Colindatul la romani..

ă î ă 583.
La ucraineni, de asemenea :
ă î ă ă ă î î î ă î 683
¦ '
sau aiurea :
Ş ă î ă ă 1
Tot la ucraineni, în unele colinde, la primirea darurilor, în ă î ă ț
152
— ă ă ă ț ț ă ă ț
ă ă 5S5.
î ş ă ță î ă fi cîntat
bine. Astfel în pokoleadul unui colind ă ă
ă ă ț î ăț ă
ă ş ă ă î ăț ă ş ă 586.
ă ă
sau în altul, de gospodar :
ă ş
ş ț
ț ț 5S"
â ş î
ă î l, schimbîndu-se numele. Astfel, la români,
într-un colind ă ă ă
Da N. cel frumos, ț ă ă
ă ă ă Ş ă ă 588
sau de copil mic :
ă ă ă 589 ;
iar în colind ă
ă ț ă ă
ă ă ă ă Ş ă 590
* Aici cu sensul de colac.
î ş
ă ă
ă ț ă ă
Iar drujina cea voio ă
ă ă î B91;
- 89 -
Ț îț î ă î ă
sau, ă sau, pentru gospodar: doma-kine mi , ş
— Ț îț î ă
Ț îț î ă î ă 593,
sau, pentru a o adapta l
domakinka sau stanenine sau malka moma.
ă î î ă sau
â ş ă
„ ş ț !" 594
â ş î
153