da østdanmark blev sydsverige - Lunds universitet
da østdanmark blev sydsverige - Lunds universitet
da østdanmark blev sydsverige - Lunds universitet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
vade sin plats i det svenska riket och i vilket förhållande<br />
man stod till den nya överheten.<br />
Genom att undersöka de suppliker som inkom<br />
till kommissionen är det möjligt att blottlägga viktiga<br />
ingredienser i denna integrationsprocess. Jag<br />
väljer här att inte närmare diskutera den källkritiska<br />
frågan om förhållandet mellan den skrivare som<br />
skrev ned supplikerna och den avsän<strong>da</strong>re som formulerade<br />
själva innehållet. På go<strong>da</strong> grunder menar<br />
jag att man kan anta att avsän<strong>da</strong>rna verklighet<br />
formulerade ett individuellt innehåll som återspeglar<br />
föreställningar hos individen och det stånd<br />
man tillhörde. 76<br />
Det finns i supplikerna några gemensamma<br />
drag, tydligast märks detta i det formbundna och<br />
reglerade skrivsättet. Denna formbundenhet visar<br />
sig i inledningar och i avslutningar. Supplikerna<br />
börjar med en avskild hälsningsfras där den överhet<br />
man tillskrev omtalades med alla upptänkliga<br />
titlar. Därefter kom själva brevet med en inle<strong>da</strong>nde<br />
fras där man åter betygade överheten sin vördnad,<br />
följt av argumenteringen i sakfrågan. Supplikerna<br />
avslutades med formuleringar som underströk<br />
undersåtens ställning i förhållande till sin<br />
överhet och slutligen en underskrift, eventuellt<br />
med ett åtföljande bomärke. 77 Detta tema kunde<br />
se<strong>da</strong>n varieras på olika sätt. Dessa formella drag<br />
återkommer i skrivelser från präster, borgare och<br />
bönder.<br />
Ett självklart och gemensamt drag i supplikerna<br />
var att avsän<strong>da</strong>rens position som undersåte tydliggjordes.<br />
Detta kunde förtydligas med att man<br />
framhävde sig själv som “undersåte”, “tjänare” eller<br />
att man beskrev det “patronatsförhållnade” som<br />
rådde mellan undersåten och överheten. Sistnämn<strong>da</strong><br />
begrepp innebar att avsän<strong>da</strong>ren av suppliken<br />
i och för sig erkände sig som undersåte men<br />
också att denne poängterade det ömsesidiga i<br />
denna relation. En god patron hade förpliktelser<br />
mot sina undersåtar. Även begreppet “skattedragare”<br />
var en vanlig beteckning, denna beteckning<br />
lyfter även fram supplikanten som delaktig i riket<br />
130<br />
– samhället. 78 Ett närbesläktat sätt att beskriva ett<br />
patronatsförhållande var att använ<strong>da</strong> beteckningen<br />
“befordrare” eller “mäktiga befordrare.” Den<br />
som hade makt att befordra, förändra eller påverka<br />
den enskildes liv. 79 I avslutningarna återkom de<br />
mångordiga och snirkliga formuleringarna som<br />
var ämnade att på ett otvetydigt sätt klargöra relationen<br />
mellan undersåte och överhet. En del avslutningar<br />
var mer målande som “tjänaren intill<br />
döden” eller “tjänare med Liv, Blod och Gods.” 80<br />
Graden av den beskrivna undersåtligheten kunde<br />
variera. Detta något omständliga skrivsätt hade en<br />
distinkt funktion: Det fick inte rå<strong>da</strong> minsta tvekan<br />
om hur relationen till överheten såg ut och att<br />
avsän<strong>da</strong>ren inte hade några intentioner att ifrågasätta<br />
denna relation.<br />
För att understryka avsän<strong>da</strong>rens go<strong>da</strong> och fredliga<br />
avsikter kunde olika begrepp infogas i texten.<br />
“Hög Ädle och välborne herrar, önskandes all<br />
lycksalig prosperitet till Själ och Liv” 81 eller lyckönskningar<br />
om överhetens “sundhet” eller “starkhet.”<br />
82 Ordet “fred” återkom i några inledningar. 83<br />
Att använ<strong>da</strong> ordet fred kan tolkas som ett sätt att<br />
understryka sitt go<strong>da</strong> uppsåt i en region som<br />
under lång tid präglats av krig. Men begreppet<br />
fred hade också en vi<strong>da</strong>re betydelse som Eberhard<br />
Isenman framhållit. I andra sammanhang lyftes<br />
under tidigmodern tid ofta begreppet fred fram<br />
tillsammans med begreppet rättvisa (peace and<br />
justice, pax et iustitia). Fred innebar frånvaron av<br />
våld men också en gemensam förpliktelse att lösa<br />
gemensamma konflikter på den rättsliga arenan.<br />
Den kristna sammankopplingen fred och kärlek<br />
visar ytterligare i riktning mot normer som avvisar<br />
de våldsamma lösningarna. Fred var ett sätt att<br />
understryka och garantera enhet, konstaterar Isenman<br />
84<br />
Trots denna formbundna likhet som med största<br />
säkerhet hade åstadkommits av någon skrivare<br />
fanns det skillnader. Borgarnas och prästernas avslutningar<br />
var oftast kortare och något formellare.<br />
Innehållet var hållet på en mer saklig prosa, vilket