OVO, 323p..pdf

Trei ani de strginAtate 239
toare conclusie, caci nota pe care a dat-o atitor ínsuficiente
a fost relatív buna.
Buna a fost i aceía la límba latina inaintea frumosu-,
luí, nobiluluí batrin Wachsmuthi la care totul era sí ímpunator
si asa de parínteste simpatíc. A parut ca-I impresíoneaza
declaratia mea, care se sprijinia pe o con,stíínta
sigura, de mutt íntemeíata, ca ma poate intreba
din once autor si in once loc. A deschís pe Virgil, la
Culex. Cu toata initíarea mea relativ noua, de abía
un semestru, in germana vorbita, tiaducerea a mers
destul de bine. Un síngur lucru-mí lípsía : numele nemiesc
al tintarului, pe care, cu un zímbet prietenos, mí
dat marele erudít, al caruí nume il cunosteam de mult
din edítille luí, pe cind nímení nu-qmi vorbise inca de
e este si de ce poate Lamprecht.
A fost o adevarata cursa examenul la literatura francesa,
unde ma credeam maí deplin asígurat. M'a impledeeat
de a-mi aduna rapede ideile í necontenítul object
de dístractie care era insasí figura examínatoruluí : Birch-
Hirschfeld, autorul unui foarte bun manual, splendid
ílustrat, in acest domeniu, batrin slab, marunt, avea o
figura care reda in foarte mícsurat pe aceía a luí B. P.
Hasdeu. ma plictísia, si-mí venía a ride. Filolog mat mult
decit istoric literar, avind ínteres cu deosebíre pentru
vechile texte, el m'a intrebat de la inceput, l cu staruin/a,
despre acea Viatd a Sfintuluí Alexíe, care se crede
asa de veche sí de care ocupindu.-Ing pe urina tocmaí
din nacaz pentru aceastd umilinà,-am {rasa dovada ea,
tratind despre un sfint asa de caracteristíc bízantín, la
moda supt Comnení sí urmasit lor ímediatí, si dind
Laodíceit numele, impus de cruciatí, de Liche, nu poate
fi cleat posterioara sfirsítuluí secoluluí al XI-lea. La tot
ce spuneam, adesea atít de vag, raspunsul era un contínuu
í dulce Sehr gut". Ce insemna amabila apreciere,
am putut afla pe urma, cind í.-am vazut nota.