MİLLİ FOLKLOR 53. Sayı (Pdf)

More documents

Recommendations

Info

nefl, bu kozmik âlem içinde “hararet ve ›s› kayna¤› oluflu, ›fl›k ve ayd›nl›k vermesi, par›lt›s›, gökyüzündeki yeri, burçlarla ve di¤er gezegenlerle kurulan münasebeti, bitkiler ve madenler üzerindeki tesiri... gibi birçok yönüyle Divan fliirine konu olan kozmik unsurlar›n bafl›nda gelir” (Küçük 1988: 149). Ay’›n belirli dönemlerde dünya ile günefl aras›na girerek yeryüzünün bir k›sm›nda günefl ›fl›nlar›n›n yeryüzünün bir bölümüne yans›tmas›na engel teflkil etmesi demek olan günefl tutulmas› da, insano¤lunun öteden beri ilgisini çekmifl astronomik bir olayd›r. Tabiat›yla bu olay da türlü söz oyunlar› ve edebî sanatlarla süslenerek Divan fliiri metinlerinde yer bulmufltur. Günefl tutulmas›ne fliirlerinde türlü flekillerde yer veren Divan flairleri, bu olayla ilgili olarak devirlerinin çeflitli inan›fl ve âdetlerini de aktarm›fllard›r. Söz konusu metinlerde zikredilenler, yaz›m›z›n giriflinde de¤indi¤imiz gibi Divan fliirininin günlük hayattan ve halk yaflay›fl›ndan kopuk, dünyaya kapal› bir fliir olmad›¤›n›n bir iflareti olmas›n›n yan› s›ra, daha önemli olarak, konu hakk›nda eski devirlerin inan›fl ve âdetlerini yans›tmas› bak›m›ndan halkbilimi çal›flmalar›na kaynakl›k edebilecek bilgiler ihtiva etmektedir. KAYNAKLAR ABDULKAD‹RO⁄LU, Abdulkerim ve Mehmet SARI, 1998. Recâîzâde Ahmed Cevdet, Nevâdirü’l-âsâr fî Mütâla’ati’l-efl’âr, An›l Matbaas›, Ankara. AKARSU, Kâmil, 1993. Rumelili Za’îfî Hayat›, San’at›, Eserleri ve Divan›ndan Seçmeler, MEB Yay›n›, Ankara. AKKAYA, Hüseyin, 1996. Nevres-i Kadîm And His Turkish Divan, 2 Cilt, Harvard University, Cambridge. AKSOYAK, ‹. Hakk›, 1995. Gelibolulu Âlî ve Tuhfetü’l-uflflâk’›, Yay›mlanmam›fl Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi SBE, Ankara. Y›l: 14 Say›: 53 AKSOYAK, ‹. Hakk›, 1999. Gelibolulu Âlî ve Divanlar›n›n Tenkitli Metni, Yay›mlanmam›fl Doktora Tezi, 2 Cilt, Gazi Üniversitesi SBE, Ankara. ARTUN, Erman, 1978. Tekirda¤ Folklor Araflt›rmas›, Tem Ofset Yay›n›, ‹stanbul. ATLANSOY, Kadir, 1998. Bursa fiairleri, Asa Yay›nlar›, Bursa. AYAN, Hüseyin, 1981. Cevrî Divan›, Atatürk Üniversitesi Yay›n›, Ankara. BATUR, Atilla. 1996. Yaz›c› Sâlih ve fiemsiyyesi: ‹nceleme-Metin, Yay›mlanmam›fl Yüksek Lisans Tezi, Erciyes Üniversitesi SBE, Kayseri. B‹LTEK‹N, Halit, 1993. Râflid Divan›, Yay›mlanmam›fl Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi SBE, Ankara. BOYRAZ, fieref, 2000. Türk Halkbiliminin Yaz›l› Kaynaklar› Olarak Melhemeler, Yay›mlanmam›fl Doktora Tezi, Hacettepe Üniversitesi SBE, Ankara. BÜR‹AN, ‹rfan, 1971. “Erzurum ve Çevresi Örf ve Âdetleri”, Folklora Do¤ru, S. 13, s. 