Domkretsen nummer 2 2004 - Sveriges Domstolar

Domstolsverket, 551 81 Jönköping
AKTUELLT
Domstolsverkets generaldirektör
Stefan Strömberg har fått en
ordensutmärkelse av Finlands
president Tarja Halonen.
TEXT PEDER JONSSON
FOTO CARL JOHAN ERIKSON
VI FEM
– Jag ska åka till Malaysia med mina syskon i fyra
veckor. Vi landar i Kuala Lumpur och ska sedan åka
runt i landet som back packers. Vi är fyra syskon och
två av mina bröder, som är tretton och femton år
gamla, har aldrig varit så långt borta tidigare. Det blir
spännande för hela familjen.
Anna Karlsson, tingsnotarie, Trollhättans tingsrätt
Vad ser du fram
emot i sommar?
TEXT VIKTORIA EKBERG OCH PEDER JONSSON
FOTO CARL JOHAN ERIKSON OCH PEDER JONSSON
– Jag ser fram emot en varm sommar med sol och
bad. Jag har inga direkta planer på semestern. Umgås
mycket med familjen, kanske åka till stugan, gå på
konsert med mina äldsta barn. Jag gillar att cykla så
det blir nog några cykelutflykter. Och det bästa av
allt, slöa i hängmattan och läsa böcker. Bara koppla av
och ha det skönt och vara ledig, det vill jag i sommar.
Malin Karlsson, registrator, Hovrätten för Övre
Norrland
VID EN CEREMONI på finska ambassaden i
Stockholm överlämnade Finlands am bas sa dör
i Sverige, Pertti Torstila, Kommendörstecknet
för Finlands Vita Ros orden. Torstila framhöll
under ceremonin att Domstolsverket under
ledning av Stefan Strömberg haft en viktig
roll i samarbetet mellan Finlands och Sveriges
Ordensutmärkelse
för framgångsrikt
samarbete
domstolsväsenden.
– Av historiska och kulturella skäl har det
svenska rättssystemet fungerat som en viktig
förebild för oss i Finland. Stefan Strömbergs
engagemang och välvilliga inställning har
haft stor betydelse ur samarbetssynpunkt.
Han har aktivt inriktat sig mot de övriga
nordiska länderna och varit med och utvecklat
samarbetet med Finland. I Finland har en
övergripande reformering av rättsväsende
och rättegångsförfaranden genomförts och
i samband med detta reformarbete har det
också funnits ett tätt utvecklings- och utbildningssamarbete
mellan förvaltningarna inom
domstolsväsendet i Finland och Sverige.
Vid ceremonin tackade Stefan
Strömberg ambassadör Torstila för utmärkelsen
– Kom men dörstecknet för Finlands
Vita Ros orden.
– Jag är mycket stolt och glad över den
utmärkelse jag tilldelats och jag känner stor
tillförsikt inför det fortsatta samarbetet
mellan våra länder. u
Ambassadör Pertti Torstila och Stefan Strömberg
vid överlämnandet av Kommendörstecknet.
– Jag ser fram emot lata dagar på torpet i närheten av
Gränna. Förra året var jag dålig på att ta morgondopp
men det ska det bli ändring på i sommar. Att vara
ute mycket och umgås med familj och vänner kring
god mat och gott vin ser jag också fram emot. En tur
till Grundsund och västkusten blir det varje sommar.
På önskelistan finns även ett besök på jazzfestivalen i
Stockholm.
Petra Thor-Jonzon, projektledare, Domstolsverket
– Jag ser först och främst fram emot att få vara ledig
och ägna mig åt familjen samt sola och bada. Sedan
så ska vi inreda dotterns lekrum med nya möbler. Hon
fyller två år i sommar. Vidare så blir det roligt att åka
till Grisslehamn och träffa kusinerna i början av juli.
Arbetsmässigt så hoppas jag att det inte blir så mycket
förturer!
Anna Berglund, domstolssekreterare, driftansvarig och
lokal Vera-lärare, Hovrätten för Övre Norrland
– Jag ser fram emot semestern som så många andra.
Jag ska åka upp till Östersund, till min bror i Storsjön.
Jag kommer därifrån och åker dit så ofta jag kan. Jag
funderar på en vecka till Grekland, men vi får se hur
det blir.
Ingrid Lund, receptionist, registrator, sekreterare,
Trollhättans tingsrätt