Um Golpe a Meia Noite - Laurell K. Hamilton

grávida?
Eles cruzaram seus olhares, e ambos assentiram. Sua expressão solene era
muito boa para minha tranqüilidade.
— Até o último momento. — Disse Mistral.
Olhei a Nicca e a Biddy, que obviamente não se inteiravam de nada.
Tocavam-se um ao outro como se nunca tivessem visto outro homem ou
mulher antes, com um ligeiro assombro, como se não pudessem acreditar que
podia tocar-se a outra pessoa desse modo.
Suspirei, e foi como se o vento viajasse sobre o corredor, foi também
muito frágil. Percebi que tanto o anel, como o cálice, podiam ter escolhido
reviver, ou escolhido desvanecer-se. Podiam ter decidido que não
merecíamos esta magia nunca mais. Se a rainha Andais não permitia que
Biddy e Nicca estivessem juntos, a magia era capaz de desvanecer-se outra
vez, desta vez para sempre. Ou deixar morrer como povo, porque os deuses
nos tinham dado tantas segundas oportunidades anteriormente que
procurariam outro povo para benzer. Tínhamos uma última oportunidade e eu
não queria que Andais afastasse o cálice.
Falei em voz alta sem me dar conta.
— Se tivesse sabido que estaríamos envoltos tão profundamente em
maravilhas metafísicas, não teria chamado à polícia. — Sacudi minha cabeça,
e tratei de pensar uma forma de rodear a obsessão da rainha com sua linha de