AspendosFotoğraf: Halil Arıkanbunlar arasında, Aspendos’ta1239-40’taki köprü inşasınaya da onarımına ek olarak,şunlar vardır:<strong>Antalya</strong> - Alanya yolundakiŞarapsa Han, 1237-8 tarihindeEğridir’in dışında inşaedilen büyük Eğridir TaşHan, Manavgat’taki KargıHan, <strong>Antalya</strong>-Burdur yolundakiKırkgöz Han, İncir Hanve Susuz Han ve Kemer,<strong>Antalya</strong>’daki Selçuklu köşkü.Ayrıca, 1244 tarihinde<strong>Antalya</strong>’nın ana kent surundabir kule inşa ettirmiştir veEmiri (?) Ebu Bekir Saidoğlu1244-5 tarihinde bir başkasınıinşa ettirmiştir. AtabeğiMubariz ed-Din Armağanşah,Baba Işak ayaklanması sırasındaAmasya’da Türkmenlertarafından öldürülmeden önce1239-40’ta tamamlanan, <strong>Antalya</strong>’dakimedresesini inşaettirmiştir. Şeyh Şücaed-Din’intürbesi 1238-9’da <strong>Antalya</strong>’datamamlanırken, Isparta’nınGelendost ilçesindeki DadilHan 1242’de tamamlanmıştır.Onun dönemindeki inşaat faaliyetlerininbüyük kısmı ilk 4yılda meydana gelmiş görünmektedir.Bu, 1240’ta başlayanBaba Işak (Baba Resul) Türkmenisyanının daha sonrakiaşamalarından öncedir ve buisyanı Moğol istilası ve 26 Haziran1243’te Kösedağ’daki RumSelçuklu yenilgisi izlemiştir. Bubüyük sarayın dönüşümünün1243 Selçuklu yenilgisindensonraki dönemde başlamamışolacağını ve muhtemelen 1240isyanından çok önce başladığınıileri sürmek makul görünmektedir.Bu Sultan’ın, <strong>Antalya</strong>bölgesindeki, bu saray da dâhilolmak üzere, önemli inşaat faaliyetleri,kuşkusuz, kısmen, AtabeğiMübarized-Din Ertokuş’unetkisi yüzündendir. AtabekMübarized-Din Ertokuş, birbiriniizleyen Selçuklu sultanlarınınegemenliği altında, <strong>Antalya</strong>’nınve 1207’deki fethini izleyen dönemdeAlanya bölgesinin uzunsüre başında olmuştur. SultanAlaeddin Keykubat tarafındankendi adına Erzincan’ı yönetmesiiçin, genç prens GıyaseddinKeyhüsrev ile birlikteErzincan’a gönderilmiştir.Yukarıda belirtilenlere ek olarak,dış cephedeki lentonun üzerindeoyulmuş kedigilin biçimiile 1237-1243 arasında SultanII. Gıyaseddin Keyhüsrev’in dinarlarıve dirhemleri üzerinebasılan kedigil tasviri arasındaçok yakın benzerlik vardır; ayrıca,bugün <strong>Antalya</strong> Müzesi’nde,Aspendos - Belkıs sarayındansaray çini işi kaplamalarınınkalıntıları vardır. Bunlar bu dönemeait ve Kubadabad çiniişlerinin tamamlanmasındansonra yapılmış görünmektedir.Bu sarayda, Kubadabad’dakiçini işi tasarımlarının değişik biçimlerivardır ve fırça işleri deKubadabad’da yapılandan muhtemelenbiraz daha gevşektir.Yukarıda belirtilenler sonucunda,Roma tiyatrosununSelçuklu sarayına dönüş-96>97 ANTALYA REHBERLER ODASI DERGİSİ
Fotoğraf: Halil Arıkanbridge provides no evidencefor it, there is the strong possibilitythat the largely in situinscription on this bridge todaymarks the subsequent repairof this bridge, rather than itsconstruction from scratch by1239-40 by Sultan Giyathsed-Din Keyhusrev II. That theinscription was built into theouter face of the parapet, notwithin the body of the bridge,may also indicate possiblerestoration, but not necessarilyso. The probable renovationrather than construction bySultan Giyathsed-Din KeyhüsrevII in 1239-40 of the Seljukbridge may have become necessaryfor a number of reasonsincluding the completionof this palace, and, given themention of a prosperous cityand 4,000 Rum Seljuk troopsstationed at Belkis in additionto the palace staff and officials,the maintenance of this bridgewas important, ensuring connectionsbetween <strong>Antalya</strong> andAlanya and further east, as inthe absence of a bridge whenthe river was in spate this bodyof troops would have been marooned,restricted to the westernbank.Ibn Bibi relates in his workconsiderable information concerningthe palaces and pavilionsthat were constructed andused during the reign of SultanAlaed-Din Keykubat I, however,he fails to mention the construction,nor does he makeany reference to the use of thishuge palace complex duringthis Sultan’s reign, a palaceonly rivaled in area by that atKubadabad. Its absence fromibn Bibi’s text would suggest,given his references to thisSultan’s construction activityand his record of this sultan’svisits to palaces, that it didnot exist as a palace duringhis reign and it would seemmost improbable that it wouldhave been constructed earlier,given that it stood at the edgeof Seljuk territory prior to theconquest of Alanya in 1221-2.It is noteworthy that ibn Bibi isaltogether far less forthcomingconcerning the continuationof construction activityunder Sultan Giyathsed-DinKeyhüsrev II, who was doubtlessinfluenced in this activityby Sadred–Din Köpek untilhe was murdered in 1240.Ibn Bibi does not mention theconstruction of any building orderedby Sultan Giyathsed-DinKeyhüsrev II during this Sultan’sentire reign of 9 years,with the exception of the