egrup dem nettav i COV va sylanA kinket part dna - Chalmers ...

2.4 VOC i vatten
VOC brukar inte förekomma i högre koncentrationer i ytvatten. Detta är en naturlig
följd av ämnenas höga flyktighet. Koncentrationer över några få mikroliter per liter
ytvatten är ovanligt. I grundvatten däremot avgår inte ämnena till luften på samma sätt
och koncentrationerna kan därför bli hundra till tusen gånger högre än i ytvatten.
VOC tillhör de vanligaste föroreningarna i grundvatten (Masters 1991).
I den första rapporten ifrån the European Pollutant Emission Register (EPER)
uppskattas direkta och indirekta utsläpp av BTEX till vatten. Indirekta utsläpp innebär
det som släpps ifrån industriella anläggningar via avloppet till ett utanförliggande
kommunalt eller industriellt reningsverk. Direkta utsläpp avser utsläpp direkt ifrån
källan till vattenmiljön. Utsläppen ordnas efter länder och utsläppskällor. Totalt direkt
utsläpp av BTEX per år beräknades till 194 ton och det indirekta beräknades till 191
ton. Figur 2 och Figur 3 visar fördelningen mellan direkta- respektive indirekta
utsläppskällor för BTEX. Man ser att de indirekta utsläppen domineras främst av
utsläpp ifrån olje- och gasraffinaderier samt oorganiska baskemikalier eller
gödningsmedel. Av de indirekta utsläppen står de organiska baskemikalierna för hela
75 %.
I Figur 4 visas fördelningen av utsläppen över EU:s medlemsstater. Nästan hälften av
de direkta utsläppen kommer ifrån Storbritannien och Nordirland (UK) medan cirka
hälften av de indirekta kommer ifrån Italien (EPER 2004).
Figur 2: Förhållanden mellan olika industriella källor till direkta BTEX-utsläpp till vatten (Översatt
ifrån källan 1 ).
1 http://www.eper.cec.eu.int/eper/emissions_pollutants.asp?CountryCode=EU&Year=2001&PollutantId=43
8