KobiEfor_Agustos2012

PAZAR ÜLKE
‹hracat›n›n ürün yap›s›
fiu ürünler Güney Kore’nin ihracat›nda a¤›rl›k
oluflturmaktad›r:
l Yolcu gemileri, gezinti gemileri, feribotlar, yük
gemileri,
l Telli telefon-telgraf için elektrikli cihazlar, elektronik
entegre devreler, mikro devreler,
l S›v› kristalli tertibat, lazerler, di¤er optik cihaz
ve aletler,
l Binek otomobilleri, radyo, televizyon, radar cihazlar›
vb.,
l Fener, yang›n söndürme, tarak gemileri, yüzer
vinçler vb.,
l Kendine özgü fonksiyonlu makine ve cihazlar,
dizel, yar› dizel motorlar,
l Optik mamuller, otomatik bilgi ifllem makineleri,
l A¤›r ifl makine ve cihazlar›n›n aksam›, parçalar›
l Dozerler, greyder, skreyper, ekskavatör, küreyici,
yükleyici vb.,
l Sermaye yo¤un ve geliflmifl mühendislik ve teknoloji
ürünleri.
Türkiye-Güney Kore ticareti
Koreli firmalar Türkiye’yi bölgesel bir üretim ve
da¤›t›m üssü olarak görmektedirler ve yat›r›ma gelmektedir.
Türkiye Güney Kore’den önemli miktarda
ithalat yapan ama bu ülkeye ihracat› çok düflük konumdad›r.
Aflag›daki tablo durumu gösteriyor:
Y›l ‹hracat›m›z ‹thalat›m›z Denge
2003 57.9 1.312.4 -1.254.5
2005 99.8 3.485.4 -3.385.6
2007 152.3 4.369.9 -4.217.6
2008 271.3 4.091.7 -3.820.5
2009 234.8 3.116.1 -2.881.2
2010 202.6 2.761.9 -2.559.3
2011 110.3 853.7 -743.4
Pazar ile ilgili bilgiler
Güney Kore pazar› geleneksel olarak küçük sat›c›lardan
oluflmaktad›r. Tüketimin yo¤unlaflt›¤› büyük
flehir merkezlerinde ise son y›llarda Price Costco
(ABD), Makro (ABD), Carrefour (Fransa) gibi büyük
al›flverifl merkezleri h›zla yayg›nlaflmaya bafllam›flt›r.
Ülkede perakende sektörü çok h›zla geliflmektedir.
Herhangi bir mal›n Güney Kore pazar›na girebilmesi
için al›c›n›n Güney Kore’de kay›tl› resmi bir firma
olmas› zorunlu¤u vard›r ancak bu bir güçlük yaratmaz.
Çünkü yabanc› mallar›n ithalat›n› ve da¤›t›m›n›
yapan flirketlerin birleflerek oluflturdu¤u AFTAK
(Association of Foreign Trading Agents of Korea) gibi,
size güvenilir bir da¤›t›c› ya da al›c› bulacak
önemli bir merci bulunmaktad›r. Örne¤in herhangi
bir Türk üretici AFTAK’a ürün kataloglar›n› ve taleplerini
gönderdi¤i takdirde, AFTAK bunu ücret istemeden
kendi yay›nlar›yla üyelerine duyuracakt›r.
Türkiye ihraç ürünlerinin G. Kore
pazar›nda flans› nedir?
Güney Kore refah toplumu olmufltur ve Bat›l› ya-
122 KobiEfor A¤ustos 2012
flam tarz›n› gittikçe benimsemektedir, bu geliflme ihraç
ürünlerimize bu pazara girifl avantaj› sa¤lamaktad›r.
Yap›lan titiz de¤erlendirmeler afla¤›daki ürünlerimizin
Güney Kore pazar›na kolayca girebilece¤ini
göstermektedir:
l Konserve sebzeler, salçalar,
l Kuru meyveler,
l ‹fllenmifl meyveler, f›nd›k,
l Haz›r yiyecekler,
l Ketçaplar, sosisler,
l Evcil hayvan besleyicili¤i, kediler, köpekler
ve bunlara dönük g›da, konserveler ve
malzemeler,
l T›bbi cihaz ve eczac›l›k ürünleri,
l Elektrikli güç sistemleri,
l Kozmetik ürünleri
l Kümes hayvanlar› ürünleri,
l fieker mamulleri, kakao ve kakao müstahzarlar›,
l Hububat, un, pastac›l›k ürünleri,
l Ayçiçek ya¤›,
l fiaraplar,
l Su ürünleri,
l Do¤altafl ve mücevherat,
l Kaliteli inflaat malzemeleri,
l Cam ve cam eflya,
l Yünlü ve pamuklu tekstil ürünleri
l Küçük ve orta ölçekli iflletmeler taraf›ndan üretilen
baz› elektrik ve makina ürünleri
Elektronik ticaret: Webde oluflturulmufl mal al›m
sat›m ilanlar›n›n yay›nland›¤› siteler, G. Koreli üreticilerin
d›fl pazarlara ve yabanc› üreticilerin G. Koreli
al›c›lara ulaflabilmesi için çok etkin bir yoldur.
YARARLI ADRESLER
Türkiye D›fl Ticaret Müflavirli¤i:
(Turkish Embassy Office of the Commercial
Counsellor)
Vivien Corporation Building 4 tb Floor
4-52 Subinggo-dong Yongsan-ku SEOUL
Tel : (82 2) 7941382 Fax : (82 2) 7962177
E-mail: dtseul@aminet.co.k
AFTAK (Association of Foreign Trading Agents of
Korea):
AFTAK Bldg., 218 Hankangro 2-ka Yongsan-ku,
Seoul 140-012, Korea
TEL: 82-2-792-1581/4 Fax: 82-2-785-4373
www.aftak.or.kr