Îndrumar Terminologic pentru Funcţionarii Serviciilor de Poliţie ...
Îndrumar Terminologic pentru Funcţionarii Serviciilor de Poliţie ...
Îndrumar Terminologic pentru Funcţionarii Serviciilor de Poliţie ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gabriel Ion Olteanu, Adrian Iacob <strong>Îndrumar</strong> <strong>Terminologic</strong> <strong>pentru</strong> <strong>Funcţionarii</strong> <strong>Serviciilor</strong> <strong>de</strong> <strong>Poliţie</strong> Europene<br />
Nr.<br />
Crt.<br />
Limba Română Limba Franceză Limba Engleză Limba Germană Limba Spaniolă Limba Italiană<br />
728. poliţia judiciară police judiciaire C 1 D (Criminal<br />
Investigation<br />
Department)<br />
die Kriminalpolizei policía judicial polizia giudiziaria<br />
729. poliţie police police die Polizei policía polizia<br />
730. poliţie <strong>de</strong> ajutor police secours first aid unit das UberfalIkommando servicio urgente <strong>de</strong><br />
policía<br />
pronto soccorso<br />
731. poliţist (argou) poulet cop, copper <strong>de</strong>r Bulle bofia la madame, gli sbirri<br />
732. poliţist <strong>de</strong> ţară,<br />
paznic rural<br />
733. poliţist îmbrăcat în<br />
haine civile<br />
champêtre (gar<strong>de</strong>) country policeman <strong>de</strong>r Feldhuter guarda rural guardia campestre<br />
civil (policier en) plain clothes<br />
policeman<br />
<strong>de</strong>r Kriminalbeamte <strong>de</strong> paisano in borghese<br />
734. pompieri pompier fireman <strong>de</strong>r Feuerwehrmann bombero pompiere, vigile <strong>de</strong>l<br />
fuoco<br />
735. portul <strong>de</strong> armă<br />
interzis<br />
port d'arme prohibé illegal carrying of a<br />
weapon<br />
das unerlaubte Fuhren von<br />
Waffen<br />
tenencia ilícita <strong>de</strong><br />
armas<br />
porto d'armi proibite<br />
736. post <strong>de</strong> poliţie poste <strong>de</strong> police police station <strong>de</strong>r Polizeiposten prevención, puesto stazione di polizia<br />
737. pradă, profitul<br />
<strong>de</strong>sfă urării unei<br />
activităţi ilicite<br />
butin receipt of a crime,<br />
profit of a crime<br />
das Diebesgut, die Beute botín, presa refurtiva, bottino<br />
738. praf, pulbere poudre pow<strong>de</strong>r das Pulver pólvora polvere<br />
ISBN: 973-87085-1-6 66/80 www.itCo<strong>de</strong>.ro
Change language