Îndrumar Terminologic pentru Funcţionarii Serviciilor de Poliţie ...

Recommendations

Info

Gabriel Ion Olteanu, Adrian Iacob Îndrumar Terminologic pentru Funcţionarii Serviciilor de Poliţie Europene Nr. Crt. Limba Română Limba Franceză Limba Engleză Limba Germană Limba Spaniolă Limba Italiană 204. a se îmbăta enivrer (s') to get drunk sich betrinken embriagarse, emborracharse 205 a se înhăita, a se deda la, dezastru, orgie ubriacarsi acoquiner to debauch sich mit jedem einlassen aconchabarse con fare comunella 206. a se înscrie în fals faux (s’inscrire en) to indict something as false energisch bestreiten negar, deponer o declarar en falso 207. a se plânge plaindre (se) to complain sich beschweren presentar una denuncia, querellarse impugnare di falso, negare sporgere querela 208. a se supune obtempérer to obey folge leisten obedecer ottemperare 209. a sesiza un tribunal saisir un tribunal d’une affaire to refer a matter to a court 210. a sigila sceller lascar, to affix an official seal 211. a spăla bani laver de l’argent to launder, money laundering ein Gericht wegen einer Sache anrufen encargar, someter un asunto a un tribunal versiegeln sellar, repintar sigillare investire di una causa un tribunale Geld waschen blanquear riciclare il danaro sporco 212. a spiona espionner to spy spionieren espiar spiare 213. a sta, a ocupa un scaun siéger to sit, to be on the bench tagen, sitzen residir en sedere 214. a icana chicaner to haggle, to quibble schikanieren embrollar, liar cavillare ISBN: 973-87085-1-6 20/80 www.itCode.ro
Gabriel Ion Olteanu, Adrian Iacob Îndrumar Terminologic pentru Funcţionarii Serviciilor de Poliţie Europene Nr. Crt. Limba Română Limba Franceză Limba Engleză Limba Germană Limba Spaniolă Limba Italiană 215. a terge, a scăpa de o bănuială laver d’un soupçon to clear a suspected person jdn von einem Verdacht befreien scagionare da un sospetto 216. a trangula étrangler to strangle, to throttle erwiirgen estrangular strangolare 217. a tăinui, a ascunde bunurile furate gâchette spring catch die Abzugstollen fiador grilleto 218. a tortura torturer to torture foltern torturar, atormentar torturare 219. a trafica trafiquer to deal, to smuggle schmuggeln traficar trafficare, mercanteggiare 220. a trimite în judecată jugement (passer en) to be brought up for trial, to stand one’s trial vor Gericht kommen ser juzgado essere giudicato 221. a trimite un mandat mandater to commission beauftragen comisionar incaricare, delegare 222. a tulbura troubler to disturb storen perturbar turbare, disturbare 223. a ucide, a omorî tuer to kill toten matar ammazzare, uccidere 224. a urca în grad, a promova 225. a urmări o pistă în anchetă, a urmări infractorul grade (monter en) to be promoted befordert werden ascender essere promosso traquer to track down, to hunt down jagen acosar, acorralar braccare ISBN: 973-87085-1-6 21/80 www.itCode.ro
Page 1 and 2: AIT Laboratories s.r.l. © 2004 www
Page 3 and 4: Gabriel Ion Olteanu, Adrian Iacob
Page 21: Gabriel Ion Olteanu, Adrian Iacob
Page 73 and 74:
Gabriel Ion Olteanu, Adrian Iacob
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
show all

Îndrumar Terminologic pentru Funcţionarii Serviciilor de Poliţie ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?