21-27. CANAN, ‹brahim, trsz. Hadis Ansiklopedisi Kütüb-i Sitte, Akça¤ Yay›nlar›, Ankara. Cevrî, 1272. Melheme-i Cevrî, Tab-hâne-i Âmire Lito¤rafya Destgâh›, ‹stanbul. ÇAVUfiO⁄LU, Mehmet - M. Ali TANYER‹, 1981. Hayretî - Divan, ‹ÜEF Yay›n›, ‹stanbul. ÇELEB‹O⁄LU, Âmil, 1998. “Yaz›c› Sâlih ve fiemsiyyesi”, Eski Türk Edebiyat› Araflt›rmalar›, MEB Yay›nlar›, Ankara, s.55-91. DEL‹CE, ‹brahim, 1995. Ni¤deli Muhibb Gül ü Nevruz (‹nceleme-Metin-Dizin), Yay›mlanmam›fl Doktora Tezi, F›rat Üniversitesi SBE, Elaz›¤. ERÜNSAL, ‹smail E, 1983. The Life And Works of Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi With A Critical Edition of His Divan, ‹ÜEF Yay›n›, ‹stanbul. GÖLPINARLI, Abdülbaki, 1972. Nedim Divan›, ‹nk›lâp ve Aka Kitabevi, ‹stanbul. GÖRÜCÜ, ‹shak, 1999. Her Yönüyle Gürün, Yay›mlanmam›fl Yüksek Lisans Tezi, Cumhuriyet Üniversitesi SBE, Sivas. GÜLHAN, Abdülkerim, 1996. Hakani Mehmed Bey: Hayat›, Eserleri ve Divan›, Tenkitli Metin, Yay›mlanmam›fl Doktora Tezi. Gazi Üniversitesi SBE, Ankara. HENG‹RMEN, Mehmet, 1983. Güvâhî 124 Millî Folklor
Y›l: 14 Say›: 53 Pend-nâme, Kültür ve Turizm Bakanl›¤› Yay›n›, Ankara. ‹PEKTEN, Haluk 1970. Nâ’ilî-i Kadîm Divan›, MEB Yay›n›, ‹stanbul. ‹SEN, Mustafa, 1993. Ac›y› Bal Eylemek - Divan Edebiyat›nda Mersiye, Akça¤ Yay›nlar›, Ankara. KALAFAT, Yaflar, 1995. Do¤u Andolu’da Eski Türk ‹nançlar›n›n ‹zleri, AKM Yay›n›, Ankara. KILIÇ, Filiz, 1996. “Osmanl› Hanedan›ndan Bir fiair: fiehzâde Korkut”, Bilig, S. 2, s.203-219. KÖKSAL, M. Fatih. 2001. Edirneli Nazmî Mecma’ü’n-nezâ’ir (‹nceleme-Tenkitli Metin), Yay›mlanmam›fl Doktora Tezi, 3 Cilt, Hacettepe Üniversitesi SBE, Ankara. KURNAZ, Cemal - Mustafa TATÇI, 2001. Ümmî Divan fiairleri ve Enverî Divan›, MEB Yay›n›, Ankara. KURTO⁄LU, Orhan, 1995. Zâtî Divan›’n›n Gazeller D›fl›nda Kalan fiiirleri, Yay›mlanmam›fl Yüksek Lisans Tezi, Gazi Üniversitesi SBE, Ankara. KÜÇÜK, Sabahattin, 1988.“Divan fiiirinde ‘Günefl’ Üzerine Bir Deneme”, Mehmet Kaplan ‹çin, Türk Kültürünü Araflt›rma Enstitüsü Yay›n›, Ankara, s. 149-176. KÜÇÜK, Sabahattin, 1995. Bâkî Divan›, TDK Yay›n›, Ankara. Latîfî, 1314. Tezkire-i Latîfî, ‹kdâm Matbaas›, ‹stanbul. ONAY, Ahmet Talat, 1993. Eski Türk Edebiyat›nda Mazmunlar, Haz.: Cemal KURNAZ, TDV Yay›n›, Ankara. PETEKÇ‹, Ahmet, 19<strong>53.</strong> “Bozk›r’da Günefl ve Ay Tutulmas›”, Türk Folkloru Araflt›rmalar›, Ankara. Safâyî yz. Tezkire-i fiuarâ, Süleymaniye Kütüphanesi, Hâlet Efendi Eki, Nu. 112. SUNGUR, Necati, 1994. Âhî Divan›, Kültür Bakanl›¤› Yay›n›, Ankara. Sünbül-zâde Vehbî 1289. Lutfiyye-i Vehbî, Vezirhan› Matbaas›, ‹stanbul. fieyhî Mehmed Efendi, 1989. Vakâyi’u’l-fuzalâ (fiakâik-i Nu’mâniyye ve Zeyilleri C.3), Haz. Abdülkadir