AspendosFotoğraf: Halil Arıkanyoluyla detaylandırmak için“Hüsrev ile Şirin”den bu konuseçimleri, yalnızca Sultan’ınNizami’nin “Hüsrev ile Şirin”ineolan ilgisini yansıtmakla kalmaz,aynı zamanda genç, romantik,savurgan, kararsız vedüşünmeden hareket eden mizacınıda yansıtır.En büyük oğlunun Saltanat’ı sürdürmesiniistemeyen babasıylaarası açıktır. Böyle bir mizaç,onun döneminde Rum SelçukluDevleti’nin bağımsızlığını ve gücünükaybetmesinde küçük birrol oynamış olabilir. Öte yandan,ancak romantik ve gerçekten savurganbir yaradılış, 17 yaşında,Aspendos’taki bu büyük fabrikabenzeri terkedilmiş Roma tiyatroyapısının, gelini için Belkıs sarayıdüğün hediyesine dönüştürülmesiniöngörmüş, arzu etmiş yada onaylamış olabilirdi.Bu 13. yy saray kabartmaeserinin olası tarihiSultan I. Alaeddin Keykubat’ınkışın <strong>Antalya</strong> bölgesinde geçirdiğizamanın uzunluğu vebataklık-göl ile Köprü Çayı kıyılarındaavcılık ve kuş avı olanaklarıgöz önüne alındığındave bunlar, Manavgat’a ulaşanakadar, <strong>Antalya</strong>-Alanya yoluboyunca Selçuklu köşk yapılarınınyokluğu ile birleştirildiğinde,Aspendos akropolündekiyapıların Selçuklu dönüşümlerininbazıları, I. Alaeddin Keykubatdönemine ait olabilir.Ayrıca, <strong>Antalya</strong>’dan gelen yoluyeni fethettiği Alanya şehrinebağlaması için, nehir üzerindebir köprü inşasını emretmiş olmasıda çok muhtemel görünmektedir.1221’de Manavgat’tanAlanya’ya kadar olan bölgeninfethini (fetihler, askeribirliklerin olduğu kadar,muhtemelen devlet veticaret kervanlarının geçişiiçin, 1225’e kadar, doğuya,Silifke’ye doğru genişletilmişti)izleyen, <strong>Antalya</strong>ile Alanya arasındaki sahilyolunun önemi, I. AlaeddinKeykubat tarafından birköprünün kesinlikle dikildiğianlamına gelir.Ayrıca, Selçuklu köprüsününüzerinde kalan yazıt bunun içinhiç kanıt sağlamasa da, bugünbu köprüde büyük ölçüde yerindeduran yazıt, 1239-40’taSultan II. Gıyaseddin Keyhüsrevtarafından sıfırdan inşasındançok, bu köprüye daha sonradanyapılan onarıma işaretetmektedir. Yazıtın köprününgövdesinin içine değil, korkuluğundış yüzüne inşa edilmişolması da, olası restorasyonugösterebilir, ancak mutlakaböyle olması gerekmez.Selçuklu köprüsünün 1239-40’ta Sultan II. GıyaseddinKeyhüsrev tarafından inşasındançok muhtemel yenilemesi,bu sarayın tamamlanması dadâhil olmak üzere, birçok nedenyüzünden gerekli hale gelmişolabilir ve müreffeh bir şehirile Belkıs konuşlu 4000 RumSelçuklu askerine ek olarak saraypersoneli ve yetkililerinden92>93 ANTALYA REHBERLER ODASI DERGİSİ
was employed in the design ofthis exterior palace relief-workat Aspendos.This interpretation of themeaning embodied in theSeljuk relief work in and onthe Belkis palace leads one tosuggest that the Belkis-Aspendospalace was designed andwas constructed for Sultan Giyathsed-DinKhüsrev’s love, adistant and long awaited love,like that described in the firstpart of “Khüsrev and Shirin” ,and that the palace at Aspendoswas probably constructedas a gift for his bride, for hisShirin, his Lady from Georgia,his consort, his Belkis, hencethe name Belkis given to boththe Seljuk and the modernsettlements at Aspendos. Thischoice of subjects chosenfrom “Khüsrev and Shirin” forelaboration through the reliefdecoration applied to areasof the enormous Belkis-Aspendospalace may not onlyreflect this Sultan’s interest inNizami’s “Khüsrev and Shirin”,but also his youthful romanticand extravagant, irresoluteand impulsive temperament,at odds with his father whodid not want his eldest son’ssuccession to the Sultanate,a temperament that wouldplay some small part in theloss of the independence andpower of the Rum Seljuk Sultanateduring his reign, butthen, only a romantic and trulyextravagant disposition couldhave envisaged, desired orapproved at the age of 17, theconversion of this vast Romanfactory-like abandoned theatrestructure at Aspendos into thewedding present of the BelkisPalace for his bride.The probable date of this13 th c. palace relief workGiven the length of time SultanAlaed-Din Keykubat I spent inthe <strong>Antalya</strong> region