11.07.2015 Views

Министерство образования и науки РФ - Гуманитарный ...

Министерство образования и науки РФ - Гуманитарный ...

Министерство образования и науки РФ - Гуманитарный ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1)ст.-сл. tokъ: tocěchъ < *tokoi̯su; roka: дат., мест. п. rocě < *rokoi̯ < *rokāi̯,лит. rann kai; noga: дат., мест. п. nodzě < *nogoi̯ < *nogāi̯, лат. terrae; pazucha:дат., мест. п. pasusě; bogъ: мест. п. bodzě; člověkъ: мест. п. člověcě, grěchъ:мест. п. grěsě; člověkъ: им. п. мн. ч. člověci; bogъ: им. п. мн. ч. bodzi, duchъ:им. п. мн. ч. dusi; ср. др.-рус. послуси : послухъ; *k u̯oina: cěna, ав. kaēnā-, лит.káina, греч. ποινή; *koi̯l-: cělъ, др.-прус. kails, гот. hails, греч. κοīλυ; *gail-:dzělo, лит. gailùs, др.-в.-нем. geli, ст.-сл. дат., мест. п. musě, серб.-хорв. муси:чеш. mouše, пол. musze, луж. muše, měsě (měchъ); ст.-сл. им. п. мн. ч. grěsi,dusi, серб.-хорв. греси, дуси; чеш. Češi, ořeši, ženiši, др.-пол. mniši, Włoši;*choi̯dos: ст.-сл. sědъ, серб.-хорв. cujeд, слов. sed, рус. седой; пол. szady, чеш.šedý, šedivý, слвц. šedastý, в.-луж. šedźiwy; н.-луж. šeźiwy;*choi̯ros: цсл. sěrъ,серб.-хорв. (диал.) cujep, слов. ser, рус. серый: чеш. šerý, слвц. šeravý, пол.szary, луж. šery.Как видно из условий, при которых действовала вторая палатализация,она происходила в праславянском языке после монофтонгизации дифтонгов.Более того, она осуществлялась, когда славяне попали под влияние готов: ср.cěsarь < гот. káisar.Как видно из приведенных примеров, звук s' неодинаково развивался вславянских языках: а) в восточно- и южнославянских языках он дал s –очевидно, путем регрессивной передвижки, т. е. возвращения назад, и б) взападнославянских языках, во всех без исключения, он продолжалразвиваться и перешел в š.2)Эти рефлексы – sc (st) и zd (< *zdz) – встречаются только в южно-ивосточнославянских языках; ср. ст.-сл. dъska: мест. п. dъstě; božьskъ: мест. п.božьscě, božьstě, им. п. мн. ч. božьsci, božьsti; серб.-хорв. даска : дàсци; ст.-сл.dręzga: мест п. dręzdě. В западнославянских языках и в белорусском языке издесь, как и при первой палатализации, встречаются сочетания š́č́, ž́dž́, ср.:чеш. vojsko: мест. п. др.-чеш. vojščě (сейчас voiště), др.-пол. w Polszcze, др.-белорус. въ Смоленьщѣ; чеш. nebeský: др.-чеш. им. п. мн. ч. nebešči (>nebešti), др.-пол. им. п. мн. ч. polszczy; др.-чеш. miezha: мест. п. mieždě.3) Сочетания kvě, gvě (ě < oi̯). Здесь действовала так называемаядистантная палатализация, когда согласные k и g не находилисьнепосредственно перед следующим гласным ě. И происходила она только водной части славянских языков: в восточно- и южнославянских языках. Взападнославянских языках задненебные согласные k и g в сочетаниях kvě, gvěсохранились без изменения.Примеры:99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!