Colindatul la romani..

- 315 -
184 Acest moment istoric, ce va fi fost destul de lung, e fixat, aproximativ, ca durînd din secolul IV î ă î VI e.n.
185 • ă î ă ă > ă 33 ă ț ă 2s ă ă >
ă s.a.
186 ş t> ă î ş
ă ă ă ş ş ă ă
187 Schneeweis, p. 205.
188 Gustav Weigand, Dje Arumunen, II, Leipzig, 1894 (Weigand,).
189 î ă ş î ş î î ă
ă î ş ă ă ț
190 I. A. Candrea, Ş ț ă ă ş ş II, î
ş
191 Ibidem, p. 44—82, 100, 173, 249,
192 De exemplu : lat. solis^> soare ; salis ^> sare ; malum > ă ă > ă etc.
193 Cf. forma ă în : Viciu, Colinde; Bela Bartok, î â ş ş
ş Colinde; Materiale, manuscrise— Leontin T. Turcu, Cluj. ,y
194 Schneeweis, p. 205.
195 ă î î ț Calendar e mult posterior.
196 Ş „ ş î ă
596
î ş ță î î VIIî
ț ă „ î ă î
ă ă
î kolinda î ş ş ş ă ă ă î ş î ş î ă
ş
197 Mannhardt, Bk., p. 225.
198 Vuk Stef. Karadzic, Zivot i obicaji naroda srpskoga, u Becu, 1867 (Karadzic, Ziv.).
199 Schneeweis, p. 171.
200 Mannhardt, Bk., p. 226 ; J. Grimm, Deutsche Mythologie, I, Berlin, 1875 (Grimm, Myth.,), p. 521—522 ;
Cassel, p. 265—266.
201 Schneeweis, p. 181.
202 Sartori, II, ş
203 Ovidii, p. 177.
204 Mangiuca, Calindariu (pe data de 25 decembrie).
205 Pamfile, ă p. 8—9 ; Mangiuca, Calindariu, p. 10.
206 Pamfile, ă p. 12.
207 I. Iastrebov, ț S. Peterburg 1886 (Iastrebov), p. 24.
;
208 Pamfile, ă p. 10.
209 Mangiuca, Calindariu, p. 16.
210 Marinov, Ob., p. 278.
211 Sb, Slov., p. 173.
212 Idem.
213 MAAE, IX, p. 117.
214 Idem.
215 Karlowicz, IV, p. 180—181.
216 Rp. Udz.
217 Karlowicz, IV, p. 180—181.
218 Iastrebov, p. 36.
219 Idem.
220 Ibidem, p. 24.
221 Karlowicz, IV, p. 181.
222 Idem.
223 Rp. Udz. (w Opatkowicach).
224 Karlowicz, IV, p. 181.
225 Rp. Udz.
226 Mangiuca, ă p. 10 ; Pamfile, ă 8.
227 Karlowicz, IV, p. 180.
228 Marinov, Ob., ş
229 Idem.
597