ÖZCAN, Ça¤r› Yay›nlar›, ‹stanbul. TARLAN, Ali Nihat, 1945. Hayâlî Divan›, ‹Ü Yay›n›, ‹stanbul. TARLAN, Ali Nihat, 1963. Necâtî Beg Divan›, MEB Yay›n›, ‹stanbul. TARLAN, Ali Nihat, 1968. Zâtî Divan›, ‹ÜEF Yay›n›, C.1, ‹stanbul. TERZ‹, Mehmet, 1994. Yaz›c› Salih (Selahaddin) Kitabu’fl-flemsiyye (Melhame-i fiemsiyye, Dil Özellikleri-Metin-Söz Dizini, Yay›mlanmam›fl Doktora Tezi, ‹nönü Üniversitesi SBE, Malatya. TULUM, Mertol - M. Ali TANYER‹, 1977. Nev’î Divan›, ‹ÜEF Yay›n›, ‹stanbul. ÜZGÖR, Tahir, 1991. Fehîm-i Kadîm Hayat›, Sanat›, Divan’› ve Metnin Bugünkü Türkçesi, AKM Yay›n›, Ankara. Velâyetnâme yz. Hac› Bektafl Velâyet-nâmesi (Anonim), Dr. Do¤an Kaya Kütüphanesi’ndeki yazma nüsha. WIEDEMAN, E., 1996. “Küsûf ve Husûf”, MEB ‹slâm Ansiklopedisi, C.6, Ankara. Zeynüddîn Ahmed b. Ahmed b. Abdullatîfi’z- Zebîdî, Sahîh-i Buhârî Muhtasar› Tecrîd-i Sarîh Tercemesi, Çev. Ahmed Naim, TD‹B Yay›n›, 13. Bask›, Ankara 1991. NOTLAR 1 Divan fliirinde güneflin kullan›l›fl› üzerine ayr›nt›l› bilgi için bkz. Küçük 1988. 2 Bu tasnif, ifade etti¤imiz gibi bir “genel”lemedir ve sadece görebildi¤imiz örnekler için geçerli olabilir. Divan fliirinin genifl çerçevesi içinde günefl tutulmas›n›n farkl› flekillerde kullan›ld›¤›n› gösteren örneklerin bulunmas› elbette mümkün ve muhtemeldir. 3 Yaz›c› Sâlih’in fiemsiyye’si üzerine biri doktora, öteki yüksek lisans olmak üzere iki tez haz›rlanm›flt›r. Bkz. Terzi 1994; Batur 1996. Kütüphanelerimizde çok say›da yazma nüshas› bulunan Cevrî’nin eseri eski harflerle bas›lm›flt›r. Bkz. Cevrî 1271. Cevrî’nin Melheme’si de bir doktora tezinde yeni harflere çevrilmifltir: Boyraz 2000. 4 Bu konuda genifl bilgi için bkz. Çelebio¤lu 1998; Boyraz 2000. 5 Bu bilgiyi, ad› geçen eser üzerinde çal›flma yapan de¤erli meslektafl›m Yrd. Doç. Dr. Nam›k Aslan’dan ald›m. Kendisine teflekkür ederim. 6 Küsûf namaz› hakk›nda genifl bilgi için bkz. Canan trsz: 8/539-541. Millî Folklor 125
Page 1 and 2:
M ‹ L L Î F O L K L O R Üç Ayl
Page 3 and 4:
HAKEM KURULU Editorial Board/Comit
Page 5 and 6:
M‹T YOKSULLAfiMASI VE “BAYRAM D
Page 7 and 8:
Y›l: 14 Say›: 53 rulmamaktad›
Page 9 and 10:
Y›l: 14 Say›: 53 bilimsel bilgi
Page 11 and 12:
Y›l: 14 Say›: 53 bulunan kufl k
Page 13 and 14:
Y›l: 14 Say›: 53 n›na da¤›
Page 15 and 16:
Y›l: 14 Say›: 53 MAV‹: Duygus
Page 17 and 18:
Y›l: 14 Say›: 53 Çin bunlar›
Page 19 and 20:
Y›l: 14 Say›: 53 dir.Ecdatlar
Page 21 and 22:
Y›l: 14 Say›: 53 7.Nevruz bir b
Page 23 and 24:
XIX. YÜZYIL SONU OSMANLI BELGELER
Page 25 and 26:
Nevruz gelene¤i Türk halklar›nd
Page 27 and 28:
DESTAN ARAfiTIRMA ve ‹NCELEMELER
Page 29 and 30:
Y›l: 14 Say›: 53 baflka nokta o
Page 31 and 32:
Y›l: 14 Say›: 53 muhteva, anlat