in winterand the possibilities for huntingand for wildfowling by themarsh-lake and along the riverbanks of the Köprü Çayı, whencombined with the absence ofSeljuk köşk structures alongthe route from <strong>Antalya</strong> to Alanya-Ala’iyyeuntil one reachesManavgat, some of the Seljukconversions of structures onthe Aspendos acropolis maydate from the reign of Alaed-Din Keykubat I and it seemsmost probable that he wouldalso have ordered the constructionof a bridge acrossthe river to connect the routefrom <strong>Antalya</strong> to his newly conqueredcity of Alanya.The importance of thecoastal route between <strong>Antalya</strong>and Alanya followingthe conquest of the regionfrom Manavgat to Alanyain 1221, conquests extendedeastwards by 1225to Silifke, for the transit oftroops as well as possiblystate and trade caravans,means that a bridge wascertainly erected by Alaed-Din Keykubat I,and, although the remaininginscription on the SeljukFotoğraf: Halil Arıkan
- Page 1 and 2:
PUBLISHED QUARTERLY, YEAR: 3, ISSUE
- Page 3 and 4:
Yeni Yıl, Yeni Bakan24 Ocak’ta
- Page 5 and 6:
Merhaba Sevgili Okurlar,Acısıyla,
- Page 7 and 8:
A Hidden City in Cilicia:The ANCIEN
- Page 9 and 10:
used in the construction of thissma
- Page 11 and 12:
Zengin içecek çeþitleri,Damak ta
- Page 13 and 14:
ehind and move on for about500 m.,
- Page 16 and 17:
Yüz Yıllık Destan: Hamidiye Kruv
- Page 18 and 19:
Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 20 and 21:
Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 22 and 23:
Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 24 and 25:
Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 26 and 27:
Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 28:
Hamidiye Kruvazörü ve Hüseyin Ra
- Page 31 and 32:
HÜSEYİN RAUF ORBAYOsmanlı İmpar
- Page 33 and 34:
Yýllýk olarak tahmini uluslararas
- Page 35 and 36:
www.adnansayki.comBOSPHORUS LARASey
- Page 38 and 39:
Kapadokya’nınTarih ÖncesiYrd. D
- Page 40 and 41:
Doğu Akdeniz gibi Anadoludışınd
- Page 42 and 43: Kapadokya’nın Tarih Öncesi / Th
- Page 44 and 45: Kapadokya’nın Tarih Öncesi / Th
- Page 46: Kapadokya’nın Tarih Öncesi / Th
- Page 49 and 50: were found in the settlementof Guve
- Page 51 and 52: the Early Bronze Age, is calledCapp
- Page 53 and 54: Those Who Give Sound to the Earth,T
- Page 55 and 56: M. Emin Bolat was born in Iskenderu
- Page 57 and 58: “Kapadokya”DERVÝÞ EVÝGöreme
- Page 59 and 60: Our Thracian Countryman: ORPHEUSSul
- Page 61 and 62: lyre that the wild animalswould get
- Page 63 and 64: Persephone and of Orpheus’Eurydic
- Page 65 and 66: CANKURTARANHALIHayatDokundukçaGüz
- Page 67 and 68: The DoradoAtilla Sukru NILGUN, Tour
- Page 69 and 70: land of Malta. The largest catchesc
- Page 71 and 72: Dostlarla Bir MolaCAFE MOLABon Appe
- Page 73 and 74: dolu’yu, Doğu Akdeniz kıyılar
- Page 75 and 76: Aizanoi: The City of Azan,The Grand
- Page 77 and 78: the corridors of the bath andhere,
- Page 79 and 80: Türk mutfaðýnýn yöresel yemekl
- Page 81 and 82: with columns. Three gatesopening to
- Page 83 and 84: pecially during the Romanperiod due
- Page 85 and 86: GRAFÝK TASARIM - WEB TASARIM - ARA
- Page 87 and 88: pedestrians.It is written on the in
- Page 89 and 90: logical Museum of Kutahya,and see t
- Page 91: Aspendos - Part 4T. M. P. DUGGANDue
- Page 96 and 97: AspendosFotoğraf: Halil Arıkanbun
- Page 98 and 99: Aspendostürülmesinin muhtemelen12
- Page 100 and 101: Dubai:Ortadoğu’nun Parlayan Yıl
- Page 102 and 103: Dubai: Ortadoğu’nun Parlayan Yı
- Page 104: Dubai: Ortadoğu’nun Parlayan Yı
- Page 107 and 108: Dubai, gece görünüm / Night View
- Page 109 and 110: 2012 Yılı Seminerlerini Tamamlad
- Page 111 and 112: ARO Eğitim GezileriDöşemealtı v
- Page 113 and 114: ARO Söyleşileri Devam Ediyor...08
- Page 115 and 116: Basında ARO
- Page 117 and 118: ARO EtkinlikleriÜyelerimize Yönel
- Page 119 and 120: SANCAKTAROÐLUSÝGORTA“Keþke”
- Page 121 and 122: Yukarıdan Aşağıya:1. Ağaç dir
- Page 123 and 124: Hastalýkta saðlýkta...Tel: +90 3