11.07.2015 Views

Министерство образования и науки РФ - Гуманитарный ...

Министерство образования и науки РФ - Гуманитарный ...

Министерство образования и науки РФ - Гуманитарный ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

разновидностях - сербохорватской (или сербской) и хорватско-сербской (илихорватской). На сербохорватском языке говорят 18 млн. чел. Сербы живут вСербии (столица - Белград). В состав Сербии входят автономные краяВоеводина и Косово. Хорваты - основное население Хорватии (столица -Загреб).На словенском языке говорят 2,0 млн. словенцев, проживающих вСловении (столица - Любляна). Словенцы назывались в истории по-разному:хорутане, винды, словинцы, с XIX в. - словенцы. Зарождение ихписьменности и формирование языка происходили в условиях иноязычногогосподства, главным образом немецкого и венгерского. Германизация имадьяризация задержали развитие родного языка, и литературныйсловенский язык сформировался только в XIX в., позже, чем, например,сербохорватский. Словенцы живут также в пограничных с Югославиейрайонах Италии, Австрии, Венгрии.На македонском языке говорят 1,5 млн. чел. - население территорииюжнее Скопле. Македонцы составляют большую часть населенияМакедонии, столицей которой является город Скопле (Скоплье). Вместе сболгарским македонский относится к восточной ветви южнославянскихязыков и является самым молодым из славянских литературных языков. Онсформировался лишь в XX в., был кодифицирован и утвержден в качествеофициального языка в мае 1945 г.В Хорватии и Сербии проживает небольшая славянская народность -русины. Югославо-русинский (русинский язык, старое название: русскабешеда - русская речь) характеризуется гетерогенной основой:восточнославянско-западнославянской. В генеалогической классификацииславянских языков язык русин Югославии помещают междувосточнославянской и западнославянской подгруппами. Русинское населениепришло в середине ХVIII в. из смешанных украинско-словацких селВосточной Словакии первоначально в пустовавшие сербские села, а затемрасселилось и на другой территории. В настоящее время русины живут внекоторых районах Воеводины и Хорватии (Бачке, Среме и Славонии),культурные центры - Руски Керестур и Новый Сад; пользуется русинскимязыком около 30 тыс. чел.Культурная жизнь югославорусин до появления в XX в. собственноголитературного языка характеризовалась двуязычием: здесь употреблялсяцерковнославянский язык в его русской (русско-украинской) редакциипреимущественно в религиозной сфере и карпато-русинский в закарпатскоукраинскихвариантах - в светской жизни (школе, периодике, сборникахсветских песен). Лишь в начале ХХ в. традиции церковнославянского икарпато-русинского языков исчезают и образуется молодой литературныйязык на живой народной основе. В начале XX в. Гавриил Костельниквпервые начал писать стихи на родном русинском диалекте, доказав ипоказав необходимость и пригодность родного языка для поэзии. В основуграфики молодого литературного языка Г.Костельник взял украинскуюразновидность кириллицы.13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!