cityentertainment pavilions-köşküconstructed on the orders ofthis Sultan. However, the survivingbuilding inscriptionsfrom this Sultan’s reign paintan entirely different picture ofconstruction activity between1237 and 1240, including thebuildings constructed in thisregion mentioned below andalso including for example,the construction of the vastAğzıkara Han and the completionof the greater part of themassive Karatay han by Kayseriin 1240, the constructionof which was only begun underSultan Alaed-Din Keykubat I.It is the combination of anumber of factors that leadsme to suggest that Sultan Giyathsed-DinKeyhüsrev II wasresponsible for the constructionof this palace, not only itsabsence from ibn Bibi’s text,but also the completion of thebulk of the Kubadabad palacecomplex and the Kubadiye by1236, which would have freedup craftsmen trained in tileproduction and in executingthe same repertory of palacedesigns on tile work, as alsothe painters and stucco workersto work elsewhere, whothen worked on the tile-work,stuccowork, plastering andpaintwork of the huge palaceat Belkis-Aspendos; as alsothe importance that SultanGiyathsed-Din Keyhüsrev IIattached to this entire region,made clear from the structureshe and his officials orderedconstructed within it. The majorityof the structures that SultanGiyathsed–Din KeyhüsrevII directly ordered to be erectedduring his reign lay within thisregion of south western Anatolia;in addition to the bridge orrepair thereof at Aspendos of1239-40, they include:Şarapsa han on the <strong>Antalya</strong>-Alanyaroad, the largeEğridir Taş han of 1237-8built outside Eğridir, Kargihan by Manavgat, Kırkgözhan, İncir han and Susuzhan on the <strong>Antalya</strong>–Bur-
- Page 1 and 2:
PUBLISHED QUARTERLY, YEAR: 3, ISSUE
- Page 3 and 4:
Yeni Yıl, Yeni Bakan24 Ocak’ta
- Page 5 and 6:
Merhaba Sevgili Okurlar,Acısıyla,
- Page 7 and 8:
A Hidden City in Cilicia:The ANCIEN
- Page 9 and 10:
used in the construction of thissma
- Page 11 and 12:
Zengin içecek çeþitleri,Damak ta
- Page 13 and 14:
ehind and move on for about500 m.,
- Page 16 and 17:
Yüz Yıllık Destan: Hamidiye Kruv
- Page 18 and 19:
Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 20 and 21:
Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 22 and 23:
Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 24 and 25:
Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 26 and 27:
Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 28:
Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 31 and 32:
HÜSEYİN RAUF ORBAYOsmanlı İmpar
- Page 33 and 34:
Yýllýk olarak tahmini uluslararas
- Page 35 and 36:
www.adnansayki.comBOSPHORUS LARASey
- Page 38 and 39:
Kapadokya’nınTarih ÖncesiYrd. D
- Page 40 and 41:
Doğu Akdeniz gibi Anadoludışınd
- Page 42 and 43:
Kapadokya’nın Tarih Öncesi / Th
- Page 44 and 45: Kapadokya’nın Tarih Öncesi / Th
- Page 46: Kapadokya’nın Tarih Öncesi / Th
- Page 49 and 50: were found in the settlementof Guve
- Page 51 and 52: the Early Bronze Age, is calledCapp
- Page 53 and 54: Those Who Give Sound to the Earth,T
- Page 55 and 56: M. Emin Bolat was born in Iskenderu
- Page 57 and 58: “Kapadokya”DERVÝÞ EVÝGöreme
- Page 59 and 60: Our Thracian Countryman: ORPHEUSSul
- Page 61 and 62: lyre that the wild animalswould get
- Page 63 and 64: Persephone and of Orpheus’Eurydic
- Page 65 and 66: CANKURTARANHALIHayatDokundukçaGüz
- Page 67 and 68: The DoradoAtilla Sukru NILGUN, Tour
- Page 69 and 70: land of Malta. The largest catchesc
- Page 71 and 72: Dostlarla Bir MolaCAFE MOLABon Appe
- Page 73 and 74: dolu’yu, Doğu Akdeniz kıyılar
- Page 75 and 76: Aizanoi: The City of Azan,The Grand
- Page 77 and 78: the corridors of the bath andhere,
- Page 79 and 80: Türk mutfaðýnýn yöresel yemekl
- Page 81 and 82: with columns. Three gatesopening to
- Page 83 and 84: pecially during the Romanperiod due
- Page 85 and 86: GRAFÝK TASARIM - WEB TASARIM - ARA
- Page 87 and 88: pedestrians.It is written on the in
- Page 89 and 90: logical Museum of Kutahya,and see t
- Page 91 and 92: Aspendos - Part 4T. M. P. DUGGANDue
- Page 93 and 94: was employed in the design ofthis e
- Page 98 and 99: Aspendostürülmesinin muhtemelen12
- Page 100 and 101: Dubai:Ortadoğu’nun Parlayan Yıl
- Page 102 and 103: Dubai: Ortadoğu’nun Parlayan Yı
- Page 104: Dubai: Ortadoğu’nun Parlayan Yı
- Page 107 and 108: Dubai, gece görünüm / Night View
- Page 109 and 110: 2012 Yılı Seminerlerini Tamamlad
- Page 111 and 112: ARO Eğitim GezileriDöşemealtı v
- Page 113 and 114: ARO Söyleşileri Devam Ediyor...08
- Page 115 and 116: Basında ARO
- Page 117 and 118: ARO EtkinlikleriÜyelerimize Yönel
- Page 119 and 120: SANCAKTAROÐLUSÝGORTA“Keþke”
- Page 121 and 122: Yukarıdan Aşağıya:1. Ağaç dir
- Page 123 and 124: Hastalýkta saðlýkta...Tel: +90 3