16.06.2013 Views

Colindatul la romani..

Colindatul la romani..

Colindatul la romani..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

310<br />

- 175 -<br />

300 Hnatiuk, Kol., II, p. 209.<br />

301 M.U.E., XVIII, p. 143.<br />

302 Metlinski, p. 343—344 ; Ciubinski, III, p. 470—471 ; Hnatiuk, Kol, II, p. 150—151.<br />

303 Hnatiuk, Kol, II, p. 154.<br />

304 Ibidem, p. 157.<br />

305 Lud, XI, p. 155—156.<br />

306 Metlinski, p. 333.<br />

307 Ciubinski, III, p. 313.<br />

308 Fedkowicz, p. 48—50.<br />

309 Sein, jizni Brus., p. 67—68, 84.<br />

310 Hnatiuk, Kol, II, p. 154.<br />

311 Ibidem, p. 146.<br />

312 Viciu, Colinde, p. 126.<br />

313 Ibidem, p. 127.<br />

314 Hnatiuk, Kol II, p. 147.<br />

315 Ho ț , p. 70.<br />

2<br />

316 Bîrseanu, Colinde, p. 33.<br />

317 Zinaida Radcenko, Gomelskiia narodniia piesni. (Bieloruskiia i maloruskiia), St. Peterburg, 1888 (Radcenko,) p. 110—111.<br />

318 Hnatiuk, Kol, II, p. 147.<br />

319 ț , p. 67 ; Sein, jizni Brus., ş.a.<br />

2<br />

320 Ciubinski, III, p. 299, 474 ; Hnatiuk, Kol, II, p. 135.<br />

321 Marinov, Ob., p. 320—321 ; Sb. Umotv., XXI, p. 5—6 ; M. Dri-nov, Socineniia, I, 1909, II, 1911, Sofia (Drinov,) II, p. 543.<br />

322 Marinov, Ob., p. 320.<br />

323 Idem.<br />

324 Idem.<br />

325 Ibidem, p. 320—321.<br />

326 Voronca, Datinile, I, p. 63—64.<br />

327 Teodorescu, Poezii, p. 87.<br />

328 Ibidem, p. 87—88 ; Caraman, Lit. pop., p. 67—70.<br />

329 Teodorescu, Poezii, p. 88.<br />

330 Caraman, Lit. pop., p. 68.<br />

331 Caraman, Lit. pop., p. 68 ; Teodorescu, Poezii, p. 88—89.<br />

332 Caraman, Lit. pop., p. 68 ; Teodorescu, Poezii, p. 88.<br />

333 Teodorescu, Poezii, p. 86—89 ; Caranian, Lit. pop., p. 67—70 ; Marienescu, Colinde, p. 112—113 ; Burada, Dobrogea, p. 58—<br />

61 ; Voronca, Datinile, I, p. 63—64 ; Bud, Poezii, p. 69 ; Pasculescu, Lit. pop., p. 54— 55 ; Viciu, Colinde, p. 123—124, 147.<br />

334 Dobrovolski, Sm, p. 39.<br />

335 Pamfile, ă — ş<br />

336 Caraman, Lit. pop., p. 53 ; Pasculescu, Lit. pop., p. 54.<br />

337 Caraman, Lit. pop., p. 53 ; Viciu, Colinde, p. 124.<br />

338 Viciu, Colinde, p. 126—127.<br />

339 Pamfile, ă p. 92.<br />

340 Teodorescu, Poezii, p. 83 ; Caraman, Lit. pop., p. 46—47 ; Marienescu, Colinde, p. 50—52 ; Pamîile, ă p. 90 ;<br />

Pasculescu, Lit. pop., p. 56 ; Viciu, Colinde, p. 131, 135.<br />

341 Marinov, Ob. p. 322.<br />

342 Idem.<br />

343 Ant.—Drag., I, ț II, p. 65 ; Hrincenko, III, p. 20—21.<br />

344 ț , p. 118.<br />

2<br />

345 Ibidem, p. 73—74, 118 ; Hnatiuk, Kol., II, p. 227.<br />

346<br />

347 Idem.<br />

ț , p. 73—74, 118.<br />

2<br />

348 — ț II, p. 83, III, p. 71—75, 134 ; Szuchiewicz, t. III, p. 114 ; Hrincenko, III, p. 12—13 ;<br />

Sein, jizni Brus., p. 184 ; Romanov, B. Sb., VIII, p. 167—168 ; Dobrovolski, Sm., p. 172 ; Swietek, p. 88—89 ; Rp. Udz. (Lazany).<br />

349 ț II, p. 52.<br />

350 Hnatiuk, Kol, II, p. 185.<br />

351 Viciu, Colinde, p. 125.<br />

352 Bîrseanu, Colinde, p. 89.<br />

353 Pamfile, ăciunul, p. 89.<br />

354 Ciubinski, III, p. 405 ; Pauli, rusk., I, p. 6.<br />

355 ț II, p. 61, 92—93.<br />

356 Ibidem, p. 92—93.<br />

357 Idem. â î ă ă „ ş ş<br />

358 Ibidem, p. 92.<br />

359 Ibidem, p. 89 ; Hnatiuk, Kol, II, p. 254.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!