Um Golpe a Meia Noite - Laurell K. Hamilton

tinha parecido como outra de suas crueldades.
O caleidoscópio de borboletas e traças se separou como uma cortina, e a
Rainha Niceven revoou por esse ponto no ar sobre umas grandes asas pálidas
como alguma fantasmal traça noturna de lua. Seu vestido prateado cintilou;
os diamantes em sua coroa eram tão brilhantes à luz que seu resplendor
obscureceu seus estreitos rasgos. Sabia que gostava de dar essa aparência
porque eu a havia visto magra, próxima a uma beleza esquelética
anteriormente. Embora era só do tamanho de uma boneca Barbie, ela era
bastante mais magra, inclusive para os padrões marcados por Hollywood.
Vendo seus olhos brilhar e tendo essa cor branca pálida, entendi por que as
pessoas tinham pensado que os fantasiosos eram espíritos dos mortos ou
anjos… Ela se parecia com ambos e com nenhum. Muito sólida para ser um
fantasma, muito parecida com um inseto para ser um anjo.
Se Galen não tivesse estado aferrando-se a minha mão, então teria
avançado para falar com ela, um membro da família real para outro, mas não
pude pedir que fosse para mais perto dessa bonita nuvem, sedenta de sangue.
Doyle viu meu dilema, e avançou, para fazer uma reverência ante ela.
— Rainha Niceven, a que devemos esta honra?
— Bonitas palavras, Escuridão, — disse ela, e sua voz soou malévola,
com um tinido de sino, — mas um pouco tarde, não acha?
— Um pouco tarde para que, Rainha Niceven? — Ele perguntou usando
um tom de voz educado, oco e cortesão. A voz que usava quando não sabia
que tormenta política tinha caído sobre ele.