Page 33 and 34:
Y›l: 14 Say›: 53 tan” veya
Page 35 and 36:
Y›l: 14 Say›: 53 bano¤lu 2000:
Page 37 and 38:
Y›l: 14 Say›: 53 Âfl›klar de
Page 39 and 40:
TÜRK ANLATIM VE GÖSTER‹M GELENE
Page 41 and 42:
Y›l: 14 Say›: 53 Özetle belirt
Page 43 and 44:
Y›l: 14 Say›: 53 Sonuç olarak
Page 45 and 46:
Y›l: 14 Say›: 53 kara Radyosu y
Page 47 and 48:
Y›l: 14 Say›: 53 yaflayan sevim
Page 49 and 50:
Y›l: 14 Say›: 53 içeren söz k
Page 51 and 52:
Y›l: 14 Say›: 53 anlat›-göst
Page 53 and 54:
Y›l: 14 Say›: 53 güne garfl›
Page 55 and 56:
Y›l: 14 Say›: 53 nik kültür o
Page 57 and 58:
Y›l: 14 Say›: 53 hofl geldiniz
Page 59 and 60:
Y›l: 14 Say›: 53 Millî Folklor
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Y›l: 14 Say›: 53 l› söylenen
Page 69 and 70:
Y›l: 14 Say›: 53 erke¤in ç›
Page 71 and 72:
TÜRK‹YE'YE YERLEfiEN AFGAN‹STA
Page 73 and 74: Y›l: 14 Say›: 53 fiiyirbay fliy
Page 75 and 76: Y›l: 14 Say›: 53 (Bir adama bef
Page 77 and 78: Y›l: 14 Say›: 53 (Makal da takp
Page 79 and 80: Y›l: 14 Say›: 53 melleri Sovyet
Page 81 and 82: Y›l: 14 Say›: 53 Destanda ise n
Page 83 and 84: Y›l: 14 Say›: 53 sanatkârlara
Page 85 and 86: Y›l: 14 Say›: 53 Manasç›lar
Page 87 and 88: Y›l: 14 Say›: 53 may, Serabad,
Page 89 and 90: Y›l: 14 Say›: 53 1868 y›l›n
Page 91 and 92: Y›l: 14 Say›: 53 Bunlardan Arzi
Page 93 and 94: Y›l: 14 Say›: 53 Aral›k 1989,
Page 95 and 96: Y›l: 14 Say›: 53 dir: “1929 y
Page 97 and 98: Y›l: 14 Say›: 53 (KKK), “siga
Page 99 and 100: Y›l: 14 Say›: 53 lece¤imiz ola
Page 101 and 102: Y›l: 14 Say›: 53 almaman›n b
Page 103 and 104: Y›l: 14 Say›: 53 dir. Faaliyetl
Page 105 and 106: Y›l: 14 Say›: 53 baba miras›
Page 107 and 108: Y›l: 14 Say›: 53 heleri vard›
Page 109 and 110: Y›l: 14 Say›: 53 Hayrân ve mes
Page 111 and 112: Y›l: 14 Say›: 53 yordun...” B
Page 113 and 114: Y›l: 14 Say›: 53 cesinde zaman
Page 115 and 116: Y›l: 14 Say›: 53 kesimine ulafl
Page 117 and 118: Y›l: 14 Say›: 53 med Bey (ö. 1
Page 119 and 120: Y›l: 14 Say›: 53 med’in iyile
Page 121 and 122: Y›l: 14 Say›: 53 tespite yönel
Page 123: Y›l: 14 Say›: 53 mufl. Fakat mu
Page 127 and 128: Y›l: 14 Say›: 53 Millî Folklor
Page 161 and 162: Türk araflt›rmac›s›, araflt
Page 163 and 164: Y›l: 13 Say›: 53 Medeniyeti mir
Page 165 and 166: Y›l: 13 Say›: 53 li, do¤ruyu,
Page 167 and 168: Y›l: 13 Say›: 53 d›fl› husu
Page 169 and 170: Y›l: 14 Say›: 53 oranda baflar
Page 171 and 172: Y›l: 14 Say›: 53 ya daha yukar
Page 173 and 174: Y›l: 14 Say›: 53 ile Homeric Ta
Page 175 and 176:
Y›l: 14 Say›: 53 gibiydi; düny
Page 177 and 178:
Y›l: 14 Say›: 53 görüflü ola
Page 179:
Y›l: 14 Say›: 53 yaflayan Yuki
show all

MİLLİ FOLKLOR 53. Sayı (Pdf)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?