handbokromer_low[1]

Vid kongressen antogs en nationalhymnGelem, Gelem …Gelem, gelem lungone dromensaMaladilem baxtale romensaAi romalen katar tumen avenE caxrencar bokhale chavensar”Aai romale, aai chavale”Sas vi man bari familiaMudardas la e kali legiaSaren indas vi romen vi romjenMaškar lende vi ikne chavoren”Aai romale, aai chavale”Putar Devla te kale vudaraTe šaj dikhav muri familiaPalem ka žav lungone dromensarTa ka phirav baxtale romensar”Aai romale, aai chavale”Opre roma, isi vaxt akanaHajde mansar sa lumiake romaO kalo muj ta e kale jakhaKamava len sar e kale drakha”Aai romale, aai chavale”Jag gick, jag gick …Jag gick, jag gick på de långa vägarnaDär mötte jag många lyckliga romerAh, romer säg, var kommer ni ifrån?Med alla tält och hungriga barn.”Aai, romer, aai, ungdomar”Även jag hade en stor familjDe slaktades av svarta legionenAlla strök med, män såsom kvinnorOch bland dem även alla barn”Aai, romer, aai, ungdomar”Öppna, åh Gud, dina svarta portarlåt mig se var mitt folk ärEn dag går jag samma väg som deDå går jag med de lyckliga igen.”Aai, romer, aai, ungdomar”Res er upp romer, tiden är nu inneFöljs åt nu all världens romerDe svarta ansiktena med två svarta ögonÅtrår dem som svarta söta druvor”Aai, romer, aai, ungdomar”Text: Jarko JovanovicMelodi: trad. romsk-serbisk kärlekssångÖversättning till svenska: Domino Kai23