Colindatul la romani..

- 195 -
ă ță ă
ă ă ă ă ă Jul î ță
ş ă ă ț ă ă î â î ă
î Seelenfest 60 ă ă ț î ş ă ă
ş î î ş ț ş ă ş î „ ă
ț ă î ş ț ş î ț ş
ț 61 ă G2 ț ă î ă ă ă ă
ă î î ț (Zadus-nice). ț î ş
ă ş
ă ă ț ă î î ă î ş â
ă î î ş ş
345
tine. Astfel, la â î ă ă ă ă ț ş
ş ă ă ş î ş î — -
dziadi, ucraineanul didi, rusul ş ă — — î ă â „
ă ă ă ț
63 . ş ş ş î ş î ă 64 ş î î ă ț ă
(pizerei) ă ț ă ă î î î ş ş
ş ț ă ă î
ş ă â î î ț î colinde, -
ă î ă î î î ă ț ă ă î
ț î ş î î î ă ş „ ă
65 .
în Bucovina, în n ă ă „ ş ă ă ț î
ă ă ş ş ă ă 66 ă î î ă ă î ă
ă 67 .
S. Mangiuca 68 î ă ş ă â ț ş 69 î ă
ă ă ț ă î ş ă ă
â „î ă ță ă ă ş ă ț
î ț î ă 70 ă ă ă ă ş î
ş ă „ ă ş ş ş ş ă ă î ă
ă î ă ş î ă ă 71 .
ă î ț ş ă ț coliva 72 ă
346
ş ş ă ă kutia ş ă ă
ă ă ț â ă
ț 73 ț ț ă ă î
de mort sau ă potrivit sexului, vîrstei celui ce-a murit, înc î î ş
ț
â î ă ă î ă ş ă â î ț ț
e în Ardeal se numesc ă (sau zorit) 74 , iar aiurea, de exemplu în Oltenia,
zori. Cîntatul acestor colinde în Oltenia coincide cu ă î ț ă î ă „
ă ț î ă î ă ă ş ă î
ț ă ă ş î ă ă î î
zori, î ă î ă î ă zori î ț „ î ă ț î
ă ă 75 î „ ă î ă „ ă ț ş
î Ț 76 . Aces î îş
77
Alte caractere de ş â ş ță î ă î ş ă
oficial num ț ş ț î „ ş ă ş ț ă ş
1. în rîndul întâi sînt diferite î ă ț ă î ă ului : ku
tia ş ă ş î ş î ă ă 78 ş î ş
blini ş ş 79 .
2. ă
a) î ă ă ş ş ă ă î ă
b) ş ş
347