Îndrumar Terminologic pentru Funcţionarii Serviciilor de Poliţie ...
Îndrumar Terminologic pentru Funcţionarii Serviciilor de Poliţie ...
Îndrumar Terminologic pentru Funcţionarii Serviciilor de Poliţie ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gabriel Ion Olteanu, Adrian Iacob <strong>Îndrumar</strong> <strong>Terminologic</strong> <strong>pentru</strong> <strong>Funcţionarii</strong> <strong>Serviciilor</strong> <strong>de</strong> <strong>Poliţie</strong> Europene<br />
Nr.<br />
Crt.<br />
Limba Română Limba Franceză Limba Engleză Limba Germană Limba Spaniolă Limba Italiană<br />
593. judiciar judiciaire judicial gerichtlich judicial giudiziario<br />
594. julită écrou committal to goal die Inhaftierung encarcelamiento carcerazione<br />
595. jurat, juriu juré, jury juryman, juror <strong>de</strong>r Geschworene jurado giuria<br />
596. jurământ serment oath, to take an oath <strong>de</strong>r Eid juramento giuramento<br />
597. jurământ<br />
profesional<br />
serment professionnel swearing in <strong>de</strong>r Diensteid giuramento<br />
professionale<br />
598. jurământul <strong>de</strong>cisiv décisoire (serment) <strong>de</strong>cisive oath <strong>de</strong>r zugeschobene Eid <strong>de</strong>cisorio <strong>de</strong>cisorio<br />
599. jurisdicţie juridiction jurisdiction die Gerichtsbarkeit jurisdiccion giuridizione<br />
600. jurispru<strong>de</strong>nţă jurispru<strong>de</strong>nce case law,<br />
jurispru<strong>de</strong>nce<br />
601. laborator laboratoire laboratory, forensic<br />
laboratory<br />
die Rechtssprechung<br />
jurispru<strong>de</strong>ncia<br />
giurispru<strong>de</strong>nza sentar<br />
das Labor laboratorio laboratorio<br />
602. lamă <strong>de</strong> cuţit lame <strong>de</strong> couteau bla<strong>de</strong> die Klinge cuchilla lama<br />
603. lăcătu serrurier locksmith <strong>de</strong>r Schlosser cerrajero magnano,<br />
fabroferraio<br />
604. lege loi law, act of parliament das Gesetz ley legge<br />
605. legitimă apărare légitime défense self-<strong>de</strong>fence die Notwehr legitima <strong>de</strong>fensa leggitima difesa<br />
606. legitimă apărare (a<br />
celorlalţi)<br />
légitime défense<br />
(d'autrui)<br />
<strong>de</strong>fence of others die Nothilfe (ajena) legitima<br />
<strong>de</strong>fensa<br />
leggitima difesa<br />
altrui<br />
ISBN: 973-87085-1-6 55/80 www.itCo<strong>de</strong>.ro
Change language