TrakyalıHemşehrimiz:ORPHEUSSüleyman DİNGİL, RehberSon günlerde Orpheus üzerinegazetelerde haberler görüyoruz.Özgen Acar “OzanOrpheus Dönüyor” diye 02Aralık 2012 Cumhuriyet Gazetesi’ndekimakalesindeOrpheus’u anlatıyor. Urfa’dangiden Orpheus mozaiğiningeri geleceğini söylüyor ve birbaşka mozaiğin -Orpheus’uparçalayan Maenadlardanbirine ait olan mozaiğin- nezaman geleceğini soruyor.Daha sonraki bir haberdeOrpheus mozaiğinin geri geldiğive 06 Aralık 2012’de ErtuğrulGünay’ın İstanbul’dabir basın toplantısında tanıttığıanlatılıyor.Fakat en ilginç, en güzel Orpheusmozaiği, yabancı mitolojikitaplarında da resmi gösterilenmozaik, Tarsus Mozaiğidiye bilinen, Hatay Müzesi büyüksalon duvarında sergilenenOrpheus Mozaiği’dir.Orpheus Kimdir?Orpheus benim de yaşamımdaarkadaş olduğum gibi birmüzisyen, bir gitarist, Trakyalıbir hemşehrimizdir. <strong>Antalya</strong>yakınları, Yeniköy’de de birOrfe Çiftliği var.Şefik Can’ın Mitoloji kitabının225. sayfasında Orpheus“Bir rivayete göreApollon’un, diğer bir rivayetegöre bir ırmak tanrısıolan Oiagrus’un oğlu olup,anası Kalliope adındaki ilhamperisidir”.Orpheus, lirinden o kadarhoş sesler çıkarırdı ki, yırtıcıhayvanlar inlerindençıkıp onun dizleri dibineyatarlardı; kuşlar havadauçmaktan vazgeçer,onun yanına gelip konarlardı.O, lirini çalmayabaşlayınca ağaçlar heyecandantitrer, kayalar bileona doğru koşarlardı.Argonautlar seferine katılmış,liriyle büyük işler başarmıştır.Bir rivayete göre Karadeniz’eaçılan boğazdaki yalçın oynakkayaları lirinin ahengiyleyere bağlayan ve arkadaşlarınıölümden kurtaran o idi. Yinelirini çalarak altın postu bekleyenejderi onun uyutmuş olduğunusöyleyenler de vardır.Orpheus Argonautlarla beraberKolchis’ten döndüktensonra Trakya’ya yerleşti veoranın kralı oldu. O sıradaçok güzel bir peri kızı olanEurydike’ye gönül vermiş,onunla evlenmişti. Karısınıçıldırasıya seviyordu. Bir günsevgili karısı, Aristoios adındakibir çobanın takibindenkurtulmak için kaçarken, sıkotlar arasında gizlenen bir yılanıgöremedi, üstüne bastı,yılan Eurydike’yi ısırınca güzelkadın çok yaşayamadı, öldü.Sevgili karısının ölümündensonra Orpheus, dünyada hiçbirkimsenin hissedemeyeceğibüyük bir ızdırabın ve ye’isintesiriyle kıvranmaya başladı.Kendini avutmak için, lirinialarak Trakya dağlarına çıktı,çaldı çağırdı, dağı taşı inletti.Fakat hiçbir şey onu teselliedemedi, daima Eurydike’ninhayali gözünün önünde idi.Onsuz yaşayamayacağınıanlayınca, yeraltına karanlıkaleme inmeyi bile göze aldı,taşlaşmış kalplerin bulunduğukaranlık diyara inerek sevgilisiniaramak istedi. Öteki aleminkapısına geldi, lirini çalmayabaşladı. Cehennemin kapısınıbekleyen üç başlı Kerberos’unbile ağzı açık kaldı. İksion’untekerleği, lirin sesini dinlemekiçin dönmeyi bıraktı.Nihayet Orpheus yeraltı tanrısıHades’in huzuruna çıktı.Lirini daha hazin, daha acıklıçalmaya başladı. MerhametsizHades’in kalbi yumuşadı.Orpheus’a bir şartla karısınıgeri verebileceğini söyledi.Şartı şu idi: Yeryüzüne çıkıncayadeğin kendisini takip edecekolan sevgilisinin yüzünebakmayacaktı. Orpheus sevindi,gün ışığına doğru yürümeyebaşladı. Karısı kendisini takipediyordu. Nerede ise yeryüzüneçıkacaklardı, fakat aşk ateşiile yanan Orpheus dayanamadı.Hades’in sözünü unutarakEurydike’yi görmek için geridöndü, baktı ve sevgili karısıbir buhar gibi bir anda havayayükselip kayboldu. Tam yediay yalçın bir kayanın üstündekaldı Orpheus ve liriyle ızdıra-58>59 ANTALYA REHBERLER ODASI DERGİSİ
