16.06.2013 Views

Colindatul la romani..

Colindatul la romani..

Colindatul la romani..

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

î ă —<br />

— â î î î î ă<br />

ş ş<br />

Ion ¦— kantyczko — pastorale ¦ — sînt împrumu â î ş<br />

ă ț ț ă î ă ă î î<br />

î â — ş anume în formele ucrainene.<br />

Ar mai fi de cercetat colindele Ia ş ş ă ş î ş ş<br />

ă î î<br />

ş ă ă â î ă ă î<br />

î ă ă<br />

î î ț cu refrenul usen!, ovsen '., tausen. î ț<br />

î ă ă<br />

— Oi Ovsen ! Oi Ovsen î Pe <strong>la</strong> case vesele,<br />

Mergi de petrece Oi Ovsen ! Oi Ovsen ! 908<br />

ă ă<br />

Iar alteori personificare ş ă î ă ă ş ş ş î ă<br />

ă<br />

248<br />

î ă î ă ş<br />

ă ă ț<br />

ş Oi Ovsen !<br />

Oi Ovsen, Ovsen ! — ă ă<br />

Ş ț<br />

ă — ă ă<br />

î ă De Anul nou.<br />

ă Oi Ovsen, Ovsen .' m<br />

ă î ă ț ț ă ă<br />

ă î ă ă î ă ă ş ț<br />

— — Uhssing, ă î î<br />

î î ă ş î ş î<br />

ş ă ă ş ă î<br />

Vino, Usen, vino, Cai ş ă ă<br />

ş ă ă î 9m,<br />

sau, aiurea :<br />

sau :<br />

ț ă ă ă ă an,<br />

ă ş ă ț ă ă ş Ş ă ş 912.<br />

ă ț ş<br />

ă î î î ă î î î î ă<br />

ăş î<br />

ă î ş î ă ț ț<br />

equorum deus 9V \ ă ă ă î ş ş<br />

Usen ş î î ț î ă ă ş<br />

î î ă ț<br />

- 143 -<br />

9[4 . Letonii l-ar fi împrumuta ş î<br />

î ă ă ş î ş ă ă ă ă î ă<br />

î ş î î î ă ş ță<br />

î ț ă — ş ş î — ă<br />

ă î ă î ă<br />

î ă koleada ş<br />

247

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!