13.07.2022 Views

Chicos - 69 de 13.07.2022

Chicos é uma publicação literária que circula apenas pelos meios digitais. Envie-nos seu e-mail e teremos prazer de te enviar gratuitamente nossas edições. A linha editorial é fundamentalmente voltada para a literatura dos cataguasenses, mas aberta ao seu entorno e ao mundo. Procura manter, em cada um dos seus números, uma diversidade temática.

Chicos é uma publicação literária que circula apenas pelos meios digitais. Envie-nos seu e-mail e teremos prazer de te enviar gratuitamente nossas edições.
A linha editorial é fundamentalmente voltada para a literatura dos cataguasenses, mas aberta ao seu entorno e ao mundo. Procura manter, em cada um dos seus números, uma diversidade temática.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chicos

Enquanto o homem está de plantão por cem anos,

o repolho ainda está amadurecendo lentamente.

Com a orelha afiada,

você ouve sem parar o som com o qual as folhas estão embrulhadas

em algum lugar no cofre celestial,

e o coração do repolho

permanece na escuridão da nebulosa.

* Ruriko Mizuno

Ruriko Mizuno nasceu em Tóquio, 1932 e mora em Yokohama no Japão. Estudou

literatura francesa na Universidade de Tóquio. Traduziu para o japonês Décimas,

autobiografia poética de Violeta Parra. Publicou entre outros, os livros A enciclopédia

ilustrada dos animais (1977), O cavalo de Rapunzel (1987), Irmã mais nova de

olhos castanhos (1999).

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!