Our Thracian Countryman: ORPHEUSSuleyman DINGIL, Tour GuideRecently, we find news in thenewspapers concerning Orpheus.Ozgen Acar tells us aboutOrpheus in his article entitled:“Minstrel Orpheus Returns” inthe Cumhuriyet Newspaper datedDecember the 2 nd , 2012. Hereports that the Orpheus mosaictaken from Urfa will be returned,and he asks when another mosaic- that depicting one of the Maenadspulling Orpheus to pieces- will be returned. In a later newsitem, it was reported that the Orpheusmosaic had been returnedand been introduced to the publicby the Minister Ertugrul Gunay ata press conference held on December6 th , 2012, in Istanbul.However, the most interestingand the most beautiful Orpheusmosaic, the picture of which isfrequently illustrated in foreignbooks on mythology, is the OrpheusMosaic known as theTarsus Mosaic, which is exhibitedon the wall of the large hallof the Hatay Museum, Antakya.Who was Orpheus?Orpheus was a musician, aguitarist-like lyre player, and aThracian countryman of ours,just like a friend of mine. Andthere is an Orfe Farm in Yenikoy,near <strong>Antalya</strong>.On the 225 th page of Sefik Can’sbook Mythology, Orpheus isdescribed as: “Apollo’s sonaccording to one legend, orthe son of Oiagrus, the rivergod, according to anotherlegend, and his mother wasthe muse called Calliope.”Orpheus made suchpleasant sounds with hisOrpheus Mozaiği, Hatay Arkeoloji Müzesi / Orpheus Mosaic, Hatay Archaeological Museum
- Page 1 and 2:
PUBLISHED QUARTERLY, YEAR: 3, ISSUE
- Page 3 and 4:
Yeni Yıl, Yeni Bakan24 Ocak’ta
- Page 5 and 6:
Merhaba Sevgili Okurlar,Acısıyla,
- Page 7 and 8: A Hidden City in Cilicia:The ANCIEN
- Page 9 and 10: used in the construction of thissma
- Page 11 and 12: Zengin içecek çeþitleri,Damak ta
- Page 13 and 14: ehind and move on for about500 m.,
- Page 16 and 17: Yüz Yıllık Destan: Hamidiye Kruv
- Page 18 and 19: Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 20 and 21: Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 22 and 23: Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 24 and 25: Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 26 and 27: Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 28: Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 31 and 32: HÜSEYİN RAUF ORBAYOsmanlı İmpar
- Page 33 and 34: Yýllýk olarak tahmini uluslararas
- Page 35 and 36: www.adnansayki.comBOSPHORUS LARASey
- Page 38 and 39: Kapadokya’nınTarih ÖncesiYrd. D
- Page 40 and 41: Doğu Akdeniz gibi Anadoludışınd
- Page 42 and 43: Kapadokya’nın Tarih Öncesi / Th
- Page 44 and 45: Kapadokya’nın Tarih Öncesi / Th
- Page 46: Kapadokya’nın Tarih Öncesi / Th
- Page 49 and 50: were found in the settlementof Guve
- Page 51 and 52: the Early Bronze Age, is calledCapp
- Page 53 and 54: Those Who Give Sound to the Earth,T
- Page 55 and 56: M. Emin Bolat was born in Iskenderu
- Page 57: “Kapadokya”DERVÝÞ EVÝGöreme
- Page 61 and 62: lyre that the wild animalswould get
- Page 63 and 64: Persephone and of Orpheus’Eurydic
- Page 65 and 66: CANKURTARANHALIHayatDokundukçaGüz
- Page 67 and 68: The DoradoAtilla Sukru NILGUN, Tour
- Page 69 and 70: land of Malta. The largest catchesc
- Page 71 and 72: Dostlarla Bir MolaCAFE MOLABon Appe
- Page 73 and 74: dolu’yu, Doğu Akdeniz kıyılar
- Page 75 and 76: Aizanoi: The City of Azan,The Grand
- Page 77 and 78: the corridors of the bath andhere,
- Page 79 and 80: Türk mutfaðýnýn yöresel yemekl
- Page 81 and 82: with columns. Three gatesopening to
- Page 83 and 84: pecially during the Romanperiod due
- Page 85 and 86: GRAFÝK TASARIM - WEB TASARIM - ARA
- Page 87 and 88: pedestrians.It is written on the in
- Page 89 and 90: logical Museum of Kutahya,and see t
- Page 91 and 92: Aspendos - Part 4T. M. P. DUGGANDue
- Page 93 and 94: was employed in the design ofthis e
- Page 96 and 97: AspendosFotoğraf: Halil Arıkanbun
- Page 98 and 99: Aspendostürülmesinin muhtemelen12
- Page 100 and 101: Dubai:Ortadoğu’nun Parlayan Yıl
- Page 102 and 103: Dubai: Ortadoğu’nun Parlayan Yı
- Page 104: Dubai: Ortadoğu’nun Parlayan Yı
- Page 107 and 108: Dubai, gece görünüm / Night View
- Page 109 and 110:
2012 Yılı Seminerlerini Tamamlad
- Page 111 and 112:
ARO Eğitim GezileriDöşemealtı v
- Page 113 and 114:
ARO Söyleşileri Devam Ediyor...08
- Page 115 and 116:
Basında ARO
- Page 117 and 118:
ARO EtkinlikleriÜyelerimize Yönel
- Page 119 and 120:
SANCAKTAROÐLUSÝGORTA“Keþke”
- Page 121 and 122:
Yukarıdan Aşağıya:1. Ağaç dir
- Page 123 and 124:
Hastalýkta saðlýkta...Tel: +90 3