Îndrumar Terminologic pentru Funcţionarii Serviciilor de Poliţie ...
Îndrumar Terminologic pentru Funcţionarii Serviciilor de Poliţie ...
Îndrumar Terminologic pentru Funcţionarii Serviciilor de Poliţie ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gabriel Ion Olteanu, Adrian Iacob <strong>Îndrumar</strong> <strong>Terminologic</strong> <strong>pentru</strong> <strong>Funcţionarii</strong> <strong>Serviciilor</strong> <strong>de</strong> <strong>Poliţie</strong> Europene<br />
Nr.<br />
Crt.<br />
Limba Română Limba Franceză Limba Engleză Limba Germană Limba Spaniolă Limba Italiană<br />
739. prejudiciu, daune,<br />
pier<strong>de</strong>ri<br />
préjudice losses, sampling <strong>de</strong>r Scha<strong>de</strong>n, die Abnahme perjuicio, toma,<br />
escandallo<br />
740. prelevare prélèvement sampling die Abnahme toma, escandallo prelievo<br />
pregiudizio, danno<br />
prélèvement,<br />
prelievo<br />
741. preliminar préliminaire preliminary Vor- preliminar preliminare<br />
742. premeditare préméditation aforethought, malice<br />
and aforethought<br />
mit Vorbedacht premeditación premeditazione<br />
743. prescripţie prescription prescription die Verjahrung prescripción prescrizione<br />
744. presupus, prezumat présumé supposed mutmaBlich presunto presunto<br />
745. preţ <strong>de</strong><br />
răscumpărare<br />
rançon ransom das Losegeld rescate riscato<br />
746. prevenit prévenu accused of, charged<br />
with<br />
<strong>de</strong>r Angeklagte procesado, acusado,<br />
reo, encartado<br />
747. primar maire mayor <strong>de</strong>r Ober)burgermeister alcal<strong>de</strong> sindaco<br />
748. primărie mairie town hall das Rathaus ayuntamiento,<br />
alcaldía<br />
749. prin<strong>de</strong>re, ciocnire,<br />
încăierare<br />
imputato, accusato<br />
municipio<br />
accrochage bumping, grazing <strong>de</strong>r ZusammenstoB atropello, choque scontro<br />
750. probă, urmă indice evi<strong>de</strong>nce, clue <strong>de</strong>r Anhaltspunkt indicio indizzio<br />
751. problemă <strong>de</strong> poliţie affaire <strong>de</strong> police case <strong>de</strong>r Fall asunto, causa faccenda<br />
ISBN: 973-87085-1-6 67/80 www.itCo<strong>de</strong>.ro