom. às16h. Tel.: 223771820.Dança da MorteDe Ana Zamora. Pelo Teatro daCornucópia. Com Luis MiguelCintra, Sofia Mar<strong>que</strong>s, Elena Rayos.Lisboa. Teatro da Cornucópia. R. Tenente RaúlCascais 1A. Até 17/10. 3ª a Sáb. às 21h30. Dom. às17h. Tel.: 213961515. 7,5€ a 15€.O Homem ElefanteDe Bernard Pomerance.Encenação <strong>de</strong> Sandra Faleiro. ComAntónio Fonseca, José Airosa, entreoutros.Lisboa. Teatro Nacional D. Maria II - Sala-Estúdio.Pç. D. Pedro IV. Até 07/11. 4ª a Sáb. às 21h45. Dom.às 16h15. Tel.: 213250835. 6€ a 12€.DançaContinuamA Vida Enorme / La Vie en OrDe Maria Lemos e Teresa Silva.Porto. Teatro Helena Sá e Costa. R. Alegria, 503.17/10. Dom. às 17h. Tel.: 226156500. Entradagratuita.Trama - Festival <strong>de</strong> ArtesPerformativas.SavallianaDe Rui Lopes Graça.Pela Companhia Nacional <strong>de</strong>Baila<strong>do</strong>.Torres Novas. Teatro Virgínia. Largo São José Lopes<strong>do</strong>s Santos. Dia 16/10. Sáb. às 21h30. Tel.:249839309.Almada. Teatro <strong>Municipal</strong> <strong>de</strong> Almada. Av. ProfessorEgas Moniz. Dia 15/10. 6ª às 21h30. Tel.: 212739360.O AquiDe Ana Rita Barata.Coimbra. Teatro Académico <strong>de</strong> Gil Vicente. Pç.República. Dia 16/10. Sáb. às 21h30. Tel.:239855636.42 • Sexta-feira 15 Outubro 2010 • Ípsilon

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!