Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
utgångspunkt i den <strong>av</strong> oss observerbara världen. Han <strong>av</strong>slutar sedan sitt<br />
resonemang med att ge fem olika sådana empiriska argument som han anser<br />
bevisar Guds existens. Summa Theologiæ är indelad i ett antal frågor<br />
(quæstiones), vilka i sin tur är indelade i artiklar (articuli). Hela diskussionen<br />
om Guds existens förs inom ramen för fråga 2 i första delen <strong>av</strong> S.T.,<br />
där de tre nämnda delfrågorna behandlas i varsin artikel. Varje artikel i<br />
Summa Theologiæ börjar med en eller flera invändningar (filosofiska som<br />
teologiska) mot Thomas åsikt, sedan kommer en kärnfull invändning mot<br />
invändningarna ofta med hänvisning till någon auktoritet bland de antika<br />
filosoferna eller kyrkofäderna. Denna invändning inleds med orden Å andra<br />
sidan (Sed contra). När dessa preliminärer är <strong>av</strong>klarade kommer Thomas<br />
eget resonemang, vilket inleds med ordet Svar (Responsio). Först efter detta<br />
argument kommer Thomas svar på de inledande invändningarna i tur<br />
och ordning. Jag tänker nu gå igenom hela fråga 2, presentera Thomas text<br />
i egen översättning, och diskutera de olika filosofiska poängerna respektive<br />
problemen i samband med originaltexten.<br />
1 Artikel 1. Är Guds existens självevident<br />
De intressantaste argumenten i det här sammanhanget är väl hans kritik <strong>av</strong><br />
det ontologiska <strong>gudsbevis</strong>et och hans lära om att en sanning mycket väl kan<br />
vara självevident i sig själv utan att vara det för oss, därför att vi endast<br />
har partiell förståelse <strong>av</strong> de ingående begreppen. Men här kommer i alla fall<br />
den första invändningen mot Thomas ståndpunkt:<br />
Det verkar som att det att Gud är, är känt i kraft <strong>av</strong> sig självt<br />
(per se notum). Ty om kunskap om något finns naturligt i oss<br />
(nobis naturaliter inest) så sägs detta vara känt för oss i kraft <strong>av</strong><br />
sig självt, vilket uppenbarligen gäller för de första principerna.<br />
Men som Johannes <strong>av</strong> Damaskus säger i början <strong>av</strong> sin bok, kunskap<br />
om Guds existens är naturligt inlagd i alla. Alltså är det<br />
känt i kraft <strong>av</strong> sig självt, att Gud är. 2<br />
Detta första motargument tar sin utgångspunkt i tanken att kunskap<br />
om Guds existens är medfödd, och därmed känd (vetad) i kraft <strong>av</strong> sig själv<br />
snarare än i kraft <strong>av</strong> något annat, som sinnenas vittnesbörd eller dylikt.<br />
1.1 Det ontologiska <strong>gudsbevis</strong>et<br />
Nästa invändning är en parafras <strong>av</strong> Anselms <strong>av</strong> Canterbury sk. ontologiska<br />
<strong>gudsbevis</strong>:<br />
2<br />
Videtur quod Deum esse sit per se notum. Illa enim nobis dicuntur per se nota<br />
quorum cognitio nobis naturaliter inest, sicut patet de primis principiis. Sed, sicut dicit<br />
Damascenus in principio libri sui, omnibus cognitio existendi Deum naturaliter est inserta.<br />
Ergo Deum esse est per se notum.<br />
2